1 |
Zwergentechnologie, Alphamädchen, zurückleaken. Verdeckte neue Wörter des Neologismenwörterbuchs besser zugänglich machen
|
|
|
|
In: Sprachreport. Informationen und Meinungen zur deutschen Sprache 29 (2013) 3, 16-24
|
|
IDS OBELEX meta
|
|
Show details
|
|
7 |
Morphological clipping in English : a phonetic and acoustic study
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01623978 ; [University works] Université de Poitiers (France). 2013 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
ГРАФИЧЕСКИЙ ЗНАК АПОСТРОФ В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ: ОПЫТ СРАВНИТЕЛЬНОГО ИЗУЧЕНИЯ
|
|
ИВАНОВА Н.К.. - : Индивидуальный предприниматель Самохвалов Антон Витальевич, 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
A lexicographic appraisal of an automatic approach for detecting new word senses
|
|
|
|
In: http://people.eng.unimelb.edu.au/paulcook/elex2013.pdf (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Nazivi sa sastavnicom e- u hrvatskome jeziku [Online resource]
|
|
|
|
In: Rasprave : časopis Instituta za Hrvatski Jezik i Jezikoslovlje 38 (2013) 1, 55-86
|
|
Linguistik-Repository
|
|
Show details
|
|
11 |
ЯЗЫК ПРОПОВЕДНИКОВ В НЕОРЕЛИГИОЗНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ
|
|
Шкатова, Людмила. - : Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Челябинский государственный университет", 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
НОВАЯ АНГЛИЙСКАЯ ЛЕКСИКА ИЗ СФЕРЫ «ОБРАЗОВАНИЕ»: ОПЫТ ИЗУЧЕНИЯ И КЛАССИФИКАЦИИ (ПО МАТЕРИАЛАМ ЭЛЕКТРОННОГО СЛОВАРЯ НОВЫХ СЛОВ WORD SPY)
|
|
Иванова, Наталья. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Российский университет дружбы народов», 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Some Lexical Aspects of Cape Muslim Afrikaans
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 2 (1992) ; 2224-0039 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Поетичний словник Михайла Григоріва ; The Poetic Dictionary of Michael Grigoriv
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Reglas de formación de palabras compuestas en español para la automatización de su reconocimiento ; Formation rules of compound words in Spanish to automate recognition
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
La traducción técnica y el lenguaje de las telecomunicaciones: propuesta de un glosario trilingüe ; Technical translation and the language of telecommunications: proposal for a trilingual glossary
|
|
|
|
In: Skopos 2, 111-128 (2013) (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Verbos com o prefixo ver- na língua alemã: uma análise construcionista ; Verbs with the prefix ver- in German language: a constructionist analysis
|
|
|
|
Abstract:
O prefixo ver- já foi tema de estudo para diversos linguistas que se dedicam à língua alemã (LEOPOLD, 1907; SCHIRMEIER, 2006, entre outros). O caráter polissêmico desse prefixo é o grande motivo para tamanho interesse. Diferentemente dos trabalhos citados, esta dissertação analisa novas formações verbais com o prefixo ver-, a fim de descobrir regularidades, tanto semântica quanto morfológicas no processo de formação dos verbos. Para tanto, pesquisamos novos verbos ainda não lexicalizados em um sítio eletrônico (http://www.deflok.de/HipHopLyrics/Texte/), composto por letras de música do hip hop alemão. Assim, o endereço virtual foi tomado como corpus para a tarefa. A busca permitiu encontrar doze novos verbos: verbassen, verspeien, verpeilen, verchecken, verächten, verkreuzen, verstumpfen, vergaukeln, verschlendern, vernabeln, verreimen, verstottern. Para tanto, os dicionários DUDEN (www.duden.de), Langescheidt (versão digital) e PONS (versão digital) foram usados como ferramenta de exclusão lexicográfica. O dicionário DUDEN funcionou também como fonte para conhecer as acepções que o prefixo ver- imprimia nos derivados em que se encontrava. O arcabouço teórico usado teve como base os conceitos da teoria da gramática de construções, a partir de GOLDBERG (1995) que permitiram conhecer novas propostas de interpretação dos mecanismos envolvidos na formação dos verbos com o prefixo ver. Ademais, recorremos à teoria da mesclagem de FAUCONNIER & TURNER (2003) para explicar a construção de sentido de determinados verbos, uma vez que essa permitia explorar aspectos não contemplados pela teoria da gramática de construções. ; The prefix ver- has already been a theme of many linguistics (LEOPOLD, 1907; SCHIRMEIER, 2006, and others), that are dedicated to German language. The polissemic aspect from this prefix is the main reason for such a big interest. Unlike those authors, with this paper I analyse new verbal formations with the prefix ver- in order to discover semantic as well as morphological regularities in the process of verbal formations. Therefore, I researched new not yet lexicalized verbs in a website (http://www.deflok.de/HipHopLyrics/Texte/), composed of hip hop lyrics in German. The web address was treated as the corpus. Twelve new verbs were detected: verbassen, verspeien, verpeilen, verchecken, verächten, verkreuzen, verstumpfen, vergaukeln, verschlendern, vernabeln, verreimen, verstottern. In order to verify that these verbs were not yet lexicalized we used the following dictionaries: DUDEN (www.duden.de) and the digital version of Langenscheidt, and PONS. The dictionary DUDEN also served to specify the different meaning, that the prefix ver- gives to the derivates, in which it is part of. The theoretical support is based on the terms and definitions of the construction grammar (Goldberg, 1995), that allowed to get a new point of view about the mechanisms involved in the verb formation with the prefix ver-. Complementary I employed the definitions proposed by FAUCONNIER & TURNER (2003) to explain the meaning of certain neologism to which the construction grammar theory could not be applied.
|
|
Keyword:
Blending theory; Constructions grammar; Gramática de construções; Hip hop; Neologismos; Neologisms; Prefix ver-; Prefixo ver-; Teoria da mesclagem
|
|
URL: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-23092013-122656/
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
18 |
Неологизмы в английском языке как продукт разговорного дискурса (на примере модели N+V+ER)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Formation rules of compound words in Spanish to automate recognition
|
|
|
|
In: Procesamiento Del Lenguaje Natural [ISSN 1135-5948] (51), p. 75-82, (Septiembre 2013) (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Reglas de formación de palabras compuestas en español para la automatización de su reconocimiento
|
|
|
|
In: Procesamiento del lenguaje natural [ISSN 1135-5948] (51), p. 75-82 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|