1 |
Co-reference Resolution of Elided Subjects and Possessive Pronouns in Spanish-English Statistical Machine Translation
|
|
|
|
In: Rios, Annette; Tuggener, Don (2017). Co-reference Resolution of Elided Subjects and Possessive Pronouns in Spanish-English Statistical Machine Translation. In: 15th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, Valencia, Spain, 3 April 2017 - 7 April 2017. Association for Computational Linguistics, 657-662. (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Crossing the Border Twice: Reimporting Prepositions to Alleviate L1-Specific Transfer Errors
|
|
|
|
In: Graën, Johannes; Schneider, Gerold (2017). Crossing the Border Twice: Reimporting Prepositions to Alleviate L1-Specific Transfer Errors. In: Joint 6th Workshop on NLP for Computer Assisted Language Learning and 2nd Workshop on NLP for Research on Language Acquisition, Gothenburg, 22 May 2017 - 22 May 2017, 18-26. (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Supertagging for Domain Adaptation: An Approach with Law Texts
|
|
|
|
In: Sugisaki, Kyoko (2017). Supertagging for Domain Adaptation: An Approach with Law Texts. In: The 16th International Conference on Artificial Intelligence and Law, London, 12 June 2017 - 16 June 2017. (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Amplitude envelope kinematics of speech signal: parameter extraction and applications
|
|
|
|
In: He, Lei; Dellwo, Volker (2017). Amplitude envelope kinematics of speech signal: parameter extraction and applications. In: Trouvain, Jürgen; Steiner, Ingmar; Möbius, Bernd. Elektronische Sprachsignalverarbeitung 2017. Dresden: TUDpress, 1-8. (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
La quantità vocalica in due dialetti della Liguria
|
|
|
|
In: Garassino, Davide; Loporcaro, Michele; Schmid, Stephan (2017). La quantità vocalica in due dialetti della Liguria. In: Fattori sociali e biologici nella variazione biologica/Social and biological factors in phonetic variation, Pisa, 1 January 2017 - 2 January 2017, 127-144. (2017)
|
|
Abstract:
In this paper, we offer an experimental phonetic analysis of vowel length in two dialects of Liguria, those of Genoa and Porto Maurizio. Although Ligurian dialects show a high degree of uniformity, they nonetheless display differences, notably in the distribution of vowel length. This study, based on read speech data collected through dedicated fieldwork, shows some asymmetries in the phonetic implementation of vowel length and its correlates in the two dialects: in Genoese, the phonetic manifestation of the vowel length contrast is more stable than in Portorino, which is in keeping with the fact that the latter is part of Western Ligurian, a subdivision for which contrastive vowel length has been previously reported to be losing ground.
|
|
Keyword:
000 Computer science; 410 Linguistics; Institute of Computational Linguistics; knowledge & systems
|
|
URL: https://www.zora.uzh.ch/id/eprint/150971/1/2017_GarassinoLoporcaroSchmid.pdf https://www.zora.uzh.ch/id/eprint/150971/ https://doi.org/10.17469/O2103AISV000007 http://www.aisv.it/StudiAISV/2017/vol_3/007_GarassinoLoporcaroSchmid.pdf https://doi.org/10.5167/uzh-150971
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
6 |
Multi-word Adverbs – How well are they handled in Parsing and Machine Translation?
|
|
|
|
In: Volk, Martin; Graën, Johannes (2017). Multi-word Adverbs – How well are they handled in Parsing and Machine Translation? In: The 3rd Workshop on Multi-word Units in Machine Translation and Translation Technology (MUMTTT 2017), London, 14 November 2017 - 14 November 2017. (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Lexical Chains meet Word Embeddings in Document-level Statistical Machine Translation
|
|
|
|
In: Mascarell, Laura (2017). Lexical Chains meet Word Embeddings in Document-level Statistical Machine Translation. In: Discourse in Machine Translation (DiscoMT), Copenhagen, 8 September 2017, DiscoMT. (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Enhancing the objectivity of interactive formant estimation: introducing euclidean distance measure and numerical conditions for numbers and frequency ranges of formants
|
|
|
|
In: Kathiresan, Thayabaran; Maurer, Dieter; Dellwo, Volker (2017). Enhancing the objectivity of interactive formant estimation: introducing euclidean distance measure and numerical conditions for numbers and frequency ranges of formants. In: Trouvain, Juergen; Steiner, Ingmar; Moebius, Bernd. Elektronische Sprachsignalverarbeitung 2017. Dresden: TUDpress, 130-137. (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Perception of vocal tract tension: exploring possible prosodic correlates
|
|
|
|
In: San Segundo, Eugenia; Schwab, Sandra; Dellwo, Volker; He, Lei; Mompeán, José (2017). Perception of vocal tract tension: exploring possible prosodic correlates. In: VII Congreso Internacional de Fonética Experimental, Madrid, 22 November 2017 - 24 November 2017. (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Crossing Sentence Boundaries in Machine Translation
|
|
|
|
In: Mascarell, Laura. Crossing Sentence Boundaries in Machine Translation. 2017, University of Zurich, Faculty of Arts. (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Consistent Translation of Repeated Nouns using Syntactic and Semantic Cues
|
|
|
|
In: Pu, Xiao; Mascarell, Laura; Popescu-Belis, Andrei (2017). Consistent Translation of Repeated Nouns using Syntactic and Semantic Cues. In: European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL), Valencia (Spain), 3 April 2017 - 7 April 2017, EACL. (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
/l/-vocalisation in Lucerne Swiss German dialects: a sociophonetic analysis using big data
|
|
|
|
In: Zihlmann, Urban B; Leemann, Adrian (2017). /l/-vocalisation in Lucerne Swiss German dialects: a sociophonetic analysis using big data. In: Phonetics & Phonology in German-speaking countries (P&P 13), Berlin, 27 September 2017 - 29 September 2017. Leibniz-Zentrum Allgemeine Sprachwissenschaft und Humboldt-Universität zu Berlin, 201-204. (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
L’espansione funzionale di mega(-) nel linguaggio giovanile della Svizzera italiana
|
|
|
|
In: Faraoni, Vincenzo; Bernardasci, Camilla (2017). L’espansione funzionale di mega(-) nel linguaggio giovanile della Svizzera italiana. Vox Romanica:41-73. (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
OGER: OntoGene’s Entity Recogniser in the BeCalm TIPS Task
|
|
|
|
In: Furrer, Lenz; Rinaldi, Fabio (2017). OGER: OntoGene’s Entity Recogniser in the BeCalm TIPS Task. In: BioCreative V.5 Challenge Evaluation Workshop, Barcelona, Spain, 26 April 2017 - 27 April 2017, 175-182. (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Word and sentence segmentation in german: Overcoming idiosyncrasies in the use of punctuation in private communication
|
|
|
|
In: Sugisaki, Kyoko (2017). Word and sentence segmentation in german: Overcoming idiosyncrasies in the use of punctuation in private communication. In: 27th International Conference, GSCL 2017, Berlin, September 2017, s.n. (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Exploiting comparable corpora for domain-specific statistical machine translation
|
|
|
|
In: Plamadă, Magdalena. Exploiting comparable corpora for domain-specific statistical machine translation. 2017, University of Zurich, Faculty of Arts. (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
When Google Translate is better than Some Human Colleagues, those People are no longer Colleagues
|
|
|
|
In: Läubli, Samuel; Orrego-Carmona, David (2017). When Google Translate is better than Some Human Colleagues, those People are no longer Colleagues. In: Translating and the Computer, London, 16 November 2017 - 17 November 2017, 59-69. (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Efficient and Accurate Entity Recognition for Biomedical Text
|
|
|
|
In: Rinaldi, Fabio; Furrer, Lenz; Basaldella, Marco (2017). Efficient and Accurate Entity Recognition for Biomedical Text. In: BioCreative VI Workshop, Bethesda, MD, USA, 18 October 2017 - 20 October 2017, 195-197. (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Treatment of Markup in Statistical Machine Translation
|
|
|
|
In: Müller, Mathias (2017). Treatment of Markup in Statistical Machine Translation. In: Third Workshop on Discourse in Machine Translation, Copenhagen, Denmark, 8 September 2017. Association of Computational Linguistics, 36-46. (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Normalizing Medieval German Texts: from rules to deep learning
|
|
|
|
In: Korchagina, Natalia (2017). Normalizing Medieval German Texts: from rules to deep learning. In: NoDaLiDa 2017 Workshop on Processing Historical Language, Gothenburg, 22 May 2017 - 22 May 2017. (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|