5 |
A Computational Approach to Zulu Verb Morphology within the Context of Lexical Semantics
|
|
|
|
In: Lexikos. Journal of the African Association for Lexicography 27 (2017), 152-182
|
|
IDS OBELEX meta
|
|
Show details
|
|
6 |
Bantu Africa: : 3500 BCE to present
|
|
|
|
In: Faculty Books (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Lexical typology and polysemy patterns in African languages
|
|
|
|
In: International conference Contextualizing historical lexicology ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01512701 ; International conference Contextualizing historical lexicology, University of Helsinki, May 2017, Helsinki, Finland (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
A corpus‐based description of Kakabe, a Western Mande language: prosody in grammar ; Une descriptions du kakabé, une langue mandé, à base d'un corpus : la prosodie dans la grammaire
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/tel-03203594 ; Linguistics. Institut National des Langues et Civilisations Orientales, 2017. English (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Morphological classes and gender in Ɓə́ná-Yungur
|
|
|
|
In: Proceedings of the 8th World Congress of African Linguistics ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01484016 ; Shigeki Kaji. Proceedings of the 8th World Congress of African Linguistics, Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies, pp.53-65, 2017 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Experimental phonetics and phonology in African languages
|
|
|
|
In: The Oxford Encyclopedia of Research in Linguistics ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01425362 ; The Oxford Encyclopedia of Research in Linguistics, 2017 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
The lexical frequency of labial-velar stops as a window on the linguistic prehistory of northern sub-Saharan Africa
|
|
|
|
In: DLCE Workshop "Language shift and substratum interference in (pre)history" ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01676446 ; DLCE Workshop "Language shift and substratum interference in (pre)history", Max Planck Institute for the Science of Human History, Jul 2017, Jena, Germany (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Tura ; Тура язык
|
|
|
|
In: Languages of the world: Mande languages ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01481598 ; Valentin Vydrin; Yuliya Mazurova; Andrey Kibrik; Elena Markus. Languages of the world: Mande languages, Nestor-Istorija, pp.583-616, 2017, 978-5-4469-0824-0 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Results of the first AdaGram survey in Adamawa and Taraba States, Nigeria
|
|
|
|
In: 47th Colloquim on African Languages and Linguistics (CALL) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01676457 ; 47th Colloquim on African Languages and Linguistics (CALL), Aug 2017, Leiden, Netherlands (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
The invention, transmission and evolution of writing: Insights from the new scripts of West Africa ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Direct User Guidance in e-Dictionaries for Text Production and Text Reception — The Verbal Relative in Sepedi as a Case Study
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 27 (2017) ; 2224-0039 (2017)
|
|
Abstract:
This article introduces a prototype of a writing (and learning) assistant for verbal relative clauses of the African language Sepedi, accessible from within a dictionary or from a word processor. It is an example of how a user support tool for complicated grammatical structures in a scarcely resourced language can be compiled. We describe a dynamic light-weight tool aimed at combining user-knowledge with text production support, i.e., user-involved interactive text production of the complicated verbal relative in Sepedi. In this article, the focus is on access in a dictionary use situation. Although the tool is intended as a writing assistant to support users in text production; it also satisfies text reception and cognitive needs, but its focus is on solving text production issues related with the interaction between lexical items and complex grammatical structures in the African (Bantu) languages and for learning by users and/or training users in this interaction. ; Direkte gebruiksleiding in e-woordeboeke vir teksproduksie en teksresepsie — die werkwoordrelatief in Sepedi as gevallestudie.Hierdie artikel stel 'n prototipe van 'n skryf- en (leer)hulpmiddel bekend vir werkwoordrelatiewe konstruksies in die Afrikataal Sepedi, wat vanuit 'n woordeboek of 'n woordverwerker toeganklik is. Dit dien as voorbeeld van hoe 'n gebruikershulpmiddel vir ingewikkelde grammatikale strukture in 'n hulpbronbeperkte taal saamgestel kan word. Ons beskryf 'n dinamiese liggewig hulpmiddel wat gemik is op die kombinering van gebruikerskennis met teksproduksie-ondersteuning, dit wil sê, gebruikersbetrokkenheid by interaktiewe teksproduksie van die ingewikkelde werkwoordrelatiewe in Sepedi. In hierdie artikel is die fokus op toegang tydens 'n woordeboekgebruiksituasie. Hoewel die werktuig bedoel is as 'n skryfhulpmiddel om gebruikers in die produksie van teks te ondersteun, voldoen dit ook aan teksresepsie- en kognitiewe behoeftes. Die fokus is egter op die oplossing van teksproduksiekwessies wat verband hou met die interaksie tussen leksikale items en komplekse grammatikale strukture in die Afrikatale asook op die aanleer van taal deur gebruikers en/of die opleiding van gebruikers in hierdie interaksie.
|
|
Keyword:
African languages; Afrikatale; complex grammatical structures; e-dictionaries; e-woordeboeke; gebruikersleiding; gebruikersondersteuning; komplekse grammatikale strukture; relatiefkonstruksie; relative construction; Sepedi; skryfhulpmiddels; teksproduksie; text production; user support; user-guidance; writing tools
|
|
URL: https://doi.org/10.5788/27-1-1408 https://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1408
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
16 |
A corpus‐based description of Kakabe, a Western Mande language: prosody in grammar ; Une descriptions du kakabé, une langue mandé, à base d'un corpus : la prosodie dans la grammaire
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/tel-03203594 ; Linguistics. Institut National des Langues et Civilisations Orientales, 2017. English (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Lexical typology and polysemy patterns in African languages
|
|
|
|
In: International conference Contextualizing historical lexicology ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01512701 ; International conference Contextualizing historical lexicology, University of Helsinki, May 2017, Helsinki, Finland (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
The Epic of 1804 : based upon and incorporating an English translation of Maurice A. Sixto's J'ai venge la race
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Tissana Election (Part 11)
|
|
|
|
In: The Sherbro Language and Culture of Sierra Leone (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Marie L Sesay interview
|
|
|
|
In: The Sherbro Language and Culture of Sierra Leone (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|