Home Catalogue search

eng

Refine your search:

Search in the Catalogues and Directories






	Sort by
Simple Search

Hits 1 – 18 of 18

1	Ekwivalentverhoudings in tweetalige woordeboeke: Implikasies vir die databasis van 'n elektroniese tweetalige woordeboek van Suid-Afrikaanse Gebaretaal en Afrikaans
	Hanelle Fourie Blair
	In: Lexikos, Vol 25, Pp 151-169 (2015) (2015)
	BASE
	Show details

2	Using an Online Dictionary for Identifying the Meanings of Verb Phrases by Chinese EFL Learners
	Lingling Li; Hai Xu
	In: Lexikos, Vol 25, Pp 191-209 (2015) (2015)
	BASE
	Show details

3	Multimodal Definition: The Multiplication of Meaning in Electronic Dictionaries
	Xiqin Liu
	In: Lexikos, Vol 25, Pp 210-232 (2015) (2015)
	BASE
	Show details

4	Eine neue Adressierungsart: Positionsadressierung bei indexikalischen Angaben und funktionalen Angabezusätzen
	Herbert Ernst Wiegand
	In: Lexikos, Vol 25, Pp 446-460 (2015) (2015)
	BASE
	Show details

5	Phases and Steps in the Access to Data in Information Tools
	Henning Bergenholtz; Theo J.D. Bothma; Rufus H. Gouws
	In: Lexikos, Vol 25, Pp 1-30 (2015) (2015)
	BASE
	Show details

6	The Presentation and Treatment of Collocations as Secondary Guiding Elements in Dictionaries
	Rufus H. Gouws
	In: Lexikos, Vol 25, Pp 170-190 (2015) (2015)
	BASE
	Show details

7	Diasystematic Information in the "Big Five": A Comparison of Print Dictionaries, CD-ROMS/DVD-ROMS and Online Dictionaries
	Marjeta Vrbinc; Alenka Vrbinc
	In: Lexikos, Vol 25 (2015) (2015)
	BASE
	Show details

8	On the Most Innovative Outer Access Structure of any Bantu Dictionary: The Lexique kikongo–français by Charles Polis (1938)
	Gilles-Maurice de Schryver
	In: Lexikos, Vol 25, Pp 56-135 (2015) (2015)
	BASE
	Show details

9	Towards Linking User Interface Translation Needs to Lexicographic Theory
	André Du Plessis; Marius Swart
	In: Lexikos, Vol 25, Pp 136-150 (2015) (2015)
	BASE
	Show details

10	The Design of Morphological/ Linguistic Data in L1 and L2 Monolingual, Explanatory Dictionaries: A Functional and/or Linguistic Approach?
	P.H. Swanepoel
	In: Lexikos, Vol 25, Pp 353-386 (2015) (2015)
	BASE
	Show details

11	Legal Terms in General Dictionaries of English: The Civil Procedure Mystery
	Sandro Nielsen
	In: Lexikos, Vol 25, Pp 246-261 (2015) (2015)
	Abstract: Many general language dictionaries contain specialized terms, including legal terms relating to civil lawsuits. The existing literature provides general discussions of scientific and technical terms in ordinary dictionaries but does not specifically address the inclusion of legal terms. This study examines four general dictionaries of English to see how they treat civil procedure terms used in England and Wales in the light of the change of structure of and terminology used in civil proceedings that took place in 1999. Despite being based on large, up-to-date corpora the dictionaries contain some of the old terms but fail to include the new terms that have been in use for more than 15 years. Why this is the case is a mystery. However, some clues indicate that if they pay more attention to the link between dictionary functions, corpora and the data presented in dictionaries, lexicographers may be able to work in a more focussed way that would likely ensure the inclusion of legal terms as well as terms from other subject fields in general dictionaries. This would also satisfy the needs of users.
	Keyword: Africa; communicative functions; corpora; corpus lexicography; culture-dependent domains; decoding; dictionary functions; encoding; Germanic languages. Scandinavian languages; information tools; knowledge; Languages and literature of Eastern Asia; legal language; lemmatization; lexicography; Oceania; P1-1091; PD1-7159; Philology. Linguistics; PL1-8844
	URL: https://doaj.org/article/364d8c97b12a4af38124787f0b52d28f https://doi.org/10.5788/25-1-1298
	BASE
	Hide details

12	Treatment of Spelling Variants in Setswana Monolingual Dictionaries
	Thapelo J. Otlogetswe
	In: Lexikos, Vol 25, Pp 262-284 (2015) (2015)
	BASE
	Show details

13	Methods in Lexicography and Dictionary Research
	Stefan J. Schierholz
	In: Lexikos, Vol 25, Pp 232-352 (2015) (2015)
	BASE
	Show details

14	From Print to Digital: Implications for Dictionary Policy and Lexicographic Conventions
	Michael Rundell
	In: Lexikos, Vol 25, Pp 201-322 (2015) (2015)
	BASE
	Show details

15	Corpus-based Lexicography for Lesser-resourced Languages — Maximizing the Limited Corpus
	D.J. Prinsloo
	In: Lexikos, Vol 25, Pp 285-300 (2015) (2015)
	BASE
	Show details

16	Preparing an Online Dictionary of Business Communication: From Idea to Design
	Sven Tarp
	In: Lexikos, Vol 25, Pp 403-423 (2015) (2015)
	BASE
	Show details

17	Abbreviations and Acronyms: The Case of Tlhalosi ya Medi ya Setswana
	Joyce T. Mathangwane
	In: Lexikos, Vol 25, Pp 233-245 (2015) (2015)
	BASE
	Show details

18	Collocations and Grammatical Patterns in a Multilingual Online Term Bank
	Elsabé Taljard
	In: Lexikos, Vol 25, Pp 387-402 (2015) (2015)
	BASE
	Show details

© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern