| 3 |
La polarité du lexique de l’affect: perspective combinatoire et contrastive
|
|
|
|
In: Cartographie des émotions. Propositions linguistiques et socio-linguistiques ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01401067 ; Cislaru, Georgeta; Baider, Fabienne. Cartographie des émotions. Propositions linguistiques et socio-linguistiques, Presses Sorbonne Nouvelle, 2013 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
L'expression des émotions dans une perspective comparative : dialectes de la péninsule arabique.
|
|
|
|
In: Seminar for Arabian Studies ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01478028 ; Seminar for Arabian Studies, Jul 2013, Londres, Royaume-Uni (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Conception et expression des émotions en gbaya
|
|
|
|
In: Cartographie des émotions, propositions linguistiques et sociolinguistiques ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01152034 ; Fabienne Bader et Georgetta Cislaru. Cartographie des émotions, propositions linguistiques et sociolinguistiques, Presses Sorbonne Nouvelle, 2013, 978-2-87854-592-0 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ БАЗИСНЫХ ЭМОЦИЙ ЛЮБВИ И НЕНАВИСТИ В АМЕРИКАНСКОЙ ПАРЕМИОЛОГИИ
|
|
Яковлева, С.. - : Общество с ограниченной ответственностью "Издательский Дом "Академия Естествознания", 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
О ВТОРИЧНОМ ПЕРЕОСМЫСЛЕНИИ МЕТАФОРИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ С ПРОСТРАНСТВЕННЫМ ЗНАЧЕНИЕМ
|
|
ЕФИМЕНКО ТАТЬЯНА ВЛАДИМИРОВНА. - : Таганрогский институт имени А.П. Чехова (филиал) "Ростовского государственного экономического университета (РИНХ ), 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Observations statistiques de cooccurrents lexico-syntaxiques pour la catégorisation sémantique d'un champ lexical
|
|
|
|
In: Cartographie des émotions. Propositions linguistiques et sociolinguistiques ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01073691 ; Baider; Fabienne and Cislaru; Georgeta. Cartographie des émotions. Propositions linguistiques et sociolinguistiques, Presses de la Sorbonne Nouvelle, pp.55-70, 2013 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
La polarité du lexique des affects : perspective combinatoire et contrastive.
|
|
|
|
In: Cartographie des émotions : propositions linguistiques et sociolinguistiques ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01336153 ; F. Baider & G. Cislaru. Cartographie des émotions : propositions linguistiques et sociolinguistiques, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2013, 9782878545920 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Linguistique et olfaction
|
|
|
|
In: Séminaire du laboratoire Modyco, Une pensée du nez? ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00998103 ; Séminaire du laboratoire Modyco, Une pensée du nez?, May 2013, Nanterre, France (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Cognition naturelle experte : le cas de la perception olfactive
|
|
|
|
In: 4èmes rencontres du pôle Grenoble Cognition, cognition naturelle-cognition artificielle ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00998101 ; 4èmes rencontres du pôle Grenoble Cognition, cognition naturelle-cognition artificielle, Jun 2013, Grenoble, France (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Emotions and Feelings in Language Advising
|
|
|
|
In: Bremer Symposions zum Lehren und Lernen von Fremdsprachen ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01129017 ; Bremer Symposions zum Lehren und Lernen von Fremdsprachen, Mar 2013, Bremer, Germany. pp.118-132 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Structure et application au traitement automatique. Expressivité vocale et prosodique, le cas du français
|
|
|
|
In: Journées d'études franco-russes. Textes et Langages : tendances, sources, perspectives ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01089694 ; Journées d'études franco-russes. Textes et Langages : tendances, sources, perspectives, Presses de l'université d'État Lomonossov, pp.186-197, 2013 (2013)
|
|
Abstract:
Actes du colloque scientifique, international et pluridisciplinaire de l'Université d'Etat Lomonossov MGU, 1er et 2 mars 2012 ; International audience ; Although vocal expressivity is a major component of human communication, it has not really been taken into account in linguistic research. It deserves, however, further investigation in order to provide scholars with new theoretical and methodological cues for a global understanding, not restricted to bodily manifestations only, of the vocal and linguisticmechanisms involved in the expression of emotion. We show here how expressive prosodic units and their interplay with the lexico-grammar are determining factors in the linguistic encoding of emotions. We argue for the grammatical status of vocal expressivity, on the following grounds: while certain universal features may exist beyond the typological differences between languages, the prosodic encoding of emotion is the result of a learning process in children’s linguistic development, just like syntax or the lexicon, and therefore is a grammatical component. In a word: there can no longer be any doubt about the expressive dimension of grammar and we now need to understand the symbolic constraints that govern the expressive prosodic marking of emotions. ; Phénomène langagier majeur qui sous-tend la communication humaine au quotidien, l’expressivité vocale est pourtant restée en marge des préoccupations dominantes en linguistique. Aujourd’hui, il apparaît nécessaire de s’en saisir pour une compréhension globale des différents mécanismes en jeu dans la capacité de rendre compte de ressentis émotionnels et de la façon dont s’exprime la conscience émotionnelle dans le langage au quotidien par-delà ses manifestations corporelles. Nous montrons comment les éléments prosodiques expressifs et la façon dont ils interagissent avec le matériel syntaxique et lexical sont déterminants dans l’encodage langagier des émotions. Nous posons des arguments linguistiques qui militent en faveur du statut grammatical de l’expressivité vocale : s’il existe peut-être, au-delà des différences typologiques entre langues, des traits invariants, l’expression prosodique des émotions fait l’objet d’un apprentissage par l’enfant au mêmetitre que la syntaxe ou le lexique et, de ce fait, relève de la grammaire à part entière. En un mot : la dimension expressive d’une grammaire ne peut plus être mise en débat aujourd’hui et il reste à comprendre quels types de contraintes symboliques pèsent sur l’encodage prosodique des schémas expressifs émotionnels.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; [SHS]Humanities and Social Sciences; Affective prosody; Emotions; Grammaire; Grammar; Prosodie affective; Semantics; Sémantique; Syntax
|
|
URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01089694/file/Lacheret-expressivit%C3%A9%20vocale-prosodie.pdf
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01089694/document
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01089694
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 14 |
Emotionality and Second Language Writers: Expressing Fear through Narrative in Thai and in English
|
|
|
|
In: Chamcharatsri, Pisarn Bee. (2013). Emotionality and Second Language Writers: Expressing Fear through Narrative in Thai and in English. L2 Journal, 5(1). doi:10.5070/L25115703. Retrieved from: http://www.escholarship.org/uc/item/94d1g1pf (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
La mort vaut mieux que la honte ; La mort vaut mieux que la honte: L'expression de la honte chez les Zarma du Niger
|
|
|
|
In: Typologie de l'expression des émotions : syntaxe et sémantique ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00908436 ; Typologie de l'expression des émotions : syntaxe et sémantique, Mar 2013, Villejuif, France (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Humour et apprentissage des langues : une typologie de séquences pédagogiques
|
|
|
|
In: ISSN: 1146-6480 ; EISSN: 1960-6052 ; LIDIL - Revue de linguistique et de didactique des langues ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00866986 ; LIDIL - Revue de linguistique et de didactique des langues, UGA Editions, 2013, pp.1-19 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Student-Student Debates during Scientific Cafés on Drinking Water: Group Dynamics, "Spontaneous" Argumentative Skills, and the Argumentative Use of Emotions
|
|
|
|
In: 10th International Conference on Computer-Supported Collaborative Learning ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00986829 ; 10th International Conference on Computer-Supported Collaborative Learning, Jun 2013, Madison, WI, United States. pp.474 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Processus d'autoformation : que nous apprennent les trajectoires en CRL ?
|
|
|
|
In: ISSN: 0023-8376 ; Les Langues Modernes ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00942933 ; Les Langues Modernes, Association des professeurs de langues vivantes (APLV), 2013, pp.30-37 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Accessing the Self in Self-Access Learning : Emotions and Feelings in Language Advising
|
|
|
|
In: SISAL (Studies in Self-Access Learning) Journal ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00942277 ; SISAL (Studies in Self-Access Learning) Journal, 2013, pp.262-280 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Le corps et l’expression des sentiments : étude contrastive du grec moderne et du français
|
|
|
|
In: Baider F. et G. Cislaru (éds), Cartographie des émotions ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02513770 ; Baider F. et G. Cislaru (éds), Cartographie des émotions, Presses Sorbonne Nouvelle, pp.127-139, 2013, 9782878545920 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
