1 |
Rhythm in cognition and grammar : a Germanic perspective
|
|
|
|
MPI-SHH Linguistik
|
|
Show details
|
|
3 |
Семантическая мотивировка лексических обозначений огня в древнеисландском языке
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
ОБРАЗ-СИМВОЛ ВОЙНЫ В КУЛЬТУРЕ ДРЕВНИХ ИНДОЕВРОПЕЙЦЕВ: НАБРОСОК ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ
|
|
КАЛИНИН СТЕПАН СЕРГЕЕВИЧ. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Уральский государственный педагогический университет», 2015
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
ОСОБЕННОСТИ ФОНЕТИКИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В СТРАНАХ ВОСТОЧНОЙ АФРИКИ
|
|
РОДИОНОВА М.С.. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Воронежский государственный университет», 2015
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Метод общих инноваций в списке Сводеша как способ определения степени языкового родства
|
|
САЕНКО МИХАИЛ НИКОЛАЕВИЧ. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Санкт-Петербургский государственный университет», 2015
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
ПРИНЦИПЫ ТЕМПОРАЛЬНОГО ПОСТРОЕНИЯ ПАРЕМИЙ В ГЕРМАНСКИХ ЯЗЫКАХ
|
|
Абрамова, Н.; Ессина, И.. - : Общество с ограниченной ответственностью "Издательский Дом "Академия Естествознания", 2015
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Formal variation and semantic change in the Middle English demonstratives
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Modelling the syntax-discourse interface: a syntactic analysis of "please"
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Verbale Indirektheiten beim Diskursdolmetschen am Beispiel des Sprachenpaars Polnisch-Deutsch
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
»Alle 600 Jahre kam der deutsche Geist sozusagen wieder dran.« : Deutsche Sprachgeschichte – Versgeschichte – Literaturgeschichte
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Германо-славянские гибридные образования в топонимии Восточной Германии ; Germanic-Slavic Hybrid Names in the East German Toponymy
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Романо-германское языкознание в России на рубеже тысячелетий ; Romance and Germanic Linguistics in Russia at the Turn of the Millennium
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Type frequency influences phonological generalizations : eliminating stressed open syllables with short vowels in West Germanic
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Investigating languages in prehistory : the linguistic roots of Europe
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Hugo Loetscher et l’impureté linguistique : äs tischört und plutschins : traduction et analyse des procédés d’adaptation
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Translation, Language and Perception
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 18, Iss 25 (2015) (2015)
|
|
Abstract:
Discutem-se aqui questões tradicionais da hermenêutica sobre linguagem, compreensão, interpretação e aplicação no tocante à tradução, sob a menos usual perspectiva filosófica do Wittgens-tein tardio e levando também em conta aspectos pontuais da pragmática linguística. O objetivo princi-pal é a profilaxia do dogmatismo resultante da projeção de propriedades do modelo teórico no objeto a ser examinado. Propõe-se distinguir dois tipos de necessidades: por um lado, aquela das relações in-ternas, que constituem as condições de possibilidade do sistema como um todo, e por outro aquela que é externa ao sistema, sendo simplesmente assumida como dada. A discussão atual não raro ignora que qualquer teoria organiza-se em diferentes camadas, o que leva alguns argumentos a passar ao largo de outros, pelo simples fato de não operarem no mesmo nível. Para evitar confusões conceituais, torna-se necessário levar em conta as diferentes esferas em que operam essas camadas entrelaçadas. Como alternativa à dicotomia entre a perspectiva essencialista tradicional e o relativismo pós-moderno, suge-re-se uma concepção de linguagem radicalmente pragmática, combinando insights da filosofia tardia de Wittgenstein com algumas ideias centrais da hermenêutica. O conceito de tradução/interpretação daí resultante inverte a relação convencional entre comensurabilidade e tradução.
|
|
Keyword:
German literature; Germanic languages. Scandinavian languages; PD1-7159; PT1-4897
|
|
URL: https://doaj.org/article/a60e6b7936b64c999a9824f28154c991
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
20 |
A abordagem dos gêneros do discurso em um livro didático de alemão como língua estrangeira para iniciantes
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 18, Iss 26 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|