| 4 |
Not So 'Common' Sense : Same Words, Different Grammar
|
|
|
|
In: Faculty Books (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Аспекты исследования креатива городской речи
|
|
ТИМОФЕЕВА НАТАЛЬЯ ЮРЬЕВНА. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Калмыцкий государственный университет", 2017
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Incorporating translation into sociolinguistic research: translation policy in an international non-governmental organisation
|
|
|
|
In: Tesseur, Wine orcid:0000-0003-4882-3623 (2017) Incorporating translation into sociolinguistic research: translation policy in an international non-governmental organisation. Journal of Sociolinguistics, 21 (5). pp. 629-649. ISSN 1360-6441 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Les parlers du Croissant : une aire de contact entre oc et oïl
|
|
|
|
In: XIIe Congrès de l'Association internationale d'études occitanes ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01569724 ; XIIe Congrès de l'Association internationale d'études occitanes, Jul 2017, Albi, France (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Performativeness of identity constructions: Marriage for all, name, address and parentage ; Performativité des constructions identitaires: Mariage pour tous, nom, adresse et filiation
|
|
|
|
In: ISSN: 2033-7752 ; EISSN: 2033-7752 ; Le discours et la langue ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02419670 ; Le discours et la langue, Cortil-Wodon: Editions modulaires européennes, 2017, Les observables en analyse de discours - Numéro offert à Catherine Kerbrat-Orecchioni, 9 (2), pp.133-144 ; https://ldll.ulb.be/tous-les-numeros/ (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
The optional realization of the French negative particle (ne) on Twitter: Space, status and time
|
|
|
|
In: New Ways of Analyzing Variation 46 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01832374 ; New Ways of Analyzing Variation 46, Nov 2017, Madison, United States (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
From grammar to meaning: ; From grammar to meaning: : Towards a framework for studying synchronic language contact
|
|
|
|
In: Boundaries and Bridges: Language Contact in Multilingual Ecologies ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01677318 ; Mouton de Gruyrter. Boundaries and Bridges: Language Contact in Multilingual Ecologies, pp.363-382, 2017 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Ce que les pratiques langagières plurilingues au Sénégal disent à la linguistique du contact
|
|
|
|
In: Espaces, mobilités et éducation plurilingues : éclairages d'Afrique ou d'ailleurs ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01472768 ; Auzanneau Michelle; Bento Margaret; Leclère Malory. Espaces, mobilités et éducation plurilingues : éclairages d'Afrique ou d'ailleurs, Editions des archives contemporaines, 2017, 9782813002198 ; http://www.archivescontemporaines.com/index.asp (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Optional realization of the French negative particule (ne) on Twitter: Can big data reveal new sociolinguistic patterns?
|
|
|
|
In: ICLAVE 9 2017 - International Conference on Language Variation in Europe ; https://hal.inria.fr/hal-01456302 ; ICLAVE 9 2017 - International Conference on Language Variation in Europe, Jun 2017, Malaga, Spain ; http://www.iclave9.uma.site/ (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Les significations sociales de la palatalisation/affrication à Marseille : processus ségrégatifs et changement linguistique
|
|
|
|
In: ISSN: 0181-4095 ; EISSN: 2101-0382 ; Langage et Société ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01878803 ; Langage et Société, Maison des Sciences de L'homme Paris, 2017, Marseille. Entre gentrification et ségrégation langagière, 162 (4), pp.53-78. ⟨10.3917/ls.162.0053⟩ (2017)
|
|
Abstract:
International audience ; The Social Meanings of Palatalization/Affrication in Marseille: Segregated Processes and Linguistic ChangePrevious studies have enabled the identification of different ways of speaking French in Marseille, characterized by different features. Amongst these, the affrication/palatalization of the dental consonants /t/ and /d/ seems to be a widely shared feature, and therefore not limited solely to the “accent of the northern neighborhoods,” the preserve of the young people of the city’s working-class neighborhoods. Observing the production and the perception of this feature among speakers from various different social backgrounds seems to show that its distribution is more complex than anticipated—undoubtedly testifying that significant changes are underway—and that its social meaning, far from being unequivocal, depends greatly on the legitimacy of the speakers. Drawing from a field study analyzing epilinguistic productions and speech, this article attempts to show how this a priori stigmatized phonetic feature is in fact indicative of processes of social and linguistic change, linked to changes to the city itself. ; Significaciones sociales de la palatalización/africación en Marsella: Proceso segregativo y cambio lingüísticoTrabajos previos han permitido descubrir formas diferentes de hablar el francés en Marsella, que se caracteriza por diversos aspectos. Entre ellos, la africación/palatalización de las dentales /t/ y /d/ parece ser un rasgo ampliamente compartido y, por lo tanto, no se limita únicamente al « acento de los barrios Norte », es decir, no es privativo de los jóvenes de los barrios populares de la ciudad. La observación de la producción y de la percepción de este rasgo entre los hablantes de diferentes medios sociales parece mostrar que su distribución es más compleja de lo previsto —lo cual evidencia, sin dudas, cambios importantes en curso— y que su significación social, lejos de ser unívoca, depende mucho de la legitimidad de los hablantes. A partir de una investigación de campo, del análisis de producciones y de discursos epilingüísticos, este artículo intenta mostrar el modo en que este rasgo fonético, a priori estigmatizado, en realidad revela procesos de cambios sociales y lingüísticos, ligados a las transformaciones de la ciudad. ; De précédents travaux ont permis de dégager différentes façons de parler le français à Marseille, caractérisées par plusieurs traits. Parmi ceux-ci, l’affrication/palatalisation des dentales /t/ et /d/ semble être un trait largement partagé, et n’être donc pas limitée au seul « accent des quartiers nord », qui serait l’apanage de jeunes des quartiers populaires de la ville. L’observation de la production et de la perception de ce trait auprès de locuteurs de milieux sociaux différenciés semble montrer que sa distribution est plus complexe que prévu – ce qui témoigne sans doute d’importants changements en cours – et que sa signification sociale, loin d’être univoque, dépend beaucoup de la légitimité des locuteurs. Grâce à une enquête de terrain, à l’analyse de productions et de discours épilinguistiques, cet article essaie de montrer en quoi ce trait phonétique a priori stigmatisé est en fait révélateur de processus de changements sociaux et linguistiques, liés aux changements de la ville elle-même.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; Affrication; Leveling; Marseille; Palatalization; Social Meaning; Sociolinguistics; Sociophonetics
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01878803
https://doi.org/10.3917/ls.162.0053
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 14 |
Pidgins and Creoles ; Pidgins and Creoles: Critical Concepts in Linguistics
|
|
|
|
In: Pidgins and Creoles: Critical concepts in Linguistics ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01524334 ; Pidgins and Creoles: Critical concepts in Linguistics, Volumes 1-4, Routledge, 2017, 978-1-13-884187-1 May 25th 2017 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
The British leave, but European Englishes remain
|
|
|
|
In: ISSN: 0883-2919 ; EISSN: 1467-971X ; World Englishes ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02483441 ; World Englishes, Wiley, 2017, ⟨10.1111/weng.12267⟩ (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
La représentation du dialecte anglo-gallois dans le roman social de Lewis Jones intitulé Cwmardy (1937)
|
|
|
|
In: ISSN: 1270-2412 ; La Bretagne Linguistique ; https://hal.univ-brest.fr/hal-02939607 ; La Bretagne Linguistique, Centre de Recherche Bretonne et Celtique, 2017, 21, pp.7-28 ; https://journals.openedition.org/lbl/ (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Attune With Baby: An Innovative Attunement Program for Parents and Families With Integrated Evaluation
|
|
|
|
In: Dissertations & Theses (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Erfolg durch Stereotype in der Sprache : Menschen mit und ohne Migrationshintergrund in 'Türkisch für Anfänger' [Online resource]
|
|
|
|
In: Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis / Studia Germanistica 12 (2017) 21, 21-28
|
|
Linguistik-Repository
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Interlinguale Strategien als Element der Interkulturalität : dargestellt am Beispiel des Sprachmanagements einer deutsch-polnischen Theaterinszenierung [Online resource]
|
|
|
|
In: Aussiger Beiträge : germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre / Katedra germanistiky FF UJEP 11 (2017), 141-154
|
|
Linguistik-Repository
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Interkulturalität und Sprachidentität [Online resource]
|
|
|
|
In: Aussiger Beiträge : germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre / Katedra germanistiky FF UJEP 11 (2017), 209-231
|
|
Linguistik-Repository
|
|
Show details
|
|
|
|
|
