2 |
Kant plantenn, kant anv: linguistic inflorescence in Lower Brittany ; Kant plantenn, kant anv. Inflorescence linguistique en Basse-Bretagne
|
|
|
|
In: ISSN: 1270-2412 ; La Bretagne Linguistique ; https://hal.univ-brest.fr/hal-03259664 ; La Bretagne Linguistique, Centre de Recherche Bretonne et Celtique, 2015, 19, pp.7 - 25. ⟨10.4000/lbl.1017⟩ (2015)
|
|
Abstract:
International audience ; ‘A hundred plants, a hundred names’. Ethnographic field surveys have given us a collection of plant names and uses in Lower Brittany, which reveal the motivational types behind the various plant names. These include colours, numbers, sensory properties, mechanical properties, therapeutic properties, morphological and anatomical features, analogies with other plants or animal organs, and religious connotations. A lexical analysis reveals how society conceives companion planting. The art of attributing names, which are coded by cultural, social and technical frameworks, emerges from these fundamental categories. ; « Cent plantes, cent noms » : le texte aborde la typologie des modes de dénomination locaux des plantes en breton. L'art d'attribuer un nom y est codé par des cadres culturels, sociaux et techniques ; il reflète la façon dont la société envisage le compagnonnage avec le végétal.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; Breton (language); breton (langue); dialectologie; ethnobotanique; ethnobotany; folk classifications; motivational analysis; phytonymy; plantes
|
|
URL: https://hal.univ-brest.fr/hal-03259664 https://hal.univ-brest.fr/hal-03259664/document https://doi.org/10.4000/lbl.1017 https://hal.univ-brest.fr/hal-03259664/file/lbl-1017.pdf
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
3 |
The economy and the Breton language: a determining role, twice over? ; Économie et langue bretonne : un rôle déterminant, deux fois ?
|
|
|
|
In: ISSN: 1270-2412 ; La Bretagne Linguistique ; https://hal.univ-brest.fr/hal-03259700 ; La Bretagne Linguistique, Centre de Recherche Bretonne et Celtique, 2015, 19, pp.153 - 203. ⟨10.4000/lbl.1192⟩ (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Vannetais palatalisation ; La palatalisation vannetaise
|
|
|
|
In: ISSN: 1270-2412 ; La Bretagne Linguistique ; https://hal.univ-brest.fr/hal-01546821 ; La Bretagne Linguistique, Centre de Recherche Bretonne et Celtique, 2015, 19, pp.297-327. ⟨10.4000/lbl.1211⟩ (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
ALCAM: Enquête dialectologique à Plouguerneau, locuteur F.C., Le pêcheur
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
ALCAM: Enquête dialectologique à l'Île de Batz, locuteur H.D., Géomorphologie côtière et maritime
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
ALCAM: Enquête dialectologique à Plouider, locuteur S.P., Les oiseaux marins (1 sur 2)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
ALCAM: Enquête dialectologique à Landéda, locuteur Y.L.G., Techniques de pêche (2 sur 2)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
ALCAM: Enquête dialectologique à l'Île de Molène, locuteur A.D., Présentation de l'informateur
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
ALCAM: Enquête dialectologique à Roscoff, locuteur L.C., Zoophytes, vers, crustacés, céphalopodes
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
ALCAM: Enquête dialectologique à l'Île de Batz, locuteur H.D., Le pêcheur
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
ALCAM: Enquête dialectologique à Portsall, locuteur Y.D., Le pêcheur (2 sur 4)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
ALCAM: Enquête dialectologique à Plougonvelin, locuteur M.C., Les algues
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
ALCAM: Enquête dialectologique à Portsall, locuteur J.C., Les algues
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
ALCAM: Enquête dialectologique à l'Île de Molène, locuteurs C.M. et F.L.G., L'embarcation
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
ALCAM: Enquête dialectologique à l'Île de Sein, locutrice Y.B., Conversations
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
ALCAM: Enquête dialectologique à l'Île de Molène, locuteurs C.M. et F.L.G., Le pêcheur
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
ALCAM: Enquête dialectologique à Portsall, locuteur F.C., Les algues
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
ALCAM: Enquête dialectologique à l'Île de Molène, locutrice S.T., Les coquillages
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
ALCAM: Enquête dialectologique à l'Île de Ouessant, locuteur L.M., Le pêcheur (2 sur 3)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|