DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Hits 1 – 15 of 15

1
Elicitation and Arrangement of Conceptual Meanings in the Lexicography of Less Documented Languages
In: Lexikos, Vol 24, Pp 225-250 (2014) (2014)
BASE
Show details
2
Buitetekste in 'n elektroniese gebaretaalwoordeboek
In: Lexikos, Vol 24, Pp 116-154 (2014) (2014)
BASE
Show details
3
Example Sentences in Bilingual Specialised Dictionaries Assisting Communication in a Foreign Language
In: Lexikos, Vol 24, Pp 198-213 (2014) (2014)
BASE
Show details
4
A Critical Evaluation of the Paradigm Approach in Sepedi Lemmatisation — The Groot Noord-Sotho Woordeboek as a Case in Point
In: Lexikos, Vol 24, Pp 251-271 (2014) (2014)
BASE
Show details
5
The Lemmatization of Loan Words in the isiNdebele–English isiHlathululi-imagama/Dictionary and Their Successful Incorporation into the Language
In: Lexikos, Vol 24, Pp 186-197 (2014) (2014)
BASE
Show details
6
Lexicographic Treatment of Kinship Terms in an English/Sepedi–Setswana–Sesotho Dictionary with an Amalgamated Lemmalist
In: Lexikos, Vol 24, Pp 272-290 (2014) (2014)
BASE
Show details
7
Towards a Southern African English Defining Vocabulary
In: Lexikos, Vol 24, Pp 178-185 (2014) (2014)
Abstract: Controlled defining vocabularies have been used regularly in lexicography since the 1970s. They are mostly employed in learners' and school dictionaries and have been used to ensure that the definitions are easily understood by the dictionary user, and that the words used to define a lemma are not more difficult than the lemma itself. In my experience, defining vocabularies compiled for English dictionaries for a British or American market are not entirely sufficient for southern African dictionaries. Words which would be well-known and used in southern Africa are not included in a foreign defining vocabulary. With this article, it is my intention to find methods of adapting existing defining vocabularies and to compile one that is more useful for southern African school dictionaries. A complete southern African English defining vocabulary is not part of the scope of this paper, but by providing some suggestions, I hope to make the reader realize that there is a need for a complete defining vocabulary that would cater to the needs of a southern African dictionary and its users. Further research would then be an extension of this paper into a full defining vocabulary (DV) that would be used for southern African dictionaries.
Keyword: Africa; controlled defining vocabulary; defining vocabulary; definitions; Germanic languages. Scandinavian languages; Languages and literature of Eastern Asia; learners' dictionary; Oceania; P1-1091; PD1-7159; Philology. Linguistics; PL1-8844; restricted defining vocabulary; school dictionary; south african dictionaries; southern african dictionaries
URL: https://doaj.org/article/fc914877df0b43e4a82b0b0d4edea769
https://doi.org/10.5788/24-1-1257
BASE
Hide details
8
A General Lexicographic Model for a Typological Variety of Dictionaries in African Languages
In: Lexikos, Vol 24, Pp 94-115 (2014) (2014)
BASE
Show details
9
A Functional Analysis of the e-WAT with Specific Focus on the Mobile Version: Towards a Model for Improvement
In: Lexikos, Vol 24, Pp 75-93 (2014) (2014)
BASE
Show details
10
Explaining Dysfunctional Effects of Lexicographical Communication
In: Lexikos, Vol 24, Pp 36-74 (2014) (2014)
BASE
Show details
11
Terminology Development at Tertiary Institutions: A South African Perspective
In: Lexikos, Vol 24, Pp 1-26 (2014) (2014)
BASE
Show details
12
Article Structures: Moving from Printed to e-Dictionaries
In: Lexikos, Vol 24, Pp 155-177 (2014) (2014)
BASE
Show details
13
The Inclusion of Word Formation in OALD8: The Case of Undefined Run-ons
In: Lexikos, Vol 24, Pp 291-309 (2014) (2014)
BASE
Show details
14
The Lemmatisation of Nouns in Tshivenda Dictionaries
In: Lexikos, Vol 24, Pp 214-224 (2014) (2014)
BASE
Show details
15
There is No Need for the Terms Polysemy and Homonymy in Lexicography
In: Lexikos, Vol 24, Pp 27-35 (2014) (2014)
BASE
Show details

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
15
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern