2 |
Inferring Parts of Speech for Lexical Mappings via the Cyc KB
|
|
|
|
In: DTIC (2004)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Discriminative Slot Detection Using Kernel Methods
|
|
|
|
In: DTIC (2004)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Analysis of Free-Form Battlefield Reports with Shallow Parsing Techniques
|
|
|
|
In: DTIC AND NTIS (2004)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Grammatical Processing Using the Mechanisms of Physical Inference
|
|
|
|
In: DTIC (2004)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Robustness Versus Fidelity in Natural Language Understanding
|
|
|
|
In: DTIC (2004)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Cognitive Tools for Humanoid Robots in Space
|
|
|
|
In: DTIC AND NTIS (2004)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
HITIQA: A Data Driven Approach to Interactive Analytical Question Answering
|
|
|
|
In: DTIC (2004)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
The Effect of Text Difficulty on Machine Translation Performance -- A Pilot Study with ILR-Rated Texts in Spanish, Farsi, Arabic, Russian and Korean
|
|
|
|
In: DTIC (2004)
|
|
Abstract:
We report on initial experiments that examine the relationship between automated measures of machine translation performance and the Interagency Language Roundtable (ILR) scale of language proficiency/difficulty that has been in standard use for U.S. government language training and assessment for the past several decades. The main question we ask is how technology-oriented measures of MT performance relate to the ILR difficulty levels, where we understand that a linguist with ILR proficiency level N is expected to be able to understand a document rated at level N, but to have increasing difficulty with documents at higher levels. In this paper, we find that some key aspects of MT performance track with ILR difficulty levels, primarily for MT output whose quality is good enough to be readable by human readers. ; Presented at the Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2004) held in Lisbon, Portugal on May 2004. Published in the Proceedings of the Language Resources and Evaluation Conference, 2004. The original document contains color images.
|
|
Keyword:
*ILR LEVELS; *MACHINE TRANSLATION; *QUALITY; AUTOMATION; DIFFICULTY; ILR(INTERAGENCY LANGUAGE ROUNDTABLE); Linguistics; PERFORMANCE(ENGINEERING); SCORING; SYMPOSIA
|
|
URL: http://www.dtic.mil/docs/citations/ADA511696 http://oai.dtic.mil/oai/oai?&verb=getRecord&metadataPrefix=html&identifier=ADA511696
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
11 |
Using Model-Theoretic Invariants for Semantic Integration
|
|
|
|
In: DTIC (2004)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Conversational Telephone Speech Corpus Collection for the NIST Speaker Recognition Evaluation 2004
|
|
|
|
In: DTIC (2004)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Limited-Domain Speech-to-Speech Translation between English and Pashto
|
|
|
|
In: DTIC (2004)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Skeletons in the Parser: Using a Shallow Parser to Improve Deep Parsing
|
|
|
|
In: DTIC (2004)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
From Unstructured to Structured Information in Military Intelligence - Some Steps to Improve Information Fusion
|
|
|
|
In: DTIC (2004)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Representational and Inferential Requirements for Diagrammatic Reasoning in the Entity Re-Identification Task
|
|
|
|
In: DTIC AND NTIS (2004)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
The Case for Using Semantic Nets as a Convergence Format for Symbolic Information Fusion
|
|
|
|
In: DTIC AND NTIS (2004)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Electronic Information Management and Intellectual Property Rights
|
|
|
|
In: DTIC AND NTIS (2004)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Collective Segmentation and Labeling of Distant Entities in Information Extraction
|
|
|
|
In: DTIC AND NTIS (2004)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|