| 1 |
The Lexicographic Treatment of Ideophones in Zulu
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 19 (2011) (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
A New Way to Lemmatize Adjectives in a User-friendly Zulu–English Dictionary
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 18 (2011) (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Internationalisation, Localisation and Customisation Aspects of the Dictionary Application TshwaneLex
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 16 (2011) (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
A Corpus-based Survey of Four Electronic Swahili–English Bilingual Dictionaries
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 19 (2011) (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
The Monolingual Lusoga Dictionary Faced with Demands from a New User Category
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 20, Iss 0 (2011) (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
The Lexicographic Treatment of Days in Sepedi, or When Mother-Tongue Intuition Fails*
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 11 (2011) (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Compiling a Corpus-based Dictionary Grammar: An Example for Northern Sotho
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 17 (2011) (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Włodzimierz Sobkowiak. Phonetics of EFL Dictionary Definitions
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 17 (2011) (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Do Dictionary Users Really Look Up Frequent Words?-On the Overestimation of the Value of Corpus-based Lexicography
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 16 (2011) (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
An Analysis of Practical Lexicography: A Reader (Ed. Fontenelle 2008)
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 19 (2011) (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
'n Woord van AFRILEX/A Few Words from AFRILEX
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 20, Iss 0 (2011) (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Dictionary Writing System (DWS) + Corpus Query Package (CQP): The Case of TshwaneLex
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 17 (2011) (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
'n Woord van AFRILEX / A Few Words from AFRILEX
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 19 (2011) (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Improving the Computational Morphological Analysis of a Swahili Corpus for Lexicographic Purposes
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 18 (2011) (2011)
|
|
Abstract:
Abstract: Computational morphological analysis is an important first step in the automatic treatment of natural language and a useful lexicographic tool. This article describes a corpus-based approach to the morphological analysis of Swahili. We particularly focus our discussion on its ability to retrieve lemmas for word forms and evaluate it as a tool for corpus-based dictionary compilation. Keywords: LEXICOGRAPHY, MORPHOLOGY, CORPUS ANNOTATION, LEMMATIZATION,MACHINE LEARNING, SWAHILI (KISWAHILI) Samenvatting: Accuratere computationele morfologische analyse van eenSwahili corpus voor lexicografische doeleinden. Computationele morfologischeanalyse is een belangrijke eerste stap in de automatische verwerking van natuurlijke taal en eennuttig lexicografisch hulpmiddel. Dit artikel beschrijft een corpusgebaseerde aanpak voor de morfologischeanalyse van het Swahili. We concentreren ons hierbij vooral op de lemmatiseringseigenschappenvan het ontwikkelde systeem en evalueren het als een hulpmiddel bij de corpusgebaseerdeontwikkeling van woordenboeken. Sleutelwoorden: LEXICOGRAFIE, MORFOLOGIE, CORPUSANNOTATIE, LEMMATISERING,AUTOMATISCHE LEERTECHNIEKEN, SWAHILI (KISWAHILI)
|
|
Keyword:
Africa; CORPUS ANNOTATION; Germanic languages. Scandinavian languages; Languages and literature of Eastern Asia; LEMMATIZATION; LEXICOGRAPHY; MACHINE LEARNING; MORPHOLOGY; Oceania; P1-1091; PD1-7159; Philology. Linguistics; PL1-8844; SWAHILI (KISWAHILI)
|
|
URL: https://doaj.org/article/267ac98a5f59401a999188d214a3ba96
https://doi.org/10.5788/18--488
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 15 |
The Lexicographic Treatment of Quantitative Pronouns in Zulu
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 18 (2011) (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
The Concept of "Simultaneous Feedback": Towards a New Methodology for Compiling Dictionaries
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 10 (2011) (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
The Lexicographic Treatment of the Demonstrative Copulative in Sesotho sa Leboa ? An Exercise in Multiple Cross-referencing
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 14 (2011) (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Online Dictionaries on the Internet: An Overview for the African Languages
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 13 (2011) (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Loan Words versus Indigenous Words in Northern Sotho - A Lexicographic Perspective *
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 12 (2011) (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
From TshwaneLex to TshwanePedia: Creating and Flexibly Maintaining Online Encyclopaedias
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 15, Iss 0 (2011) (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
