• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Chernova, Ekaterina (4)
    • Henry, Jim (4)
    • Place-based WAC / WID Hui (4)
    • Suñer Gratacós, Avel·lina (4)
    • Universitat de Girona. Departament de Filologia i Comunicació (4)
    • Gallego Bartolomé, Ángel J. (3)
    • Fujikane, Candace (2)
    • Gruet-Skrabalova, Hana (2)
    • Laboratoire de Recherche sur le Langage (LRL) (2)
    • Orosanu, Luiza (2)
    •   more
  • 
    Year:
    
    • 2015 (40)
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (40)
    • subject to license (0)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 40 1 Kaleidoscopic repetitions? re- or de-constructing discourse in translation Raguet, Christine In: La Cultura y sus Retóricas ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01429500 ; La Cultura y sus Retóricas, Asociación Argentina de Retórica, Universidad Nacional de Villa Maria, Córdoba, Argentina, Jun 2015, Villa Maria, Argentina ; https://retoricaycultura.wordpress.com/ (2015) Abstract: International audience ; If we first consider that literary translation itself is a kind of approximate repetition of another literary text, it raises the question of copies and sameness, the question of uniqueness, the question of original and secondary text, and many more. If we turn to philosophers we see Plato in the background and his vision of the “world as icon” or Nietzsche slightly closer to us, and his “eternal return” concept. But if we examine the etymology of the verb repeat from the latin repeto (re—peto = try to reach again) we have to consider repetition as a movement occurring after an interruption, a sort of new start relying on memories with the aim of retrieving an earlier state. The case of repetitions in translation is quite complex because when translators have to rewrite the same words, signs, sounds, structures or reproduce over and over again the same images, they are naturally prone to refrain from doing so. The versatility of repetition is certainly a serious hindrance to translation as no prescription can be worked out and blindly applied. Not only is this due to the variability of this figure, but also because it affects the text in many different ways: repetitions participate in the construction of meaning through lexis; they participate in the organization of discourse through syntax; they participate in the making of the image of the other. Keyword: [SHS.LITT]Humanities and Social Sciences/Literature; cultural impact; lexical repetitions; repetitive motifs; stimulation; syntactic questions; translation URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01429500 BASE Hide details 2 La notion d'oubli associée aux questions: étude de 'déjà' mémoriel Apothéloz, Denis In: ISSN: 0959-2695 ; EISSN: 1474-0079 ; Journal of French Language Studies ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00990072 ; Journal of French Language Studies, Cambridge University Press (CUP), 2015, 25 (3), pp.297-315. ⟨10.1017/S095926951400012X⟩ ; http://journals.cambridge.org/action/displayJournal?jid=JFL (2015) BASE Show details 3 STRUCTURAL-COMMUNICATIVE TYPES OF THE PERPLEXED ECHO QUESTION VOROBYOVA ELENA N.. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Национальный исследовательский Томский государственный университет», 2015 BASE Show details 4 СИНТАКСИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ЭКСПРЕССИВНОСТИ В КОНТРКУЛЬТУРНОЙ РОК-ПОЭЗИИ НЕФЁДОВ ИГОРЬ ВЛАДИСЛАВОВИЧ; ОГРЫЗКО ЕЛЕНА ВЯЧЕСЛАВОВНА. - : Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота, 2015 BASE Show details 5 Video enhanced multiple choice questions : personalising eLearning Adams, Nadine M; Porter, A In: Adams, NM, Porter, A, (2015). Video enhanced multiple choice questions : personalising eLearning. -2015, International Conference on Statistics in Science, Business and Engineering, Putrajaya, Malaysia, Universiti Teknologi Mara, Malaysia, p. 54-59, http://fskm.uitm.edu.my/icssbe2015/index.html (2015) BASE Show details 6 Bias And Prosody In Japanese Negative Polar Questions Ito, Satoshi. - 2015 BASE Show details 7 РИТОРИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПУБЛИЧНОЙ ПОЛИТИЧЕСКОЙ РЕЧИ ПРЕЗИДЕНТА РОССИИ В.В. ПУТИНА ИОАКЕИМИДИ ДИАНА. - : Автономная некоммерческая организация Научно-издательский Центр "Пространство и Время", 2015 BASE Show details 8 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДИДАКТИЧЕСКОГО ПОТЕНЦИАЛА ПРОБЛЕМНОГО ПОДХОДА В ПРОЦЕССЕ ИЗУЧЕНИЯ ЛЕКСИКОЛОГИИ УКРАИНСКОГО ЯЗЫКА В ВЫСШЕЙ ШКОЛЕ ГРЕБ МАРИЯ МИХАЙЛОВНА. - : Автономная некоммерческая образовательная организация Межрегиональный центр инновационных технологий в образовании, 2015 BASE Show details 9 НЕКОТОРЫЕ ПРОБЛЕМЫ СТАНОВЛЕНИЯ ДЕТСКОГО БИЛИНГВИЗМА БЕЖЕНАРЬ О.А.. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Российский университет дружбы народов», 2015 BASE Show details 10 Answers to negative questions. Gruet-Skrabalova, Hana In: Syntax, phonology and linguistic analysis - SinFonIJA 8 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01236207 ; Syntax, phonology and linguistic analysis - SinFonIJA 8, Sep 2015, Ljubljana, Slovenia (2015) BASE Show details 11 Psycholinguistic investigations on the prosody of wh-exclamatives and wh-questions. Kellert, Olga; Petrone, Caterina; Panizza, Daniele In: Methods in Empirical Research on Prosodie ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01462230 ; Methods in Empirical Research on Prosodie, Jul 2015, Mannheim, Unknown Region. non paginé (2015) BASE Show details 12 Polarity particle responses as a window onto the interpretation of questions and assertions Roelofsen, F; Farkas, DF In: Language, vol 91, iss 2 (2015) BASE Show details 13 Does Educator Training or Experience Affect the Quality of Multiple-Choice Questions? Webb, Emily M; Phuong, Jonathan S; Naeger, David M In: Academic radiology, vol 22, iss 10 (2015) BASE Show details 14 Speech recognition as a communication aid for deaf and hearing impaired people ; Reconnaissance de la parole pour l’aide à la communication pour les sourds et malentendants Orosanu, Luiza. - : HAL CCSD, 2015 In: https://hal.inria.fr/tel-01251128 ; Traitement du signal et de l'image [eess.SP]. Université de Lorraine, 2015. Français. ⟨NNT : 2015LORR0172⟩ (2015) BASE Show details 15 Two kinds of answers to yes-no questions in Czech and Spanish. Gruet-Skrabalova, Hana In: Lenguas, lenguaje y lingüística. Contribuciones des de la Lingüística General. ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01132668 ; Gordejuela Senosiáin, A., Izquierdo Alegría, D., Jiménez Berrio, F., De Lucas Vicente, A. & M. Casado Velarde. Lenguas, lenguaje y lingüística. Contribuciones des de la Lingüística General., pp.217-228, 2015 (2015) BASE Show details 16 Taking an Interactional Perspective: Examining Children's Talk in the Australian Aboriginal Community of Yakanarra Rendle-Short, Johanna; Moses, Karin In: Australian Journal of Linguistics (2015) BASE Show details 17 HIERARCHICAL SYSTEM OF SENSE-MAKING. THE "HUMAN-TEXT" SYSTEM ... : ИЕРАРХИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ПОНИМАНИЯ. СИСТЕМА "ЧЕЛОВЕК-ТЕКСТ" ... Kiseleva, Anna Arkadievna. - : Russian Linguistic Bulletin, 2015 BASE Show details 18 Changes in Dialogic Book Reading Patterns of Parent's Reading with Their Children Kikuta, Claudia Parker In: http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc_num=ucin1447688817 (2015) BASE Show details 19 The syntax of wh-movement in multiple (true and echo) questions. A Q-particle approach Chernova, Ekaterina. - : Universitat de Girona, 2015 In: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa) (2015) BASE Show details 20 The syntax of wh-movement in multiple (true and echo) questions. A Q-particle approach Chernova, Ekaterina. - : Universitat de Girona, 2015 In: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa) (2015) BASE Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 40 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0