DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2
Hits 1 – 20 of 25

1
Intellectualization through Terminology Development
In: Lexikos, Vol 27, Pp 252-264 (2017) (2017)
BASE
Show details
2
Approaches to the Treatment of Zero Equivalence in a Bilingual Dictionary
In: Lexikos, Vol 27, Pp 522-539 (2017) (2017)
BASE
Show details
3
Direct User Guidance in e-Dictionaries for Text Production and Text Reception — The Verbal Relative in Sepedi as a Case Study
In: Lexikos, Vol 27, Pp 403-426 (2017) (2017)
BASE
Show details
4
Representing the Cultural Dimension of Meaning in Learner's Dictionaries — From the Perspective of Chinese EFL Learners in L2 Reception
In: Lexikos, Vol 27, Pp 578-596 (2017) (2017)
BASE
Show details
5
Prolingua se bydrae tot terminologieontwikkeling in Afrikaans
In: Lexikos, Vol 27, Pp 16-49 (2017) (2017)
BASE
Show details
6
Planning a Dictionary for Mother Tongue Education: A Conceptual Framework for Gabonese Languages
In: Lexikos, Vol 27, Pp 378-402 (2017) (2017)
BASE
Show details
7
Guessing Verb–Adverb Collocations: Arab EFL Learners' Use of Electronic Dictionaries
In: Lexikos, Vol 27, Pp 50-77 (2017) (2017)
BASE
Show details
8
The Dictionary in Examinations at a South African University: A Linguistic or a Pedagogic Intervention?
In: Lexikos, Vol 27, Pp 346-377 (2017) (2017)
BASE
Show details
9
L2 Writing Assistants and Context-Aware Dictionaries: New Challenges to Lexicography
In: Lexikos, Vol 27, Pp 494-521 (2017) (2017)
BASE
Show details
10
Visualisation of Collocational Preferences for Near-Synonym Discrimination
In: Lexikos, Vol 27, Pp 237-251 (2017) (2017)
Abstract: This paper aims to explore the potential usefulness of two techniques that visualise collocational preference for the purpose of synonym discrimination. Given the fact that collocation is one of the most important markers of meaning difference, it is used as the criterion for distinguishing between near-synonyms. Collocational preferences for a set of near-synonyms (artificial, fake, false, and synthetic) were visualised using two techniques: correspondence analysis plot and collocational network. The collocations were retrieved from BNC corpus by using a distributional method. An advantage of the graphs is that they allow lexicographers to spot similarities and differences in collocational preference of several words in a single diagram. Such visualisations may be used as an alternative way to a tabular form of data presentation to avoid information overload which arises when lexicographers prepare synonym essays for productively-oriented dictionaries. The visualisations can be used as a starting point for exploring semantic differences between semantically similar words.
Keyword: Africa; automatic retrieval of synonyms; collocation; collocation preferences; collocational network; correspondence analysis; Germanic languages. Scandinavian languages; Languages and literature of Eastern Asia; near-synonym; Oceania; P1-1091; PD1-7159; Philology. Linguistics; PL1-8844; synonymy discrimination; visualisation
URL: https://doi.org/10.5788/27-1-1401
https://doaj.org/article/a42257096d68432ebb3d17e1e1ab1249
BASE
Hide details
11
Dictionary Tradition vs. Pictorial Corpora: Which Vocabulary Thematic Fields Should Be Illustrated?
In: Lexikos, Vol 27, Pp 132-151 (2017) (2017)
BASE
Show details
12
Revisiting Lemma Lists in Swahili Dictionaries
In: Lexikos, Vol 27, Pp 561-577 (2017) (2017)
BASE
Show details
13
Lost and Found: The Value of a Little Known Bilingual Dictionary Towards the Intellectualization of Ndau
In: Lexikos, Vol 27, Pp 478-493 (2017) (2017)
BASE
Show details
14
Colors in French, American and British Dictionaries
In: Lexikos, Vol 27, Pp 540-560 (2017) (2017)
BASE
Show details
15
A Computational Approach to Zulu Verb Morphology within the Context of Lexical Semantics
In: Lexikos, Vol 27, Pp 152-182 (2017) (2017)
BASE
Show details
16
Polyseme Selection, Lemma Selection and Article Selection
In: Lexikos, Vol 27, Pp 107-131 (2017) (2017)
BASE
Show details
17
The Effectiveness of Using a Bilingualized Dictionary for Determining Noun Countability and Article Selection
In: Lexikos, Vol 27, Pp 183-213 (2017) (2017)
BASE
Show details
18
Überlegungen zu einem neuen zweisprachigen phraseologischen Wörterbuch Deutsch–Rumänisch
In: Lexikos, Vol 27, Pp 457-477 (2017) (2017)
BASE
Show details
19
Deutsches Wortgut in rumänischen Pflanzennamen. Ein Bericht aus der rumänischen Wörterbuchpraxis
In: Lexikos, Vol 27, Pp 214-236 (2017) (2017)
BASE
Show details
20
Koalas, Kiwis and Kangaroos: The Challenges of Creating an Online Australian Cultural Dictionary for Learners of English as an Additional Language
In: Lexikos, Vol 27, Pp 310-345 (2017) (2017)
BASE
Show details

Page: 1 2

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
25
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern