1 |
The Arabic influence on Northern Berber
|
|
|
|
MPI-SHH Linguistik
|
|
Show details
|
|
5 |
Sur l'origine de l'écriture libyque. Quelques propositions
|
|
|
|
In: EISSN: 2108-6796 ; Afriques: débats, méthodes et terrains d'histoire ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00839710 ; Afriques: débats, méthodes et terrains d'histoire, Centre d’études des mondes africains (CEMAf) – UMR 8171, 2013, Dossier hors série, 14 p (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
The negation in Riffian (dialect of Ait Qamra) ; La négation en rifain (parler de Ait Qamra)
|
|
|
|
In: ISSN: 2119-8349 ; Revue des Études Berbères ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02239676 ; Revue des Études Berbères, LACNAD-CRB, 2013, 9, pp.331-367 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Negation, grammaticalization and language change in North Africa: the case of the negator NEG___*bu.
|
|
|
|
In: Tilelli. Scritti in onore di Vermondo Brugnatelli ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01411746 ; Giorgio Francesco Arcodia, Federica Da Milano, Gabriele Iannàccaro & Paolo Zublena. Tilelli. Scritti in onore di Vermondo Brugnatelli, Caissa Italia, pp.113-130, 2013, 9788867290161 ; http://www.caissa.it/285-tilelli-scritti-in-onore-di-vermondo-brugnatelli.html (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Templates, markers and syntactic structure in Tashlhiyt Berber
|
|
|
|
In: ISSN: 0024-3841 ; Lingua ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00835265 ; Lingua, Elsevier, 2013, 133, pp.53-72. ⟨10.1016/j.lingua.2013.03.007⟩ (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Reinventing Negation Patterns in Moroccan Arabic
|
|
|
|
In: African Arabic: Approaches to Dialectology ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01411665 ; Mena Lafkioui. African Arabic: Approaches to Dialectology, Mouton de Gruyter, pp.51-94 2013, 978-3-11-029232-9 ; https://www.degruyter.com/view/product/184178 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Introduction to African Arabic: Approaches to Dialectology
|
|
|
|
In: African Arabic: Approaches to Dialectology ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01411675 ; Mena Lafkioui. African Arabic: Approaches to Dialectology, Mouton de Gruyter, pp.1-12, 2013, 978-3-11-029232-9 ; https://www.degruyter.com/view/product/184178 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
De Amazighrenaissance in Noord-Afrika
|
|
|
|
In: ZemZem - Tijdschrift over het Midden-Oosten, Noord-Afrika en islam ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01111651 ; ZemZem - Tijdschrift over het Midden-Oosten, Noord-Afrika en islam, 2013, pp.25-33 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Multilingualism, Multimodality and Identity Construction on French-Based Amazigh (Berber) Websites
|
|
|
|
In: ISSN: 1386-1204 ; EISSN: 1875-368X ; Revue Française de Linguistique Appliquée ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01486737 ; Revue Française de Linguistique Appliquée, Paris : Publications linguistiques, 2013, XVIII (2), pp.135-151 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Les phrases complexes en zénaga. Typologie des marques de dépendance
|
|
|
|
In: Faits de syntaxe de l'amazighe. Actes du colloque "Faits de syntaxe" 9-11 novembre, 2009 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00982496 ; Abdallah Boumalk & Rachid Laabdelaoui. Faits de syntaxe de l'amazighe. Actes du colloque "Faits de syntaxe" 9-11 novembre, 2009, Publications de l'IRCAM, pp.314-337, 2013, Colloques et séminaires n° 36, 978-9954-28-159-8 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Des ethnies chimériques aux langues fantômes : L'exemple des Imraguen et Nemâdi de Mauritanie
|
|
|
|
In: In and out of Africa : Languages in Question. In Honour of Robert Nicolaï. Vol. 1. Language Contact and Epistemological Issues ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00982487 ; C. de Féral. In and out of Africa : Languages in Question. In Honour of Robert Nicolaï. Vol. 1. Language Contact and Epistemological Issues, Peeters, pp.137-164, 2013, Bibliothèque des Cahiers de l'Institut de Linguistique de Louvain (BCILL) n° 130 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Berber and Arabic in Siwa (Egypt) ; Berber and Arabic in Siwa (Egypt): A Study in Linguistic Contact
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01376412 ; Rüdiger Köppe, 37, 2013, Berber Studies, Stroomer, Harry, 978-3-89645-937-4 ; https://www.koeppe.de/titel_berber-and-arabic-in-siwa-egypt (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Les particules d'orientation en zénaga : du spatial au temporel
|
|
|
|
In: Colloque International en Hommage au Professeur Miloud TAIFI, « Etudes et recherches en linguistique et littérature Amazighes : La mesure du sens et le sens de la mesure » ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01288344 ; Colloque International en Hommage au Professeur Miloud TAIFI, « Etudes et recherches en linguistique et littérature Amazighes : La mesure du sens et le sens de la mesure », Apr 2013, Fès Maroc. pp.43-61 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
A previously unrecognized typological category: The state distinction in Kabyle
|
|
|
|
In: ISSN: 1430-0532 ; EISSN: 1613-415X ; Linguistic Typology ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01137425 ; Linguistic Typology, De Gruyter, 2013, pp.1-30 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Sub-Saharan lexical influence in North African Arabic and Berber
|
|
|
|
In: African Arabic: Approaches to Dialectology ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01376224 ; Lafkioui, Mena. African Arabic: Approaches to Dialectology, 258, Mouton de Gruyter, pp.211-236, 2013, Trends in Linguistics. Studies and Monographs, 978-3-11-029232-9 ; https://www.degruyter.com/view/product/184178 (2013)
|
|
Abstract:
International audience ; This article discusses sub-Saharan loans in North Africa, many of them previously unidentified. While Hausa influence is most widespread, Songhay is a close second, and Manding and Kanuri have also played a role. Most loans are limited either geographically to the Saharan region or socially to the context of ex-slaves' music and organisations; however, four plant names have passed into general usage even in some coastal areas. Sub-Saharan influence on Ghadames Berber is particularly profound, including the borrowing of a new word class of ideophones.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; Berber; Borrowings; Ghadamès; Gnawa; Hausa; Ideophones; Kanuri; Language contact; Loanwords; Maghrebi Arabic; Manding; Songhay; Stambeli
|
|
URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01376224
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
|