• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • 2018 (1)
    • 42.99 Biologie: Sonstiges (1)
    • Canada (1)
    • Cities (1)
    • City of Edmonton's Community Inclusion and Investment Branches of Citizen Services (1)
    • Communications Policy (1)
    • Community (1)
    • Edmonton (1)
    • Empowerment (1)
    • Ethnic Studies (1)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year:
    
    • 2017 (2)
  • 
    Medium:
    
    • Online (2)
  • 
    Type:
    
    • Book (1)
    • Miscellaneous (1)
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Hits 1 – 2 of 2 1 Welche Strategien verfolgen Biologielehrerinnen und Biologielehrer im Umgang mit sprachlicher Heterogenität in der Sekundarstufe I? Jantschy, Daniela. - 2017 BASE Show details 2 Empowering Communities through Translation: The Case of the Newcomer's Guide to Edmonton Cisneros, Odile. - 2017 Abstract: SSHRC Awarded PEG 2018: This project is a partnership between researchers at the University of Alberta and the City of Edmonton's Community Inclusion and Investment Branches of Citizen Services, to investigate community translation practices. Our object of study is the Newcomer's Guide to Edmonton (NGE), a handbook created by the City of Edmonton to assist recent immigrants. Our research addresses challenges faced by several constituencies: a) municipal government personnel who commissioned a translation of official city documents but may not have a full understanding of the cultural and linguistic complexities involved in translation; b) community translators who provide materials for linguistically diverse communities yet often lack appropriate tools or formal training; c) newcomers to the city who, due to limited English, often struggle with access to information. The research partnership has a three-fold goal: 1) to document, analyze, and enhance existing translation policies implemented by the City of Edmonton; 2) to empower the public sector and community translators to develop policies and shared best practices for community translation; 3) to redefine the intercultural and social role of community translation. Keyword: 2018; Canada; Cities; City of Edmonton's Community Inclusion and Investment Branches of Citizen Services; Communications Policy; Community; Edmonton; Empowerment; Ethnic Studies; Grant Application; Handbook; Immigration; Intercultural Realities; Interpretation; Language Interaction; Linguistic Diversity; Migration; Minorities; Mobility; Multicultural; Multiculturalism; Municipal Policies; Municipal supports; Newcomer's Guide to Edmonton; Official Language Minority Communities; Partnership Engage Grant; PEG; Resources; Successful SSHRC; Translation URL: https://era.library.ualberta.ca/items/9528a06a-bc05-4904-a57f-1aab2e33401a https://doi.org/10.7939/R3GM82421 BASE Hide details

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 2 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0