1 |
Questioning Indefinites in Dialogues
|
|
|
|
In: DAARC ; https://hal.inria.fr/inria-00099390 ; DAARC, 2000, Lancaster, United Kingdom. 9 p (2000)
|
|
Abstract:
Colloque avec actes et comité de lecture. internationale. ; International audience ; The standard analysis of indefinites (e.g. Russell or more recently in the Discourse Representation Theory) views them as introducing a new discourse referent that is considered as independent from both the textual and extra-textual context. Still it can be observed that in many situations such as dialogue there are cases where sequences of indefinites are explicitly referring to the same entity, when for instance its properties have to be refined. On the basis of a corpus study of task-oriented dialogue transcriptions, we show that indefinites can only be coreferential if the events that bear them as arguments are coreferential as well. We thus identify the basic cues that may lead to the automatic determination of such situations (e.g. adverbials, sub-categorising statements etc.) and apply them to analyze our corpus examples. We also show that the configuration of dialogue acts (re-statements, question-answer pairs) directly influence the subsequent use of indefinite following an initial statement.
|
|
Keyword:
[INFO.INFO-CL]Computer Science [cs]/Computation and Language [cs.CL]; dialogue; discourse relations; indéfinis; indefinites; relations de discours
|
|
URL: https://hal.inria.fr/inria-00099390/document https://hal.inria.fr/inria-00099390/file/daarc-3.pdf https://hal.inria.fr/inria-00099390
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
2 |
Specialized lexicography by means of a conceptual data base: establishing the format for a multilingual marine dictionary
|
|
|
|
In: Second Conference on Maritime Terminology 2000 ; https://hal.inria.fr/inria-00099351 ; Second Conference on Maritime Terminology 2000, 2000, Turku, Finland. 17 p (2000)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
A Formal Model of Dictionary Structure and Content
|
|
|
|
In: Euralex 2000 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00164625 ; Euralex 2000, Aug 2000, Stuttgart, Germany. pp.113-126 (2000)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Interprétation des énoncés langue+geste en situation de dialogue homme-machine.
|
|
|
|
In: Référence temporelle et nominale ; https://hal.inria.fr/inria-00521577 ; Moeschler, Jacques and Beguelin, Marie-José. Référence temporelle et nominale, Peter Lang, 2000, Sciences pour la communication, 3-906761-99-1 (2000)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
CES/XML : An XML-based Standard for Linguistic Corpora
|
|
|
|
In: LREC Conference ; https://hal.inria.fr/inria-00525250 ; LREC Conference, May 2000, Athens, Greece (2000)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Fusion de contraintes pour la synchronisation des modalités et pour la résolution des références dans un énoncé multimodal
|
|
|
|
In: Colloque sur les interfaces multimodales - 10 ans de multimodalité ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00112084 ; Colloque sur les interfaces multimodales - 10 ans de multimodalité, May 2000, Grenoble, France. pp.17-20 (2000)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
XML support for Annotated Language Resources
|
|
|
|
In: Linguistic Exploration, Workshop on Web-Based Language Documentation and Description ; https://hal.inria.fr/inria-00525277 ; Linguistic Exploration, Workshop on Web-Based Language Documentation and Description, Dec 2000, Philadelphia, United States (2000)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
A Framework for Multi-level Linguistic Annotation
|
|
|
|
In: Proc. LREC Workshop on Large Corpus Annotation and Software Standards, Data Architectures and Software Support for Large Corpora, ; LREC Workshop on Large Corpus Annotation and Software Standards, Data Architectures and Software Support for Large Corpora, ; https://hal.inria.fr/inria-00525227 ; LREC Workshop on Large Corpus Annotation and Software Standards, Data Architectures and Software Support for Large Corpora,, May 2000, Athens, Greece (2000)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Dhydro: a generic environment developed to edit and access multilingual terminological data on the Internet
|
|
|
|
In: Second Conference on Maritime Termonology ; https://hal.inria.fr/inria-00099352 ; Second Conference on Maritime Termonology, 2000, Turku, Finlande, 11 p (2000)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Parallel alignment of structured documents
|
|
|
|
In: Parallel Text Processing ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00367603 ; Jean Véronis. Parallel Text Processing, Kluwer Academic Publisher, pp.233-253, 2000 (2000)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|