| 5 |
Continuous Speech Classification Systems for Voice Pathologies Identification
|
|
|
|
In: IFIP Advances in Information and Communication Technology ; 6th Doctoral Conference on Computing, Electrical and Industrial Systems (DoCEIS) ; https://hal.inria.fr/hal-01343485 ; 6th Doctoral Conference on Computing, Electrical and Industrial Systems (DoCEIS), Apr 2015, Costa de Caparica, Portugal. pp.217-224, ⟨10.1007/978-3-319-16766-4_23⟩ (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
A Deep HMM model for multiple keywords spotting in handwritten documents
|
|
|
|
In: ISSN: 1433-7541 ; EISSN: 1433-755X ; Pattern Analysis and Applications ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01089151 ; Pattern Analysis and Applications, Springer Verlag, 2015, 18 (4), pp.1003-1015 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
From Small-Grained to Large-Grained Semantic Interoperability.
|
|
|
|
In: https://hal.inria.fr/hal-01253448 ; 2015, ⟨10.13140/RG.2.1.4975.8806⟩ (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Multi-Concept Learning With Large-Scale Multimedia Lexicons
|
|
|
|
In: Proceedings of 2nd International Conference on Information Processing (ICIP 2008) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
The shape and tempo of language evolution
|
|
|
|
In: Proceedings of the Royal Society of London Series B: Biological Sciences (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
How accurate and robust are the phylogenetic estimates of Austronesian language relationships?
|
|
|
|
In: PLoS ONE (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Benchmarking discriminative approaches for word spotting in handwritten documents
|
|
|
|
In: 2015 13th International Conference on Document Analysis and Recognition (ICDAR) ; https://hal-normandie-univ.archives-ouvertes.fr/hal-02087620 ; 2015 13th International Conference on Document Analysis and Recognition (ICDAR), Aug 2015, Tunis, France. pp.201-205, ⟨10.1109/ICDAR.2015.7333752⟩ (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Context of Sociocultural Knowledge in Discourse Construction
|
|
|
|
In: http://www.mcser.org/journal/index.php/mjss/article/download/5646/5442/ (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Рекламные модели г. Кемерово: этический аспект
|
|
АНТИПОВ АЛЕКСАНДР ГЕННАДЬЕВИЧ. - : Федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Кемеровский государственный университет», 2015
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
МОНОМЕТАФОРИЧЕСКИЕ И ПОЛИМЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ В ПОЭТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ
|
|
РЯБЫХ ЕКАТЕРИНА БОРИСОВНА. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Тамбовский государственный университет имени Г. Р. Державина», 2015
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Информационное обеспечение новых доступных инновационных технологий в АПК
|
|
АЛЬТ В.В.. - : Общество с ограниченной ответственностью Редакция журнала "Достижения науки и техники АПК", 2015
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Исследование принципов общественного самоопределения в целях проектирования социально-экономических институтов
|
|
САВЕЛЬЕВ МИХАИЛ ЮРЬЕВИЧ. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Удмуртский государственный университет», 2015
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
ҶУМЛАҲОИ МУРАККАБИ ПАЙВАСТИ СЕРТАРКИБ ВА ВИЖАГИҲОИ СИНТАКСИСИИ ОН ДАР ЗАБОНИ ТОҶИКӢ
|
|
Кенљаев Солибой. - : Таджикский государственный университет права, бизнеса и политики, 2015
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Метафорические и метонимические модели внутренней формы фразеологических единиц: на материале русских идиом и китайских чэнъюев
|
|
ЧУ ЦЗЫ-ЧЕН. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Санкт-Петербургский государственный университет», 2015
|
|
Abstract:
В статье выделены и рассмотрены разновидности метафорических и метонимических моделей внутренней формы фразеологических единиц на материале русских идиом и китайских чэнъюевį Возможность выделения у фразеологизмов русского и китайского языков общих метафорических и метонимических моделей внутренней формы доказывает, что фразеологические единицы типологически очень далеких языков (в данном случае русского и китайского) могут иметь и нередко имеют аналогичный способ образной мотивации актуального значения. В целом сопоставление фразеологических единиц разных языков по данному направлению не только дает возможность рассматривать их как целые объекты исследования (без всякого формального и смыслового разложения), но и представляет собой актуальный подход для выяснения их сходства в когнитивном аспекте. ; In this article author introduces several variants of the metaphorical and metonymical inner-form models of phraseological units on the material of Russian idioms and Chinese Chengyu. Phraseological units of two typologically very different languages such as Russian and Chinese despite their morphological and syntactic dissimilarity often share the same motivating methods of actual meaning which can be generally distinguished as metaphor or metonymy. In conclusion, a comparative analysis and classification of idioms in different languages according to certain inner-form models of phraseological units allows us not only to study these phrases as complete objects (without any formal and semantic division) but also to find their similarities in cognitive aspects.
|
|
Keyword:
ФРАЗЕОЛОГИЯ,PHRASEOLOGY,РУССКИЕ ИДИОМЫ,RUSSIAN IDIOMS,КИТАЙСКИЕ ЧЭНЪЮИ,CHINESE CHENGYU,ВНУТРЕННЯЯ ФОРМА,INNER FORM,МОДЕЛИ ВНУТРЕННЕЙ ФОРМЫ,INNER-FORM MODELS
|
|
URL: http://cyberleninka.ru/article_covers/16062834.png
http://cyberleninka.ru/article/n/metaforicheskie-i-metonimicheskie-modeli-vnutrenney-formy-frazeologicheskih-edinits-na-materiale-russkih-idiom-i-kitayskih-chenyuev
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
|
|
