| 1 |
The Knowledge of Ideophones in Multilingual Contexts: A West African Pilot Study
|
|
|
|
In: Applied Linguistics Faculty Publications and Presentations (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
The Definite Article in Mel
|
|
|
|
In: Applied Linguistics Faculty Publications and Presentations (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Cyril Manley on Walter Hanson
|
|
|
|
In: The Sherbro Language and Culture of Sierra Leone (2016)
|
|
Abstract:
We met Cyril on the wharf one foggy morning (Feb 3rd 2016) when the fishing boats were having trouble finding their way – one boat came back early in fact without catching any fish. Skunked. Cyril is an energetic man of middle age who was friendly and chatty with pretty much everyone on the beach where we met him – a voluble and gregarious guy. His English is quite good. Cyril was a schoolboy at the time of Pastor Walter Hansen’s time here but remembers him quite fondly, especially the way he delivered sermons in Bolom. That was one of the topics we broached with him. Hansen dropped dead of a heart attack in 1980 and is buried in the church cemetery. He published some linguistic analysis, as well as some proverbs and hymns in Bolom (see bibliography below). He was part of a literacy committee, which still existed (on paper) during the period of this research 2015-18. Cyril’s interview tells the story of how he got involved in fishing and why he doesn’t go out on fishing boats anymore – his boat ran into a serious storm and he had to swim for shore. He now is a middleman, buying fish from the fisherman and either selling them himself or having them smoked. Hanson, Walter R. 1979. Collected notes towards a phonology of the Sherbro language. Freetown: The Institute for Sierra Leone Languages (TISLL). ___. 1979. A guide for writing the Sherbro language. Freetown: The Institute for Sierra Leone Languages (TISLL). ___. 1979. Let God Be Blessed (Christian hymns translated into Sherbro). Freetown: Institute for Sierra Leone Languages. ___. 1980. Sɔk bunya 'A gift chicken': 50 Sherbro proverbs with an English translation and explanation. Freetown, Sierra Leone: The Institute for Sierra Leone Languages (TISLL). ___. 1980. Statement of achievement and goals. Freetown: Institute for Sierra Leone Languages.
|
|
Keyword:
African Languages and Societies; Applied Linguistics; Sherbro (African people) -- Social life and customs; Sherbro language
|
|
URL: https://pdxscholar.library.pdx.edu/sherbro/12
https://pdxscholar.library.pdx.edu/context/sherbro/article/1012/type/native/viewcontent
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 4 |
The Knowledge of Ideophones and Multilingualism: A West African Pilot Study
|
|
|
|
In: Applied Linguistics Faculty Publications and Presentations (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Harvesting Potatoes
|
|
|
|
In: The Sherbro Language and Culture of Sierra Leone (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Abdulai Bendu interview
|
|
|
|
In: The Sherbro Language and Culture of Sierra Leone (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Samba Boima Interview
|
|
|
|
In: The Sherbro Language and Culture of Sierra Leone (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Processing Groundnuts
|
|
|
|
In: The Sherbro Language and Culture of Sierra Leone (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Mosque Sermon (Part 3)
|
|
|
|
In: The Sherbro Language and Culture of Sierra Leone (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Hymn - Man pɛn ke (‘Don't give up’)
|
|
|
|
In: The Sherbro Language and Culture of Sierra Leone (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Hymn - Ooo bahin (‘Oh our father’)
|
|
|
|
In: The Sherbro Language and Culture of Sierra Leone (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Repairing Thatched Roof
|
|
|
|
In: The Sherbro Language and Culture of Sierra Leone (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Burning the Farm 1
|
|
|
|
In: The Sherbro Language and Culture of Sierra Leone (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Yusuf Bundu cleaning burnt farm
|
|
|
|
In: The Sherbro Language and Culture of Sierra Leone (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Hymn - Mbɔs ma che (‘Peace prevail’)
|
|
|
|
In: The Sherbro Language and Culture of Sierra Leone (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Rooting Rice
|
|
|
|
In: The Sherbro Language and Culture of Sierra Leone (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Pounding Palm Kernels
|
|
|
|
In: The Sherbro Language and Culture of Sierra Leone (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Bundling Rice Shoots
|
|
|
|
In: The Sherbro Language and Culture of Sierra Leone (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Coconut Processing
|
|
|
|
In: The Sherbro Language and Culture of Sierra Leone (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Palm Oil Processing
|
|
|
|
In: The Sherbro Language and Culture of Sierra Leone (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
