| 4 |
Gesture and Sign Language in Human-Computer Interaction and Embodied Communication : 9th International Gesture Workshop, GW 2011, Athens, Greece, May 25-27, 2011, Revised Selected Papers
|
|
|
|
UB Frankfurt Linguistik
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Élaboration d'un corpus étalon pour l'évaluation d'extracteurs de termes
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
A detailed analysis of phrase-based and syntax-based machine translation: the search for systematic differences
|
|
|
|
In: Kaljahi, Rasoul Samed Zadeh, Rubino, Raphael, Roturier, Johann and Foster, Jennifer orcid:0000-0002-7789-4853 (2012) A detailed analysis of phrase-based and syntax-based machine translation: the search for systematic differences. In: AMTA, 28 Oct - 1 Nov 2012, San Diego, CA. (2012)
|
|
Abstract:
This paper describes a range of automatic and manual comparisons of phrase-based and syntax-based statistical machine translation methods applied to English-German and English-French translation of user-generated content. The syntax-based methods underperform the phrase-based models and the relaxation of syntactic constraints to broaden translation rule coverage means that these models do not necessarily generate output which is more grammatical than the output produced by the phrase-based models. Although the systems generate different output and can potentially be fruitfully combined, the lack of systematic difference between these models makes the combination task more challenging.
|
|
Keyword:
Artificial intelligence; Computational linguistics; Machine learning; Machine translating
|
|
URL: http://doras.dcu.ie/17973/
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 11 |
Word alignment and smoothing methods in statistical machine translation: Noise, prior knowledge and overfitting
|
|
Okita, Tsuyoshi. - : Dublin City University. Centre for Next Generation Localisation (CNGL), 2012. : Dublin City University. School of Computing, 2012
|
|
In: Okita, Tsuyoshi (2012) Word alignment and smoothing methods in statistical machine translation: Noise, prior knowledge and overfitting. PhD thesis, Dublin City University. (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
DCU-Paris13 systems for the SANCL 2012 shared task
|
|
|
|
In: Le Roux, Joseph, Foster, Jennifer orcid:0000-0002-7789-4853 , Wagner, Joachim orcid:0000-0002-8290-3849 , Samad Zadeh Kaljahi, Rasoul and Bryl, Anton (2012) DCU-Paris13 systems for the SANCL 2012 shared task. In: The NAACL 2012 First Workshop on Syntactic Analysis of Non-Canonical Language (SANCL), 7-8 Jun 2012, Montreal, Quebec, Canada. (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
DCU-Symantec submission for the WMT 2012 quality estimation task
|
|
|
|
In: Rubino, Raphael, Foster, Jennifer orcid:0000-0002-7789-4853 , Wagner, Joachim orcid:0000-0002-8290-3849 , Roturier, Johann, Samad Zadeh Kaljahi, Rasoul and Hollowood, Fred (2012) DCU-Symantec submission for the WMT 2012 quality estimation task. In: The NAACL 2012 Seventh Workshop on Statistical Machine Translation (WMT'12), 7-8 Jun 2012, Montreal, Quebec, Canada. (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Detecting grammatical errors with treebank-induced, probabilistic parsers
|
|
|
|
In: Wagner, Joachim orcid:0000-0002-8290-3849 (2012) Detecting grammatical errors with treebank-induced, probabilistic parsers. PhD thesis, Dublin City University. (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Identifying high-impact sub-structures for convolution kernels in document-level sentiment classification
|
|
|
|
In: Tu, Zhaopeng, He, Yifan, Foster, Jennifer orcid:0000-0002-7789-4853 , van Genabith, Josef orcid:0000-0003-1322-7944 , Liu, Qun and Shouxun, Lin (2012) Identifying high-impact sub-structures for convolution kernels in document-level sentiment classification. In: Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2012), 9-11 Jul 2012, Jelu, Korea. (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Making results fit into 40 characters: a study in document rewriting
|
|
|
|
In: Leveling, Johannes orcid:0000-0003-0603-4191 and Jones, Gareth J.F. orcid:0000-0003-2923-8365 (2012) Making results fit into 40 characters: a study in document rewriting. In: The 35th Annual ACM SIGIR 2012 Conference, 12-16 Aug 2012, Portland, Oregon. (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Sentiment analysis and real-time microblog search
|
|
Bermingham, Adam. - : Dublin City University. School of Computing, 2012. : Dublin City University. CLARITY: The Centre for Sensor Web Technologies, 2012
|
|
In: Bermingham, Adam (2012) Sentiment analysis and real-time microblog search. PhD thesis, Dublin City University. (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
An evaluation of the role of sentiment in second screen microblog search tasks
|
|
|
|
In: Bermingham, Adam and Smeaton, Alan F. orcid:0000-0003-1028-8389 (2012) An evaluation of the role of sentiment in second screen microblog search tasks. In: 6th International AAAI Conference on Weblogs and Social Media (ICWSM12), 4 Jun 2012, Dublin, Ireland. (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Mitigating the problems of SMT using EBMT
|
|
Dandapat, Sandipan. - : Dublin City University. Centre for Next Generation Localisation (CNGL), 2012. : Dublin City University. National Centre for Language Technology (NCLT), 2012. : Dublin City University. School of Computing, 2012
|
|
In: Dandapat, Sandipan (2012) Mitigating the problems of SMT using EBMT. PhD thesis, Dublin City University. (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Active learning and the Irish treebank
|
|
|
|
In: Lynn, Teresa, Foster, Jennifer orcid:0000-0002-7789-4853 , Uí Dhonnchadha, Elaine and Dras, Mark (2012) Active learning and the Irish treebank. In: The Annual Meeting of the Australasian Language Technology Association (ALTA 2012), 4-6 Dec 2012, Dunedin, NZ. (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
