| 2 |
The language shift in progress of Thai Song
|
|
|
|
In: Journal of the Southeast Asian Linguistics Society (JSEALS) 6 (2013): 19-34 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
The language shift in progress of Thai Song
|
|
|
|
In: Journal of the Southeast Asian Linguistics Society (JSEALS) 6 (2013): 19-34 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ СИСТЕМЫ КОЛИЧЕСТВЕННЫХ ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ В КЕТСКОМ И СЕЛЬКУПСКОМ ЯЗЫКАХ
|
|
Крюкова, Елена. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Томский государственный педагогический университет", 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Change and Variation in a Trilingual Setting: Evidentiality in Pomak (Slavic, Greece)
|
|
|
|
In: The interplay of variation and change in contact settings ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00460432 ; I. Léglise & C. Chamoreau. The interplay of variation and change in contact settings, Benjamins, pp.229-252, 2013, Studies in language variation (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Variations et changements linguistiques
|
|
|
|
In: Sociolinguistique des langues en contact ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00880476 ; Wharton S., Simonin J. Sociolinguistique des langues en contact, ENS Editions, pp.315-329, 2013 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Adposition borrowing and complement position in Northern Songhay
|
|
|
|
In: 46th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01482679 ; 46th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea, Societas Linguistica Europaea ; University of Split, Sep 2013, Split, Croatia ; http://linguistlist.org/callconf/browse-conf-action.cfm?ConfID=152170 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Mauritian Creole
|
|
|
|
In: The Survey of Pidgin and Creole Languages ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01481685 ; Susanne Maria Michaelis, Philippe Maurer, Martin Haspelmath, and Magnus Huber. The Survey of Pidgin and Creole Languages, 2, Oxford University Press, pp.250-260, 2013 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Quantitative Approaches to Italian / Dialect Family Interactions: Considerations of Methodology and Language Transmission in a Contact Situation
|
|
|
|
In: ISSN: 1877-4091 ; EISSN: 1955-2629 ; Journal of Language Contact ; https://hal.univ-lyon2.fr/hal-01990214 ; Journal of Language Contact, Brill Online Books and Journals edition 2013, 6 (1), pp.106-133. ⟨10.1163/19552629-006001010⟩ (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Language Change, Contact, and Koineization in Pacific Coast Athabaskan
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Language Change, Contact, and Koineization in Pacific Coast Athabaskan
|
|
|
|
In: Spence, Justin David. (2013). Language Change, Contact, and Koineization in Pacific Coast Athabaskan. UC Berkeley: Linguistics. Retrieved from: http://www.escholarship.org/uc/item/3vt496px (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Variation and change in contact settings.
|
|
|
|
In: The interplay of variation and change in contact settings ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01100139 ; Isabelle Léglise, Claudine Chamoreau. The interplay of variation and change in contact settings, John Benjamins Publishing Company, pp.1-20, 2013, Studies in Language variation, 978 90 272 3492 6 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
The Interplay of Variation and Change in Contact Settings
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00755783 ; John Benjamins, pp.265, 2013 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
A corpus-driven analysis of Romani in contact with Turkish and Greek
|
|
|
|
In: Proceedings of the 7th International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE 7) ; 7th International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE 7) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01287052 ; 7th International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE 7), 2013, Trondheim, Norway. ⟨10.1075/silv.17.01ada⟩ (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Emotional expressions involving Body Parts in Atlantic languages: some questions about Convergence between Wolof and Jóola Fogny
|
|
|
|
In: SOAS Workshop ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02696356 ; SOAS Workshop, Nov 2013, Londres, United Kingdom (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Berber and Arabic in Siwa (Egypt) ; Berber and Arabic in Siwa (Egypt): A Study in Linguistic Contact
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01376412 ; Rüdiger Köppe, 37, 2013, Berber Studies, Stroomer, Harry, 978-3-89645-937-4 ; https://www.koeppe.de/titel_berber-and-arabic-in-siwa-egypt (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Travaux du CLAIX / Travaux - Cercle linguistique d'Aix-en-Provence vol. 24 - Contacts de langues et langues en contact
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01475491 ; Kriegel, Sibylle & Véronique, Daniel And Presses Universitaires de Provence. Aix-en-Provence, France. Publications de l'Aix-Marseille Université, pp.1-350, 2013 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Les usages formels du morisyen. Des emplois stratégiques du contact des langues en contexte créolophone
|
|
|
|
In: ISSN: 0760-7822 ; Travaux du CLAIX / Travaux du Cercle linguistique d'Aix-en-Provence ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01486714 ; Travaux du CLAIX / Travaux du Cercle linguistique d'Aix-en-Provence, Aix-en-Provence : Université de Provence, 2013, pp.213-228 (2013)
|
|
Abstract:
National audience ; The paper describes some aspects of the bilingual speech based on morisyen which is in use in certain foram situations in Mauritius. Vernacular uses of morisyen, shaped by epilinguistic and normative activities influenced by French, are teased apart from formal registers marked by use of English and French. Following discourse settings and the speakers involved, it is expected that vernacular uses of morisyen and formal bilingual speech will co-occur. Haugen's dialinguistics and Myers-Scotton Contact models provide the framework for the analysis of these linguistic phenomena. ; Cette contribution propose une description de certains aspects de la parole bilingue à base de morisyen en usage dans certaines situations empreintes de formalité sociale à Maurice.L'article distingue les usages vernaculaires de cette langue, accompagnés d'activités épilinguistiques et normatives, souvent marquées par la référence au français, des registres formels de cette même langue où recours est fait à l'anglais et au français. Il pose que dans une situation d'interlocution donnée on peut observer des emplois vernaculaires et formels du morisyen. Pour décrire ces phénomènes, les notions de dialinguistique d'E. Haugen et les modèles d'analyse de Myers Scotton sont utilisés.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; contact de langues; diamorpheme; diaphoneme; embedded language; formal use; language contact; langue enchâssée; langue matrice; matrix language; morisyen; usage formel
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01486714
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 19 |
Cross-linguistic influence in language creation: Assessing the role of the Gbe languages in the formation of the Creoles of Suriname
|
|
|
|
In: ISSN: 0024-3841 ; Lingua ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01495064 ; Lingua, Elsevier, 2013, 129 (7), pp.1-8. ⟨10.1016/j.lingua.2013.02.005⟩ (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
The role of Dutch in language practices in the Dutch-speaking periphery: The impact of Dutch on the Eastern Maroon Creoles
|
|
|
|
In: ISSN: 0035-0818 ; EISSN: 2295-9068 ; Revue Belge de Philologie et d’Histoire – Belgisch Tijdschrift voor Filologie en Geschiedenis ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01495053 ; Revue Belge de Philologie et d’Histoire – Belgisch Tijdschrift voor Filologie en Geschiedenis, Société pour le Progrès des Études Philologiques et Historiques 2013, 91 (3), pp.1349-1364 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
