21 |
Word Co-occurrence Counts Prediction for Bilingual Terminology Extraction from Comparable Corpora.
|
|
|
|
In: 6th International Joint Conference on Natural Language Processing. IJCNLP 2013. ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00949198 ; 6th International Joint Conference on Natural Language Processing. IJCNLP 2013., Oct 2013, Nagoya, Japan. pp.12 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
22 |
Lexicon-Grammar, a method of linguistic description ; Le lexique-grammaire, une méthode de description linguistique ; O Léxico-Gramática, um método de descrição linguística
|
|
|
|
In: https://hal-upec-upem.archives-ouvertes.fr/hal-00823401 ; 2013, pp.1-125 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
23 |
Multilingual compound splitting combining language dependent and independent features
|
|
|
|
In: Dialogue ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00920323 ; Dialogue, May 2013, Moscou, Russia. pp.455-463 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
24 |
Coherence and Cohesion for the Assessment of Text Readability
|
|
|
|
In: Proceedings of 10th International Workshop on Natural Language Processing and Cognitive Science (NLPCS 2013) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00860796 ; Proceedings of 10th International Workshop on Natural Language Processing and Cognitive Science (NLPCS 2013), Oct 2013, Marseille, France. pp.11-19 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
25 |
Assisting the Translation of SNOMED CT into French.
|
|
|
|
In: ISSN: 0926-9630 ; EISSN: 1879-8365 ; Studies in Health Technology and Informatics ; https://hal.inria.fr/hal-00854309 ; Studies in Health Technology and Informatics, IOS Press, 2013, 192, pp.47-51 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
26 |
الوزن والجذر في الصرف غير الإشتقاقي: جموع التكسير في اللغة العربية ; Pattern-and-root inflectional morphology: the Arabic broken plural
|
|
|
|
In: ISSN: 0388-0001 ; Language Sciences ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00831338 ; Language Sciences, Elsevier, 2013, 40, pp.221-250. ⟨10.1016/j.langsci.2013.06.002⟩ (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
27 |
XMG : eXtensible MetaGrammar
|
|
|
|
In: ISSN: 0891-2017 ; EISSN: 1530-9312 ; Computational Linguistics ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00768224 ; Computational Linguistics, Massachusetts Institute of Technology Press (MIT Press), 2013, 39 (3), pp.591-629 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
28 |
Detecting salient events in large corpora by a combination of NLP and data mining techniques (poster)
|
|
|
|
In: Supplementary Proceedings of the 14th International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics (CICLing 2013) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01023926 ; Supplementary Proceedings of the 14th International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics (CICLing 2013), Mar 2013, Samos, Greece (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
29 |
Defining a verb taxonomy by a decision tree
|
|
|
|
In: Autour des verbes. Constructions et interprétations ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00860386 ; Kozué Ogata. Autour des verbes. Constructions et interprétations, John Benjamins, pp.87-108, 2013, Lingvisticae Investigationes Supplementa, 978 90 272 3139 0 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
30 |
Dialogar é preciso ; : Linguística para processamento de línguas
|
|
|
|
In: https://hal-upec-upem.archives-ouvertes.fr/hal-00804609 ; 1, PPGEL/UFES, pp.268, 2013 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
31 |
Approches à base de fréquences pour la simplification lexicale
|
|
|
|
In: TALN-RECITAL 2013 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00838354 ; TALN-RECITAL 2013, Jun 2013, Les Sables d'Olonne, France. pp.493-506 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
32 |
The Effects of Factorizing Root and Pattern Mapping in Bidirectional Tunisian - Standard Arabic Machine Translation
|
|
|
|
In: MT Summit 2013 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00908761 ; MT Summit 2013, Sep 2013, France. pas d'édition papier (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
33 |
Word Spotting and Regular Expression Detection in Handwritten Documents
|
|
|
|
In: ICDAR ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00905535 ; ICDAR, 2013, United States. pp.516-520 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
34 |
Stratégies discriminantes pour intégrer la reconnaissance des mots composés dans un analyseur syntaxique en constituants
|
|
|
|
In: ISSN: 1248-9433 ; EISSN: 1965-0906 ; Revue TAL ; https://hal-upec-upem.archives-ouvertes.fr/hal-00846888 ; Revue TAL, ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues), 2013, 54 (1), pp.47-70 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
35 |
Modèle d'analyse morpho-syntaxique adaptatif au web usages : ré-indexation sociale dans une norme syntagmatique
|
|
|
|
In: Colloque International CNPLET/MEN-LABORATOIRE (Alégrie) & Laboratoire PARAGRAPHE Paris8 (France ; https://hal.inria.fr/hal-00927183 ; Colloque International CNPLET/MEN-LABORATOIRE (Alégrie) & Laboratoire PARAGRAPHE Paris8 (France, Le C.N.P.L.E.T et le C.R.S.T.D.L.A (Algérie), en partenariat avec le Laboratoire Paragraphe des Universités (Paris 8 et Cergy - Pontoise, France), Nov 2013, Ghardaïa, Algérie ; http://www.paragraphe.univ-paris8.fr/colloque_international/amenagement_lexical_terminologie_traductionnelle/ (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
36 |
LIPN-CORE: Semantic Text Similarity using n-grams, WordNet, Syntactic Analysis, ESA and Information Retrieval based Features
|
|
|
|
In: Second Joint Conference on Lexical and Computational Semantics ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00825054 ; Second Joint Conference on Lexical and Computational Semantics, Jun 2013, Atlanta, United States. pp.63 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
37 |
Combining Compound Recognition and PCFG-LA Parsing with Word Lattices and Conditional Random Fields
|
|
|
|
In: ISSN: 1550-4875 ; ACM - Transactions on Speech and Language Processing ; https://hal-upec-upem.archives-ouvertes.fr/hal-00841574 ; ACM - Transactions on Speech and Language Processing, Association for Computing Machinery, 2013, 10 (3), pp.8.1-8.24. ⟨10.1145/2483969.2483970⟩ (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
38 |
Descrição do verbo cortar para processamento automático de linguagem natural
|
|
|
|
In: Dialogar é preciso. Linguística para processamento de línguas ; https://hal-upec-upem.archives-ouvertes.fr/hal-00804811 ; Laporte, Éric ; Smarsaro, Aucione ; Vale, Oto. Dialogar é preciso. Linguística para processamento de línguas, PPGEL/UFES, pp.165-176, 2013, 978-85-8087-104-3 (2013)
|
|
Abstract:
We describe the syntactic-semantic behaviour of the verb cortar 'cut' in Brazilian Portuguese, observing how it may be a distributional verb, a support verb or a component of an idiom. The description applies the Lexicon-Grammar method defined by Gross (1975) in order to obtain reproductible results. It uses a corpus of 33 sentences drawn from our experience as a native speaker or found in the Web, and simplified without damaging their acceptability. This method considers the elementary sentence as minimal unit of meaning and makes it possible to elaborate formulae which comprise the representation of the subject and objects of these mininal units. ; Este artigo descreve o comportamento sintático-semântico do verbo cortar, observando como este pode ser verbo pleno, verbo suporte ou presente em expressão fixa. Tal descrição se fez a partir do método do léxico-gramática definida por Gross (1975) que possibilita resultados sólidos e reprodutíveis. Usamos um corpus constituído de 33 exemplos retirados da nossa experiência de falante ou da Web, e adaptados para ficarem simples, porém ainda aceitáveis. O método considera "a frase elementar" como "unidade mínima de sentido" (Laporte, 2000, p. 5) e possibilita a elaboração de fórmulas que contêm a representação do sujeito e de complementos essenciais dessas unidades mínimas.
|
|
Keyword:
[INFO.INFO-TT]Computer Science [cs]/Document and Text Processing; [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; ambiguidade lexical; codificação; encoding; lexical ambiguity; léxico-gramática; lexicon-grammar; semântica; semantics; sintaxe; syntax; Verb; Verbo
|
|
URL: https://hal-upec-upem.archives-ouvertes.fr/hal-00804811 https://hal-upec-upem.archives-ouvertes.fr/hal-00804811/document https://hal-upec-upem.archives-ouvertes.fr/hal-00804811/file/Wagner_Corrigido_2013.pdf
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
39 |
How ontology based information retrieval systems may benefit from lexical text analysis
|
|
|
|
In: New Trends of Research in Ontologies and Lexical Resources ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00797143 ; Oltramari, Alessandro; Vossen, Piek; Qin, Lu; Hovy, Eduard. New Trends of Research in Ontologies and Lexical Resources, 15, Springer, pp.209-230, 2013, Theory and Applications of Natural Language Processing, 978-3-642-31781-1 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
40 |
Typology of verbal constructions in Brazilian Portuguese. A proposal of classification of the verb 'dar' "give" ; Tipologia das construções verbais em PB: uma proposta de classificação do verbo dar
|
|
|
|
In: ISSN: 0103-2178 ; Caligrama: Revista de Estudos Românicos ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03587230 ; Caligrama: Revista de Estudos Românicos, 2013, 18 (2), pp.105-130. ⟨10.17851/2238-3824.18.2.105-130⟩ ; http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/caligrama/article/download/5039/4810 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|