1 |
Conceptualization in process: Motion event processing in English and French
|
|
|
|
In: 3rd AttLis workshop "The Attentive Listener in the Visual World" ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01293405 ; 3rd AttLis workshop "The Attentive Listener in the Visual World", Mar 2016, Potsdam, Germany ; http://www.uni-potsdam.de/attlis2016/index.html (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Gestuelle contrainte et empathie dans l'interaction homme-machine
|
|
|
|
In: Rencontres internationales d’anthropologie linguistique (RIAL 2016) "L’être de langage, entre corps et technique : nouvelles données, nouvelle donne ?" ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01293427 ; Rencontres internationales d’anthropologie linguistique (RIAL 2016) "L’être de langage, entre corps et technique : nouvelles données, nouvelle donne ?", Mar 2016, Montpellier, France ; http://itic.univ-montp3.fr/RIAL2016/ (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
CIGALE, Capture of Interactional, Artistic, Cospeech and Expressive Gestures
|
|
|
|
In: La Dynamique Interactionnelle du Geste “Making Sense Together” ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02340799 ; La Dynamique Interactionnelle du Geste “Making Sense Together”, Asaf Bachrach, Marion Blondel, Dominique Boutet, Coralie Vincent, Sep 2016, Paris, France (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Topicality-based vs exposure-based preferences in pronoun resolution in French: Evidence from questionnaires and eye-movements
|
|
|
|
In: 22nd Architectures and Mechanisms for Language Processing Conference (AMLaP 2016) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01360197 ; 22nd Architectures and Mechanisms for Language Processing Conference (AMLaP 2016), Sep 2016, Bilbao, Spain ; http://www.bcbl.eu/events/amlap2016/ (2016)
|
|
Abstract:
International audience ; It has been observed that in French sentences such as 'The facteur a appelé le pirate avant qu'il rentre à la maison' ('The postman called the pirate before he went home'), the N2 (the pirate) is strongly preferred as the antecedent of the ambiguous pronoun. This N2-preference in French has been explained by the fact that speakers take into account an alternative non-finite construction that is available in the language ('avant de rentrer à la maison', 'before going home') and that unambiguously refers to the N1.In a questionnaire and a Visual World eye-tracking experiment, we tested whether the explicit topicalization of the object by means of a passive construction ('Le pirate a été appelé par le facteur.') can change the N2-preference in favor of an N1-preference. Despite the fact that the non-finite construction is an unambiguous alternative for the active as well as the passive sentences, we observed a significant increase of N1-preferences in passive compared to active constructions in both the questionnaire (p<.0001) and the Visual World experiment (p<.01). These results suggest that pronoun interpretation preferences based on the frequency and availability of alternative constructions can be overridden when a referent is explicitly marked as the topic.
|
|
Keyword:
[SCCO.LING]Cognitive science/Linguistics; [SCCO.PSYC]Cognitive science/Psychology; [SDV.NEU.SC]Life Sciences [q-bio]/Neurons and Cognition [q-bio.NC]/Cognitive Sciences; Eye Movements; French; Pronoun resolution; Visual World Paradigm
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01360197
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
5 |
Le 'voice design' dans le cinéma de science-fiction : le cas du film RoboCop (1987)
|
|
|
|
In: Actes du 13e Congrès Français d'Acoustique (CFA 2016) ; 13e Congrès Français d'Acoustique (CFA 2016) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01303268 ; 13e Congrès Français d'Acoustique (CFA 2016), Société Française d'Acoustique, Apr 2016, Le Mans, France. pp.1979-1983 ; http://cfa2016.univ-lemans.fr/ (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Influence du contexte expérimental sur l’interprétation des anaphores pronominales en français
|
|
|
|
In: 5ème Congrès Mondial de Linguistique Française (CMLF 2016) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01350795 ; 5ème Congrès Mondial de Linguistique Française (CMLF 2016), Jul 2016, Tours, France. 27, pp.1-11 (article 10004), 2016, SHS Web of Conferences, ⟨10.1051/shsconf/20162710004⟩ ; http://www.ilf.cnrs.fr/spip.php?rubrique127 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|