DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2
Hits 1 – 20 of 24

1
Schriftliches Erzählen mehrsprachiger Kinder : Entwicklung und sprachenübergreifende Fähigkeiten
Gantefort, Christoph. - Münster [u.a.] : Waxmann, 2013
UB Frankfurt Linguistik
Show details
2
ЭТНОДЕТЕРМИНАЦИОННЫЕ CВОЙСТВА ЯЗЫКОВЫХ ЭЛЕМЕНТОВ В РОМАНЕ Ю.БРЕЗАНА «KRABAT ODER DIE VERWANDLUNG DER WELT»
Медведев, Владимир. - : Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Казанский (Приволжский) федеральный университет", 2013
BASE
Show details
3
Drifting toward the sentential subject constraint, or maybe not: Sorbian and German
In: Sprache, Sprachvergleich, Sprachträger. Rudolf Růžička zum 90. Geburtstag von Freunden, wissenschaftlichen Weggefährten und Schülern (2013), 152-160
IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik
Show details
4
Génération automatique de lexèmes slaves à partir de leurs racines historiques: une des bases de l'enseignement multilingue des langues slaves de l'ouest (nord et sud)
In: Linguistica. - Ljubljana 53 (2013) 1, 59-75
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
5
WOLD Resources for Upper Sorbian
: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2013
BASE
Show details
6
WOLD Resources for Lower Sorbian
: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2013
BASE
Show details
7
La compétition de triathlon ; Der Triathlonwettkampf ; La competizione di triathlon
Scholze, Lenka; Breu, Walter; Beno Šołta. - : Université de Constance, 2013
BASE
Show details
8
L’histoire de la grenouille (Rosenthal) ; Die Froschgeschichte (Rosenthal) ; La storia della rana (Rosenthal)
Scholze, Lenka; Breu, Walter; Metod Šołta. - : Université de Constance, 2013
BASE
Show details
9
Le mariage sorabe ; Die sorbische Hochzeit ; Il matrimonio sorabo
Scholze, Lenka; Breu, Walter; Wórša Šołćina. - : Université de Constance, 2013
BASE
Show details
10
Pâques chez les sorabes ; Sorbische Ostern ; Pasqua dai sorabi
Scholze, Lenka; Breu, Walter; Ruzalka Ertlec. - : Université de Constance, 2013
BASE
Show details
11
La compétition de triathlon ; Der Triathlonwettkampf ; La competizione di triathlon
Scholze, Lenka; Breu, Walter; Beno Šołta. - : Université de Constance, 2013
BASE
Show details
12
Pâques chez les sorabes ; Sorbische Ostern ; Pasqua dai sorabi
Scholze, Lenka; Breu, Walter; Ruzalka Ertlec. - : Université de Constance, 2013
BASE
Show details
13
Blanche-Neige ; Schneewittchen ; Biancaneve
Abstract: Es wird das Märchen vom Schneewittchen erzählt, das seine Stiefmutter, die Königin, von einem Jäger töten lassen will. Er hat Mitleid mit dem Mädchen und läßt es entkommen. Hinter den sieben Bergen und Tälern kommt es zu den Zwergen und wird freundlich von ihnen aufgenommen, nachdem es sich zuerst heimlich eingeschlichen hatte. – Der Sprecher erzählt das Märchen seinem Sohn Jakub, der auch Zwischenfragen stellt. (Sprachform am obersorbischen Standard orientiert) ; Le narrateur raconte le conte de Blanche-Neige à son fils Jakub, qui pose aussi des questions. La belle-mère de Blanche-Neige voulait la faire tuer par un chasseur. Mais celui-ci a pitié de la jeune fille et la laisse s’enfuir. Derrière les sept montagnes et les sept vallées elle rencontre les nains et ces derniers l’accueillent chez eux amicalement, même si au début elle s‘était faufilée dans leur maison en cachette. (Le narrateur utilise une variété de langue proche à la norme littéraire)
Keyword: Sorabe supérieur (courant); Upper Sorbian language
URL: http://hdl.handle.net/10670/1.to9915
http://cocoon.huma-num.fr/data/breu/SWR_RT-07-Eiselt-Sneholinka.mp3
https://doi.org/10.34847/cocoon.a46ded8a-0744-33a0-bc4a-b39f2154e39f
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-a46ded8a-0744-33a0-bc4a-b39f2154e39f
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-343854
BASE
Hide details
14
L’histoire de la grenouille (Rosenthal) ; Die Froschgeschichte (Rosenthal) ; La storia della rana (Rosenthal)
Scholze, Lenka; Breu, Walter; Metod Šołta. - : Université de Constance, 2013
BASE
Show details
15
Au théâtre sorabe ; Im sorbischen Theater ; Al teatro sorabo
Scholze, Lenka; Breu, Walter; Metod Šołta. - : Université de Constance, 2013
BASE
Show details
16
Petit Chaperon Rouge (Rosenthal) ; Rotkäppchen (Rosenthal) ; Cappuccetto Rosso (Rosenthal)
Scholze, Lenka; Breu, Walter; Franciska Hejdušcyna. - : Université de Constance, 2013
BASE
Show details
17
Le mariage sorabe ; Die sorbische Hochzeit ; Il matrimonio sorabo
Scholze, Lenka; Breu, Walter; Wórša Šołćina. - : Université de Constance, 2013
BASE
Show details
18
La fête du « Nadaam » en Mongolie ; Das “Nadaam”-Fest in der Mongolei ; La festa del «Nadaam» in Mongolia
Scholze, Lenka; Breu, Walter; Syman Šołta. - : Université de Constance, 2013
BASE
Show details
19
Petit Chaperon Rouge (Rosenthal) ; Rotkäppchen (Rosenthal) ; Cappuccetto Rosso (Rosenthal)
Scholze, Lenka; Breu, Walter; Franciska Hejdušcyna. - : Université de Constance, 2013
BASE
Show details
20
Blanche-Neige ; Schneewittchen ; Biancaneve
Scholze, Lenka; Breu, Walter; Jan Eizelt. - : Université de Constance, 2013
BASE
Show details

Page: 1 2

Catalogues
1
0
1
0
0
0
0
Bibliographies
1
0
1
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
21
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern