• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Keita Kurabe (65)
    • L. Lu Lu Awng (65)
  • 
    Year:
    
    • 2017 (65)
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 Hits 1 – 20 of 65 1 Lashi nat (The Lashi spirit) Keita Kurabe; L. Lu Lu Awng. - 2017 BASE Show details 2 Jinghpaw laika hpe kadai ka shalat ai lam (The origin of the Jinghpaw orthography) Keita Kurabe; L. Lu Lu Awng. - 2017 BASE Show details 3 U la jaw ban nampu (How fowls got combs) Keita Kurabe; L. Lu Lu Awng. - 2017 BASE Show details 4 Lahpai amyu a lam (History of the Lahpai people) Keita Kurabe; L. Lu Lu Awng. - 2017 BASE Show details 5 Nat hte masha ga n shaga mat ai lam (Why spirits and men do not talk with each other) Keita Kurabe; L. Lu Lu Awng. - 2017 BASE Show details 6 Baren shayi a lam (The dragon girl) Keita Kurabe; L. Lu Lu Awng. - 2017 BASE Show details 7 Nat jaw shamat ai lam (Losing animism) Keita Kurabe; L. Lu Lu Awng. - 2017 BASE Show details 8 Myit magaw ai wa hte dinghpring ai wa (The honest and the dishonest) Keita Kurabe; L. Lu Lu Awng. - 2017 BASE Show details 9 Hkungran poi ngut ai hpang hpa majaw nbaw hpe bang ra ai lam (Why we need glutinous rice at weddings) Keita Kurabe; L. Lu Lu Awng. - 2017 Abstract: Transcription (La Ring) Ya ngai tsun na htung hkying a lam gaw anhte Jinghpaw Wunpawng num sha ni hpe hpyi ai shaloi e hkungran poi ngut ai hpang jaw sha dat ai shaloi i hpa na ndai nbaw hpe bang ra ai lam hpe ngai hku na e tsun dan na hku re. Um ndai gaw gara hku i nga jang moi shawng de da mare langai mi hta grai tsawm ai num sha langai mi nga ai da. Num sha langai mi nga re shaloi gaw dai hpe i kanu gaw i shi hpe tsun ai da "Ma nang kaw e myit da ai lam ni hpa mi nga ai kun" ngu na shi hpe san ai da. "Re anu nang pawt na majaw ma ntsun ai ma kaw gaw i ma hte grai tsawra hkat ai la langai mi nga ai" ngu na shi hpe atsawm di tsun dan ai. Tsun dan re shaloi ndai kanu mung da "Sa hpyi shangun u le" ngu sha tsun ai da. "Sa hpyi shangun u le" nga na sa hpyi ai shaloi gaw da hpabaw ni lawm ai i nga jang da ndai nbaw ni lawm ai da jum dwi ni lawm ai da ndai nga chyu ni lawm ai da. Dan re ni lawm rai yang she i ndai kanu gaw i dinggai raitim moi na htung hkying hpe nau nchyoi ai dinggai rai na hku nga. Dan rai jang she dai mau ai da i "Nanhte gaw nye kasha hpe sa h pyi ai gaw ja lung seng ni gaw nlawm na me ndai nbaw ni jum dwi ni nga chyu ni hte sha sa ai hpabaw di na ma" ngu na tsun dat ai da. Ndai la sha a kawa gaw mau mat ai da. Kawa gaw mau mat na shi hpe tsun dan ai da "Anhte Jinghpaw kaw i htung hkying kaw masha ni hta lak lak lai lai htung hkying nan nga ai ndai gaw hpabaw hpe tsun mayu i nga jang ndai nbaw gaw magyep kap ai majaw ndai nye a kasha ndai la kasha hku na na a kasha num sha hpe tsawra myit kaba let magyep kap mat sai nmai gawng la sai" dai hpe tsun mayu ai re. Ngut jang she ndai jum dwi hte nga chyu rai yang gaw nhpa baw hpe tsun mayu i nga jang da e jum dwi gaw dwi ai nga chyu mung dwi ai ndai gaw na na kasha hpe ngai na kasha hte jaw sha ai shaloi da pyaw hpa lam myit pyaw lam myit pyaw hpa ni hpe dai hku i tawn da ya na atsawm di tawn da ya na ngu ai dai hpe tsun ai ga re" ngu. Dai majaw anhte sa hpyi ai shaloi ndai nbaw ni nga chyu ni jum dwi ni hte sa hpyi ai re" ngu na shi hpe ndai hku sang lang dan ai da. Sang lang dan ai shaloi ndai um ndai kanu gaw i la dai tsun ai ndai ndai la dai tsun ai shi na kasha hpe sa hpyi ai shaloi shi na ndai kasha hpe sa hpyi shaloi ndai nbaw ni nga chyu ni jum dwi ni nang labau hpe mung shi chye ai da. Shi i dingla dai sang lang dan na shi mung chye sai da. Chye na shi na kasha Malu ni Maroi ni hpe jaw sha ai shaloi mung i htung hkying hpe shi chye mat ai majaw mayak mahkak n nga ai da. Dai shani kaw na ndai kaw na ni hku nga jang "Ndai nbaw ni gaw shi na ra ai majaw rai nga ai" ngu dai hku myit la ai da. Dai hku myit la ai da kaja nga jang dai hku nre ai ndai nbaw ngu gaw ndai tsawra myit kade ram hkyik hkam ai nga tsawra myit kade ram kaba ai kade ram i shi nang kaw magyep kap mat sai nmai hka la sai nmai sai ngu dai hpe tsun mayu ai. Ngu na she ndai jum dwi ngu gaw i shi hpe tsawra ai kade ram law htam mat ai hpe ndai jum dwi ndai htuk kaw yu na nlu hti ai le grai law ai majaw i "Ndai daram ting law ai" ngu hpe tsun mayu ai ga re ai da. Rai na she ndai nga chyu ngu ai gaw i grai dwi ai i dwi dwi nga jang ndai dwi hpa i "Dwi hpa zawn zawn myit pyaw lam hpe mung jaw na nngai" ngu ai dai ga sadi ni re ai. Dai shani kaw nna da anhte Jinghpaw Wunpawng amyu sha ni gaw da Jinghpaw jet ai num hpe hpyi hkawm ai shaloi da hpyi shaloi i ndai nbaw ni hpe ra ai ngut nna she e nbaw ni hpe ra ai ngut na ndai jum dwi ni hpe ra ai ngut nna she ndai ndai nga chyu ni hpe ra ai dai labau hpe mung dinggai dai chye mat ai. Dinggai dai chye mat na she shi na ndai e ban hte ban prat hte prat prat hte prat dai hku na ya aten du wa du hkra timung da Jinghpaw num ni hpe sa hpyi na nga jang gaw da kaning re Myen la mi raitim kaning re Sam la mi raitim i Jinghpaw num ni gaw kade ram manu dan ai i nga jang ndai ja lung seng hte pyi nlu galai hkra manu dan ai. Ja lung seng hte pyi nlu galai ja hte pyi nlu galai hkra ndai ram ting manu dan ai re ai. Dai majaw anhte num kasha ni hpe sa hpyi shaloi gaw ndai nbaw ni jum dwi ni ndai nga chyu ni hpe lawm ra ai. Dai ndai a labau gaw ndai ram mi re ai. . Language as given: Jinghpaw ; http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/0495/KK1-0495-A.mp3 ; http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/0495/KK1-0495-A.wav Keyword: Kachin language; language documentation; text and corpus linguistics URL: http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/0495 http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/0495/KK1-0495-A.mp3 http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/0495/KK1-0495-A.wav BASE Hide details 10 Sharaw a myi nsam hpa na hkyen mat ai lam (Why eyes of tigers became red) Keita Kurabe; L. Lu Lu Awng. - 2017 BASE Show details 11 Shata byin wa ai lam (The origin of the moon) Keita Kurabe; L. Lu Lu Awng. - 2017 BASE Show details 12 La lata jang kaning re ai la hpe lata ra ai lam (How to marry good husbands) Keita Kurabe; L. Lu Lu Awng. - 2017 BASE Show details 13 Laja lap teng teng pang pang byin mat ai lam (Why the Laja leaf became spotted) Keita Kurabe; L. Lu Lu Awng. - 2017 BASE Show details 14 Jan shu mayu ai lam (The origin of the solar eclipse) Keita Kurabe; L. Lu Lu Awng. - 2017 BASE Show details 15 Shinggyim masha hpa majaw si ai (How men became mortal) Keita Kurabe; L. Lu Lu Awng. - 2017 BASE Show details 16 Madu wa hpe hkungga ra ai lam (Respecting the husband) Keita Kurabe; L. Lu Lu Awng. - 2017 BASE Show details 17 Num n wa ra ai lam (The beautiful girl who does not want to marry) Keita Kurabe; L. Lu Lu Awng. - 2017 BASE Show details 18 Woi ni hpa majaw langu si hpe ra ai lam hte langu si hpun hpa majaw magaw taw ai lam (Why monkeys like bananas and why banana trees are bent) Keita Kurabe; L. Lu Lu Awng. - 2017 BASE Show details 19 Wunpawng ga ni gara hku na byin wa ai lam (The origin of the Kachin languages) Keita Kurabe; L. Lu Lu Awng. - 2017 BASE Show details 20 Lapu hte masha hpa na n hkau hkat ai lam (Why snakes and men are on bad terms with each other) Keita Kurabe; L. Lu Lu Awng. - 2017 BASE Show details Page: 1 2 3 4

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 65 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0