DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Hits 1 – 19 of 19

1
A comparative prosodic study of questions in French in contact with Occitan and Catalan
In: ISSN: 2236-9740 ; Journal of Speech Sciences ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01423072 ; Journal of Speech Sciences, Journal of Speech Sciences, 2014, 4 (2), pp.59-72 (2014)
Abstract: International audience ; In the south of France, the French language has developed in contact with Occitan in Provence and Languedoc, in contact with Catalan in Roussillon. This study reports on a first analysis of data collected in these regions, during a field survey carried out among speakers of Occitan and Catalan, in addition to French. In particular, we compared the prosody of yes/no questions ending in a word stressed on the penultimate syllable (e.g caserna ‘barracks’ in Occitan or Catalan, caserne with a pronounced final schwa in southern French). On the last two syllables of questions, it turns out that the rising-rising pitch pattern is the most common and, according to a perception experiment using prosody modification/resynthesis, that it is preferred to a falling-rising pattern by southern French listeners (without significant differences between Provence and Languedoc). A falling-rising pattern was also observed in Roussillon, possibly resulting from a prosodic transfer from Catalan to French. It was not associated with that region by southern French listeners who took part in a second perceptual experiment. Yet, the intonation patterns found may have different functions: the rising-rising pattern, especially, is most often interpreted as a confirmation query.
Keyword: [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; Catalan; French; Occitan; Prosodia
URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01423072
BASE
Hide details
2
The 'THESAURUS OCCITAN' Morpho-Syntactic Module
In: International Exploratory Workshop "Partitivity in Romance and Beyond" ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01359043 ; International Exploratory Workshop "Partitivity in Romance and Beyond", Dec 2014, Universität Zürich, Switzerland (2014)
BASE
Show details
3
Décrire des langues et des variétés de langue peu étudiées. De quelques difficultés rencontrées sur le terrain
In: Regards sociolinguistiques contemporains; Terrains, espaces et complexités de la recherche ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01169497 ; Forlot, Gilles; Martin, Fanny. Regards sociolinguistiques contemporains; Terrains, espaces et complexités de la recherche, 1, L'Harmattan, pp.79-96, 2014, 978-2-343-04614-3 (2014)
BASE
Show details
4
“Est-ce pas ainsi que je parle?” : about Pey de Garros and Montaigne’s linguistic imaginary ; "Est-ce pas ainsi que je parle ?" : la langue à l'œuvre chez Pey de Garros et Montaigne
Couffignal, Gilles Guilhem. - : HAL CCSD, 2014
In: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01259019 ; Littératures. Université Toulouse le Mirail - Toulouse II, 2014. Français. ⟨NNT : 2014TOU20106⟩ (2014)
BASE
Show details
5
An unforeseen use of the Damerau-Levenshtein algorithm in the Occitan area
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01067300 ; 2014 (2014)
BASE
Show details
6
Le Thesaurus Occitan, une base de données multimediale dédiée aux dialectes occitans
In: ISSN: 1270-2412 ; La Bretagne Linguistique ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01360681 ; La Bretagne Linguistique, Centre de Recherche Bretonne et Celtique, 2014, pp.22-34 (2014)
BASE
Show details
7
Blamas, caunas, tutas. et crusèls. Quelques noms occitans de la caverne
In: Vivre sous terre. Sites rupestres et habitats troglodytiques dans l'Europe du Sud ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01360682 ; BOURIN, Monique and GARDEL, Marie-Elise and GUILLOT, Florence. Vivre sous terre. Sites rupestres et habitats troglodytiques dans l'Europe du Sud, Presses Universitaires de Rennes, pp.23-44, 2014 (2014)
BASE
Show details
8
Un usage particulier de l’algorithme de Damerau-Levenshtein dans le domaine occitan
In: Toujours langue varie . Mélanges de linguistique historique du français et de dialectologie galloromane offerts à M. le Professeur Andres Kristol par ses collègues et anciens élèves ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01360679 ; Federica Diemoz, Dorothée Aquino-Weber. Toujours langue varie . Mélanges de linguistique historique du français et de dialectologie galloromane offerts à M. le Professeur Andres Kristol par ses collègues et anciens élèves, Droz, pp.127-148, 2014 (2014)
BASE
Show details
9
Le Thesoc a 25 ans.
In: XIème Congrès international de l'Association Internationale d'Études Occitanes ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01360324 ; XIème Congrès international de l'Association Internationale d'Études Occitanes, Jun 2014, Université de Lhèida, Spain (2014)
BASE
Show details
10
Proto-French Vowel Harmony: a raising metaphony in Merovingian documents?
In: 12e rencontres internationales du Réseau Français de Phonologie RFP/French Network of Phonology ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01402846 ; 12e rencontres internationales du Réseau Français de Phonologie RFP/French Network of Phonology, Julien Fulcrand/Roland Noske/Kathleen O’Connor/Cédric Patin, Jun 2014, Paris, France ; http://kaoconno.free.fr/RFP_2014_Lille/Home_RFP_2014_Lille.html (2014)
BASE
Show details
11
L'Occitan
Quint, Nicolas. - : HAL CCSD, 2014. : Assimil, 2014
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01161972 ; Assimil, xix+695 p., 2014, 978-2700504255 ; http://fr.assimil.com/methodes/l-occitan (2014)
BASE
Show details
12
Must we save the language? Children's discourse on language and community in Provençal and Scottish language revitalisation movements
In: Endangered Languages: Beliefs and Ideologies in Language Documentation and Revitalisation ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01413378 ; Oxford University Press. Endangered Languages: Beliefs and Ideologies in Language Documentation and Revitalisation, pp.195-214, 2014, Endangered Languages: Beliefs and Ideologies in Language Documentation and Revitalisation ; https://global.oup.com/academic/product/endangered-languages-9780197265765?cc=fr&lang=en& (2014)
BASE
Show details
13
What counts as a linguistic border, for whom, and with what implications? Exploring Occitan and Francoprovençal in Rhône-Alpes, France
In: Language, Borders and Identity ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01413325 ; Dominic Watt; Carmen Llamas. Language, Borders and Identity, Edinburgh University Press, 2014, Language, Borders and Identity, 0748669779 ; https://edinburghuniversitypress.com/book-language-borders-and-identity.html (2014)
BASE
Show details
14
Décrire des langues et des variétés de langue peu étudiées. De quelques difficultés rencontrées sur le terrain
In: Regards sociolinguistiques contemporains; Terrains, espaces et complexités de la recherche ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01169497 ; Forlot, Gilles; Martin, Fanny. Regards sociolinguistiques contemporains; Terrains, espaces et complexités de la recherche, 1, L'Harmattan, pp.79-96, 2014, 978-2-343-04614-3 (2014)
BASE
Show details
15
What counts as a linguistic border, for whom, and with what implications? Exploring Occitan and Francoprovençal in Rhône-Alpes, France
In: Language, Borders and Identity ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01413325 ; Dominic Watt; Carmen Llamas. Language, Borders and Identity, Edinburgh University Press, 2014, Language, Borders and Identity, 0748669779 ; https://edinburghuniversitypress.com/book-language-borders-and-identity.html (2014)
BASE
Show details
16
Must we save the language? Children's discourse on language and community in Provençal and Scottish language revitalisation movements
In: Endangered Languages: Beliefs and Ideologies in Language Documentation and Revitalisation ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01413378 ; Oxford University Press. Endangered Languages: Beliefs and Ideologies in Language Documentation and Revitalisation, pp.195-214, 2014, Endangered Languages: Beliefs and Ideologies in Language Documentation and Revitalisation ; https://global.oup.com/academic/product/endangered-languages-9780197265765?cc=fr&lang=en& (2014)
BASE
Show details
17
L'Occitan
Quint, Nicolas. - : HAL CCSD, 2014. : Assimil, 2014
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01161972 ; Assimil, xix+695 p., 2014, 978-2700504255 ; http://fr.assimil.com/methodes/l-occitan (2014)
BASE
Show details
18
Aspectes sintàctics de l'occità antic comparats amb els del català
In: Caplletra. Revista Internacional de Filologia; Núm. 41 (2006); p. 71-76 (2014)
BASE
Show details
19
«Mala domna» i «Dona de mal»: el rebuig de l'estimada infidel per part dels trobadors i dels poetes catalans de l'edat mitjana
In: Caplletra. Revista Internacional de Filologia; Núm. 39 (2005); p. 141-169 (2014)
BASE
Show details

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
19
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern