| 2 |
Pragmatic weight and face: pronominal presence and the case of the Spanish second person singular subject pronoun tú
|
|
|
|
Abstract:
Studies of the presence or absence of the subject personal pronoun in Spanish have typically taken place within the fields of theoretical syntax or variationist sociolinguistics and have sought to correlate pronominal occurrence either with linguistic features or with speaker variables. This study places the occurrence of the second person subject pronoun tu within the framework of interactional pragmatics and investigates the potential effects of extra-linguistic factors on the linguistic choices of speakers within a broad framework of Gricean pragmatics and politeness theory. It argues that the pronoun functions as a multi-functional Gricean hedge which allows speakers both to construct a social identity and to negotiate face (their own as well as that of their interlocutor) in interpersonal interaction. The mere inclusion of the pronoun by the speaker in contravention of the Gricean maxim of quantity invites the hearer to draw an implicature; this may be discoursal and relate to the frames of belief of the speaker and hearer, or conversational as in the use of the second person singular pronoun in an attempt by the speaker to cede the floor. The article focuses in particular on the use of the pronoun tu and argues that its presence responds to the face wants of speaker and hearer.
|
|
Keyword:
Modern European Languages; Philology. Linguistics; Romance languages; Spain
|
|
URL: https://strathprints.strath.ac.uk/1655/
https://doi.org/10.1016/S0378-2166(02)00083-8
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 5 |
Clinical implications of childhood bilingualism
|
|
|
|
In: Stellenbosch Papers in Linguistics Plus, Vol 32, Iss 1, Pp 123-156 (2003) (2003)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Die verhoging van voorskoolse kinders se sintaktiese kompleksiteit deur blootstelling aan dialogiese lees
|
|
|
|
In: Stellenbosch Papers in Linguistics Plus, Vol 32, Iss 0, Pp 157-172 (2003) (2003)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Spesifieke taalgestremdheid en taalwetenskaplike teorie : 'n evaluerende oorsig
|
|
|
|
In: Stellenbosch Papers in Linguistics Plus, Vol 32, Iss 0, Pp 61-98 (2003) (2003)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Syntax for speech-language pathologists
|
|
|
|
In: Stellenbosch Papers in Linguistics Plus, Vol 32, Iss 0, Pp 21-60 (2003) (2003)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Unbiased assessment of first language acquisition in English : distinguishing development and dialect from disorder
|
|
|
|
In: Stellenbosch Papers in Linguistics Plus, Vol 32, Iss 0, Pp 99-122 (2003) (2003)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Specificity in LSP
|
|
|
|
In: Ibérica, Vol 5, Pp 3-18 (2003) (2003)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Desde la dialectología a las lenguas en contacto
|
|
|
|
In: Lexis, Vol 27, Iss 1-2, Pp 497-501 (2003) (2003)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Los diálogos en El cerco de Numancia
|
|
|
|
In: Lexis, Vol 27, Iss 1-2, Pp 49-60 (2003) (2003)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Sender y la editorial Einaudi: "Crónica" de un fracaso anunciado
|
|
|
|
In: Lexis, Vol 27, Iss 1-2, Pp 61-80 (2003) (2003)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Sobre la decepción amorosa (sentimientos y poesía barroca colonial andina)
|
|
|
|
In: Lexis, Vol 27, Iss 1-2, Pp 119-178 (2003) (2003)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Words, Pictures, and Facts in Academic Discourse
|
|
|
|
In: Ibérica, Vol 6, Pp 3-13 (2003) (2003)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Die relevansie van taalwetenskap vir spraak-taalterapeute
|
|
|
|
In: Stellenbosch Papers in Linguistics Plus, Vol 32, Iss 0, Pp 1-19 (2003) (2003)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
La literatura española en la crítica peruana
|
|
|
|
In: Lexis, Vol 27, Iss 1-2, Pp 81-89 (2003) (2003)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Nuevo almacén y diferente expresión: la economía legal de El Conde Lucanor
|
|
|
|
In: Lexis, Vol 27, Iss 1-2 (2003) (2003)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Orden de palabras en español: un análisis sintáctico-semántico-pragmático del sujeto
|
|
|
|
In: Lexis, Vol 27, Iss 1-2 (2003) (2003)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Las expresiones de la "ausencia" y de la "negación"
|
|
|
|
In: Lexis, Vol 27, Iss 1-2, Pp 471-476 (2003) (2003)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
