83 |
Elicitation of minimal pairs (front vowels) ; zag_elic20150917_arj_1
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
85 |
Route Description University (ARJ) ; zag_misc20150921_arj_2
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
86 |
Elicitation of minimal pairs (back vowels) ; zag_elic20150917_arj_2
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
89 |
Elicitation of nominal number distinctions ; zag_elic20150906_arj_6
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
94 |
Elicitation of Swadesh list (first part) ; zag_elic20150906_arj_2
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
96 |
Elicitation on nominal clauses, copula paradigms and numbers ; zag_elic20150909_arj_3
|
|
|
|
Abstract:
This is an elicitation with Mr. Adam Rahma Jamous and an interpreter (arabic-english, not speaking Zaghawa) on nominal clauses, the copula paradigms (aff., neg., non-past) and the list of numbers (1-20). The topic 'nominal clause (proper inclusion)' was difficult for the consultant. He thinks a lot and is more comfortable with predicative adjectives and the coplua paradigms. It is the third session on that day which we recorded outside in the garden (no video because of an empty battery). In the annotations are only captured the relevant items in the content language Zaghawa.
|
|
Keyword:
Arabic; Elicitation; English language; Sudanese Arabic language; Sudanese Spoken; Zaghawa language
|
|
URL: https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1230857%23
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
100 |
Informed Consent Video (AMA, OBJ, TAA) ; zag_cons20150910_obj_ama_taa
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|