| 1 |
Aniceto tells a story 4 ; 0327-20140925 - Aniceto tells a story 4 ; Documentation of Ecuadorian Secoya
|
|
Dr. Anne Schwarz. - : Anne Schwarz, 2013. : Zentrum fur Allgemeine Sprachwissenschaft, 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Celinda and Matilde 3 ; 0327-20140925 - Celinda and Matilde 3 ; Documentation of Ecuadorian Secoya
|
|
Dr. Anne Schwarz. - : Anne Schwarz, 2013. : Zentrum fur Allgemeine Sprachwissenschaft, 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Aniceto narrates 4 ; 0327-20140925 - Aniceto narrates 4 ; Documentation of Ecuadorian Secoya
|
|
Dr. Anne Schwarz. - : Anne Schwarz, 2013. : Zentrum fur Allgemeine Sprachwissenschaft, 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Aniceto narrates 3 ; 0327-20140925 - Aniceto narrates 3 ; Documentation of Ecuadorian Secoya
|
|
Dr. Anne Schwarz. - : Anne Schwarz, 2013. : Zentrum fur Allgemeine Sprachwissenschaft, 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Rodrigo narrates 3 ; 0327-20140925 - Rodrigo narrates 3 ; Documentation of Ecuadorian Secoya
|
|
Dr. Anne Schwarz. - : Anne Schwarz, 2013. : Zentrum fur Allgemeine Sprachwissenschaft, 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Rodrigo narrates 2 ; 0327-20140925 - Rodrigo narrates 2 ; Documentation of Ecuadorian Secoya
|
|
Dr. Anne Schwarz. - : Anne Schwarz, 2013. : Zentrum fur Allgemeine Sprachwissenschaft, 2013
|
|
Abstract:
In this 15 minutes video Rodrigo tells a story (Wa̱tea'ko). ; Language_Name: Secoya Language_Region: South America Language_Country: Peru & Ecuador Project_Status: Complete Year: 2012 Start_Date: 2012-09-01 End_Date: 2014-02-28 ; Title Rodrigo narrates 2 ; This is the sound extracted from the video file (for ELAN). ; This is an annotation of the video recording. The transcription and first Spanish translation was done by John Piaguaje and Sole Payaguaje, partially revised by Anne Schwarz.
|
|
Keyword:
Narration; Secoya language; Spanish language
|
|
URL: https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI180323%23
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 7 |
Aniceto narrates ; 0327-20140925 - Aniceto narrates ; Documentation of Ecuadorian Secoya
|
|
Dr. Anne Schwarz. - : Anne Schwarz, 2013. : Zentrum fur Allgemeine Sprachwissenschaft, 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Workshop 6 ; 0327-20140925 - Workshop 6 ; Documentation of Ecuadorian Secoya
|
|
Dr. Anne Schwarz. - : Anne Schwarz, 2013. : Zentrum fur Allgemeine Sprachwissenschaft, 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Aniceto narrates 2 ; 0327-20140925 - Aniceto narrates 2 ; Documentation of Ecuadorian Secoya
|
|
Dr. Anne Schwarz. - : Anne Schwarz, 2013. : Zentrum fur Allgemeine Sprachwissenschaft, 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Celinda and Matilde 4 ; 0327-20140925 - Celinda and Matilde 4 ; Documentation of Ecuadorian Secoya
|
|
Dr. Anne Schwarz. - : Anne Schwarz, 2013. : Zentrum fur Allgemeine Sprachwissenschaft, 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Venancio narrates ; 0327-20140925 - Venancio narrates ; Documentation of Ecuadorian Secoya
|
|
Dr. Anne Schwarz. - : Anne Schwarz, 2013. : Zentrum fur Allgemeine Sprachwissenschaft, 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Rodrigo narrates ; 0327-20140925 - Rodrigo narrates ; Documentation of Ecuadorian Secoya
|
|
Dr. Anne Schwarz. - : Anne Schwarz, 2013. : Zentrum fur Allgemeine Sprachwissenschaft, 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Matilde explaining figures used for painting (face, cloth) ; 0327-20140925 - Matilde explaining figures used for painting (face, cloth) ; Documentation of Ecuadorian Secoya
|
|
Dr. Anne Schwarz. - : Anne Schwarz, 2013. : Zentrum fur Allgemeine Sprachwissenschaft, 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
