| 1 |
Transnational intergenerationalities : cultural learning in Polish migrant families and its implications for pedagogy
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
The morphology of tense and aspect in Nama, a Papuan language of southern New Guinea
|
|
|
|
In: Open Linguistics, Vol 1, Iss 1 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Intersections of two isiZulu genderlects and the construction of 'skesana' identities
|
|
|
|
In: Stellenbosch Papers in Linguistics Plus, Vol 46, Iss 0, Pp 45-60 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
The use of digit and sentence repetition in the identification of language impairment: The case of child speakers of Afrikaans and South African English
|
|
|
|
In: Stellenbosch Papers in Linguistics, Vol 44, Iss 0, Pp 37-60 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
The discourse of liberation: Frames used in characterising the gay liberation movement in two South African newspapers
|
|
|
|
In: Stellenbosch Papers in Linguistics Plus, Vol 46, Iss 0, Pp 61-77 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
“Too late for tears, dear sister”: Constructing victims and perpetrators of rape in the advice column 'Dear Dolly' from 1984 to 2004.
|
|
|
|
In: Stellenbosch Papers in Linguistics Plus, Vol 46, Iss 0, Pp 1-17 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Reading to Learn: A literature review within a South African context
|
|
|
|
In: Stellenbosch Papers in Linguistics, Vol 44, Iss 0, Pp 105-124 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
A critical engagement? Analysing same-sex marriage discourses in To Have and to Hold: The Making of Same-Sex Marriage in South Africa (2008) – A queer perspective
|
|
|
|
In: Stellenbosch Papers in Linguistics Plus, Vol 46, Iss 0, Pp 105-126 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Khoi en Oosgrensafrikaans
|
|
|
|
In: Stellenbosch Papers in Linguistics Plus, Vol 47, Iss 0, Pp 75-97 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Language, gender and sexuality in South Africa
|
|
|
|
In: Stellenbosch Papers in Linguistics Plus, Vol 46, Iss 0 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
“They do not know much, but then, you have to cover the syllabus”: The quality imperative – a dilemma for teachers’ in early grade multilingual classrooms in Kenyan primary schools
|
|
|
|
In: Stellenbosch Papers in Linguistics, Vol 44, Iss 0, Pp 175-187 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Reflexives and reflexive constructions in Afrikaans
|
|
|
|
In: Stellenbosch Papers in Linguistics Plus, Vol 47, Iss 0, Pp 99-127 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
A needs analysis for communication by pharmacists in a multilingual setting: First steps towards syllabus and materials design
|
|
|
|
In: Stellenbosch Papers in Linguistics, Vol 44, Iss 0, Pp 189-212 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Ready-to-wear sexual politics: The semiotics of visibility on Wits Pride T-shirts
|
|
|
|
In: Stellenbosch Papers in Linguistics Plus, Vol 46, Iss 0, Pp 79-103 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Nie sommer nie: Sociohistorical and formal comparative considerations in the rise and maintenance of the modern Afrikaans negation system
|
|
|
|
In: Stellenbosch Papers in Linguistics Plus, Vol 47, Iss 0, Pp 129-174 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Afrikaans and Dutch as closely-related languages: A comparison to West Germanic languages and Dutch dialects
|
|
|
|
In: Stellenbosch Papers in Linguistics Plus, Vol 47, Iss 0, Pp 1-18 (2015) (2015)
|
|
Abstract:
Following Den Besten’s (2009) desiderata for historical linguistics of Afrikaans, this article aims to contribute some modern evidence to the debate regarding the founding dialects of Afrikaans. From an applied perspective (i.e. human language technology), we aim to determine which West Germanic language(s) and/or dialect(s) would be best suited for the purposes of recycling speech resources for the benefit of developing speech technologies for Afrikaans. Being recognised as a West Germanic language, Afrikaans is first compared to Standard Dutch, Standard Frisian and Standard German. Pronunciation distances are measured by means of Levenshtein distances. Afrikaans is found to be closest to Standard Dutch. Secondly, Afrikaans is compared to 361 Dutch dialectal varieties in the Netherlands and North-Belgium, using material from the Reeks Nederlandse Dialectatlassen , a series of dialect atlases compiled by Blancquaert and Pée in the period 1925-1982 which cover the Dutch dialect area. Afrikaans is found to be closest to the South-Holland dialectal variety of Zoetermeer; this largely agrees with the findings of Kloeke (1950). No speech resources are available for Zoetermeer, but such resources are available for Standard Dutch. Although the dialect of Zoetermeer is significantly closer to Afrikaans than Standard Dutch is, Standard Dutch speech resources might be a good substitute.
|
|
Keyword:
acoustic distance; African languages and literature; Afrikaans; Dutch; human language technologies; P1-1091; Philology. Linguistics; PL8000-8844; speech resources
|
|
URL: https://doi.org/10.5842/47-0-649
https://doaj.org/article/e0adbf481a8b4b90ad958761938684e1
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 17 |
Perspective in signed discourse: the privileged status of the signer’s locus and gaze
|
|
|
|
In: Open Linguistics, Vol 1, Iss 1 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Formulation of court interpreting models: A South African perspective
|
|
|
|
In: Stellenbosch Papers in Linguistics, Vol 44, Iss 0, Pp 61-80 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Fäcke, Christian (Ed). (2014). Manual of language acquisition. Berlin/Boston: de Gruyter
|
|
|
|
In: EuroAmerican Journal of Applied Linguistics and Languages, Vol 2, Iss 1 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Academic literacy of South African higher education level students: Does vocabulary size matter?
|
|
|
|
In: Stellenbosch Papers in Linguistics, Vol 44, Iss 0, Pp 147-174 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
