Home
Catalogue search
Refine your search:
Keyword
Creator / Publisher:
Hill, Nathan W. (7)
Garrett, Edward (3)
Bick, Eckhard (1)
Hagen, Kristin (1)
Kilgarriff, Adam (1)
Vadlapudi, Ravikiran (1)
Zadoks, Abel (1)
Year:
2015 (7)
Medium:
Online (7)
Type:
Article (7)
BLLDB-Access:
free (7)
subject to license (0)
Search in the Catalogues and Directories
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
Sort by
creator [A → Z]
'
creator [Z → A]
'
publishing year ↑ (asc)
'
publishing year ↓ (desc)
'
title [A → Z]
'
title [Z → A]
'
Simple Search
Hits 1 – 7 of 7
1
The contribution of corpus linguistics to lexicography and the future of Tibetan dictionaries
Garrett, Edward
;
Hill, Nathan W.
;
Kilgarriff, Adam
;
Vadlapudi, Ravikiran
;
Zadoks, Abel
. - : CNRS, 2015
Abstract:
The first alphabetized dictionary of Tibetan appeared in 1829 (cf. Bray 2008) and the intervening 184 years have witnessed the publication of scores of other Tibetan dictionaries (cf. Simon 1964). Hundreds of Tibetan dictionaries are now available; these include bilin gual dictionaries, both to and from such languages as English, French, German, Latin, Japanese, etc. and specialized dictionaries focusing on medicine, plants, dialects, archaic terms, neologisms, etc. (cf. Walter 2006, McGrath 2008). However, if one classifies Tibetan dictionaries by the methods of their compilation the accomplishments of Tibetan lexicography are less impressive. Methodologies of dictionary compilation divide heuristically into three types. First, some dictionaries lack explicit methodology; these works assemble words in an ad hoc manner and illustrate them with invented examples. Second, there are dictionaries that are compiled over very long periods of time on the basis of collections of slips recording attestations of words as used in context. Third, more recent dictionaries are compiled on the basis of electronic text corpora, which are processed computationally to aid in the precision, consistency and speed of dictionary compilation. These methods may be called respectively the 'informal method', the 'traditional method', and the 'modern method'. The overwhelming majority of Tibetan dictionaries were compiled with the informal method. Only five Tibetan dictionaries use the traditional methodology. No Tibetan dictionary yet compiled makes use of the modern method.
Keyword:
Africa
;
Oceania
;
PI Oriental languages and literatures
;
PL Languages and literatures of Eastern Asia
URL:
http://www.digitalhimalaya.com/collections/journals/ret/index.php?selection=0
https://eprints.soas.ac.uk/19777/
https://eprints.soas.ac.uk/19777/1/Hill%202015%20Garrett%20et%20al%20tib%20dict.pdf
BASE
Hide details
2
A Constraint Grammar POS-Tagger for Tibetan
Garrett, Edward
;
Hill, Nathan W.
. - : Institute of the Lithuanian Language, 2015
BASE
Show details
3
Constituent order in the Tibetan noun phrase
Garrett, Edward
;
Hill, Nathan W.
. - : SOAS, 2015
BASE
Show details
4
The Contribution of Tangut to Trans-Himalayan Comparative Linguistics
Hill, Nathan W.
. - : Academy of Sciences of the Czech Republic, 2015
BASE
Show details
5
Proposal for a transcription of Chinese characters in the study of early Chinese language and literature = 早期漢語言文學研究中的漢字釋讀方法新探
Hill, Nathan W.
. - : Brill, 2015
BASE
Show details
6
Tibetan Corpus Linguistics: present obstacle and future prospects
Hill, Nathan W.
. - : Backdoor Broadcasting, 2015
BASE
Show details
7
Tibetan Corpus Linguistics: our progress so far
Hill, Nathan W.
. - : Backdoor Broadcasting, 2015
BASE
Show details
Mobile view
All
Catalogues
UB Frankfurt Linguistik
0
IDS Mannheim
0
OLC Linguistik
0
UB Frankfurt Retrokatalog
0
DNB Subject Category Language
0
Institut für Empirische Sprachwissenschaft
0
Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS)
0
Bibliographies
BLLDB
0
BDSL
0
IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik
0
IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung
0
IDS Konnektoren im Deutschen
0
IDS Präpositionen im Deutschen
0
IDS OBELEX meta
0
MPI-SHH Linguistics Collection
0
MPI for Psycholinguistics
0
Linked Open Data catalogues
Annohub
0
Online resources
Link directory
0
Journal directory
0
Database directory
0
Dictionary directory
0
Open access documents
BASE
7
Linguistik-Repository
0
IDS Publikationsserver
0
Online dissertations
0
Language Description Heritage
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik
|
Imprint
|
Privacy Policy
|
Datenschutzeinstellungen ändern