| 1 |
The Ethics of Emotion: The Dialectic of Empathy and Estrangement in Postwar German Literature and Film ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Hugo Loetscher et l’impureté linguistique : äs tischört und plutschins : traduction et analyse des procédés d’adaptation
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Translation, Language and Perception
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 18, Iss 25 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
A abordagem dos gêneros do discurso em um livro didático de alemão como língua estrangeira para iniciantes
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 18, Iss 26 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Walter Benjamin on Writing
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 18, Iss 25 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Apresentação
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 18, Iss 25 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
A imagem da Ásia em Der gelbe Bleistift, de Christian Kracht
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 18, Iss 25 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Entre a Transmissão e a Transferência: implicações éticas, pedagógicas e psicanalíticas da relação mestre-aprendiz no processo de ensino e aprendizagem de línguas estrangeiras
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 18, Iss 25 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
"Un Lautréamont Negativo": Tradición y Política en la Interpretación Benjaminiana de Kafka
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 18, Iss 26 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Stefan Zweig: um homem de ontem? Entrevista com Klemens Renoldner
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 18, Iss 26 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Witz/Blitz: fagulhas de luz na arte romântica segundo Walter Benjamin
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 18, Iss 26 (2015) (2015)
|
|
Abstract:
O conceito de Witz, como aparece nos fragmentos de Friedrich Schlegel, publicados entre 1798 e 1800, está ligado ao entendimento estético e foi recuperado por Walter Benjamin em O conceito de crítica de arte no romantismo alemão. O Witz faz parte da "terminologia filosófica" romântica, é um instante na reflexão crítica sobre uma obra de arte onde se dá o conhecimento súbito. O Witz opera na obra uma iluminação de diferentes níveis: semanticamente, aparece na obra como as figuras de estilo da subitaneidade, ou como parabase, a ruptura que autoexplica a obra. Witz, etimologicamente, seria uma corruptela de wissen (saber), e representado pela metáfora da luz. O termo original Witz mantém uma relação sonora com Blitz (relâmpago), é o saber que emerge à consciência subitamente, como um relâmpago, uma iluminação súbita da cena. Witz/Bliz constituem-se em um par conceitual, ou seja, a sonoridade dos termos permite um permuta visual e fonética que vem ao encontro das possibilidades semânticas, compondo um par de opostos.
|
|
Keyword:
German literature; Germanic languages. Scandinavian languages; PD1-7159; PT1-4897
|
|
URL: https://doaj.org/article/1003b320c8684433992b050c21bed9b6
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 14 |
Indiologia brasileira: literatura, fotografia e alteridade cultural na obra do austríaco Mario Baldi
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 18, Iss 26 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Transposição da oralidade à escrituralidade na tradução: edição crítica da Textlinguistik de Eugenio Coseriu em português
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 18, Iss 26 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
(In-)Visible Translations? Translation Strategies in Contos by Clarice Lispector
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 18, Iss 25 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Caracterização: a obra de arte crítico-literária
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 18, Iss 25 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
German Literature as World Literature, hrsg. von Thomas O. Beebee
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 18, Iss 25 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
A Viagem ao Harz, de Heine
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 18, Iss 25 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Sobre a identidade literária austríaca
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 18, Iss 25 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
