Page: 1... 3 4 5 6 7 8 9 10 11... 166
121 |
Les corpus oraux comme observatoires du changement linguistique : ; Les corpus oraux comme observatoires du changement linguistique :: une mise en perspective à partir d’ESLO.
|
|
|
|
In: Rencontres FLORAL 2017 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01497524 ; Rencontres FLORAL 2017, Laboratoire Ligérien de Linguistique, Université d'Orléans, Mar 2017, Orléans, France ; https://floral.sciencesconf.org/ (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
122 |
Corpora in language teaching and learning
|
|
|
|
In: ISSN: 1094-3501 ; Language Learning and Technology ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01237582 ; Language Learning and Technology, University of Hawaii, 2017, 21 (3), pp.1 - 8 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
123 |
Split Pronominal Adverbs in Dutch: Searching for Meaning in what is Considered Meaningless
|
|
|
|
In: de Carlo, Nickolas Sebastiano. (2017). Split Pronominal Adverbs in Dutch: Searching for Meaning in what is Considered Meaningless. UCLA: Germanic Languages 0411. Retrieved from: http://www.escholarship.org/uc/item/2qn6h0xf (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
124 |
Phonological conditions on variable adjective and noun word order in tagalog
|
|
|
|
In: Language, vol 93, iss 4 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
125 |
Resonances in Middle High German: New Methodologies in Prosody
|
|
|
|
In: Hench, Christopher Leo. (2017). Resonances in Middle High German: New Methodologies in Prosody. UC Berkeley: German. Retrieved from: http://www.escholarship.org/uc/item/13c6h2z2 (2017)
|
|
Abstract:
For years, scholars of medieval German have grappled with how to analyze formal characteristics of the lyric and epic poetry while taking into consideration performance, musicality, mouvance, linguistic variation, and aggressive editing practices. The scholarship has justifiably resorted to restricted explorations of specific texts or poets, or heavily criticized region-specific descriptions with several caveats. The many challenges this multifaceted poetry presents has also obscured one of its most central features—–the medieval voice. With the little evidence we have often being ambiguous or contradictory, how are we to understand the role of the medieval voice in the German corpus as a whole? This project seeks to shed light on this forgotten aspect by taking advantage of computational methods to demonstraterelative formal and thematic relationships based on sound and voice. In doing so, it presents several new prosodic analytical methods. The first chapter of this project underlines the importance of sound and voice to medieval performance and composition. It additionally justifies the syllable as the foundation of the novel formal methods presented in the following chapters. Chapter two presents a newsyllabification algorithm that combines two linguistic principles: the Sonority Sequencing Principle and the Legality Principle. This algorithm is then customized and computationally implemented to perform accurately on medieval German across dialects and editing practices. Chapter three employs this syllabification algorithm to characterize different phonological soundscapes in reference to theme and voice using a modest corpus of only medieval German lyric poetry. While chapter three intends to quantify the vocal affect of a soundscape, chapter four aims to account for the sequencing of these soundscapes within the larger text and corpus. Chapter three therefore lays the foundation for a structural model of medieval German form. Finally, chapter five reduces the corpus once again to a very small subset of medieval German Vierheber (epic poetry with four stresses per line). It presents a supervised machine learning model to predict scansion for these texts according to the theory proposed by Andreas Heusler, and draws conclusions from how different poets took advantage of the freedom this structure allowed.In each chapter, I present the aggregate statistics to confirm and supplement our knowledge of the medieval German corpus as a whole. Yet more importantly, I return to individual texts in order to demonstrate how these newly discovered formal soundscapes manifest and function within a smaller narrative. This combination of “distant reading” and “close reading” supports my overarching argument that medieval German form and content were demonstrably and quantifiably highly intertwined. In many cases markedly different formal, phonologically-influenced structures were implemented to trigger connections to related texts and formats. This project thus creates a new understanding of intertextual relations in medieval German literature.
|
|
Keyword:
computational linguistics; epic poetry; German literature; Linguistics; love poetry; medieval German; Medieval literature; scansion; syllabification
|
|
URL: http://www.escholarship.org/uc/item/13c6h2z2
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
126 |
Bilingualism Influences Structural Indices of Interhemispheric Organization.
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
127 |
Toward corpus-driven dictionaries for Manding languages ; Vers les dictionnaires mandingues sur la base des corpus ; Корпусные словари языков манден
|
|
|
|
In: Африканский Сборник — 2017 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01714522 ; Zheltov, Alexandre. Африканский Сборник — 2017, Музей антропологии и этнографии РАН, pp.342-357, 2017, 978-5-88431-342-2 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
128 |
Contrastive study on the phraseology of body element nouns in Korean and French ; Étude contrastive de la phraséologie des noms d’éléments du corps en coréen et en français
|
|
|
|
In: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01551814 ; Linguistique. Université de Lorraine, 2017. Français. ⟨NNT : 2017LORR0011⟩ (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
129 |
Fachsprachliche Konstruktionen? Zur korpuslinguistischen Neufundierung des Lexik-Grammatik-Kontinuums in stark formalisierten Fachtextsorten
|
|
|
|
In: GAL - Sektionentagung 2017 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01584166 ; GAL - Sektionentagung 2017, Universität Basel, Sep 2017, Basel, Switzerland (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
130 |
Creole humour from Réunion : linguistic and cultural dynamics (1963 - 2011) ; L'humour créole réunionnais : dynamique linguistique et culturelle (1963 - 2011)
|
|
|
|
In: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01623602 ; Linguistique. Université de la Réunion, 2017. Français. ⟨NNT : 2017LARE0011⟩ (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
132 |
Geschlechtergerechte Behördentexte. Linguistische Untersuchungen und Stimmen zur Umsetzung in der mehrsprachigen Schweiz. Forschungsbericht
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02150808 ; [Research Report] FNS: 143585, Universität Genf; Université de Genève. 2017, https://archive-ouverte.unige.ch/unige:92322 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
133 |
Inside in French
|
|
|
|
In: ISSN: 0936-5907 ; EISSN: 1613-3641 ; Cognitive Linguistics ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01548460 ; Cognitive Linguistics, De Gruyter, 2017, 28 (1), ⟨10.1515/cog-2015-0127⟩ (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
134 |
Conte de Noël/ A Christmas Carol, Charles Dickens, Nouvelle traduction
|
|
|
|
In: https://hal.univ-lorraine.fr/hal-02937015 ; Éditions de l'Oxalide, 185 p., 2017, Collection Les Classiques bilingues, 978-2-37409-001-6 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
135 |
Interoperable annotation of (co)references in the Democrat project
|
|
|
|
In: ISA-13 2017 - Proceedings of the 13th Joint ISO - ACL Workshop on Interoperable Semantic Annotation ; Thirteenth Joint ISO-ACL Workshop on Interoperable Semantic Annotation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01583527 ; Thirteenth Joint ISO-ACL Workshop on Interoperable Semantic Annotation, ACL Special Interest Group on Computational Semantics (SIGSEM); ISO TC 37/SC 4 (Language Resources) WG 2, Sep 2017, Montpellier, France ; https://sigsem.uvt.nl/isa13/ (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
136 |
Les dix parlers proposés par l'Analyse des Logiques Subjectives©
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01570425 ; 2017 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
137 |
"Poudat, Céline & Landragin, Frédéric (2017). Explorer un corpus textuel : Méthodes – pratiques - outils. Louvain-la-Neuve : De Boeck Supérieur." Note de lecture
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01558725 ; 2017 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
138 |
Speeding up corpus development for linguistic research: language documentation and acquisition in Romansh Tuatschin
|
|
|
|
In: Joint SIGHUM Workshop on Computational Linguistics for Cultural Heritage, Social Sciences, Humanities and Literature ; https://hal.inria.fr/hal-01570614 ; Joint SIGHUM Workshop on Computational Linguistics for Cultural Heritage, Social Sciences, Humanities and Literature, Aug 2017, Vancouver, Canada. pp.89 - 94, ⟨10.18653/v1/W17-2212⟩ ; https://sighum.wordpress.com/events/latech-clfl-2017/ (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
139 |
Olfactory vocabulary and collocation in French
|
|
|
|
In: ISSN: 2248-2547 ; EISSN: 2284-5437 ; Studii de lingvistică ; https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-02102919 ; Studii de lingvistică, Editura Universităţii din Oradea, Oradea, România, 2017, pp.185-205 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
140 |
Problématique de constitution d'une grille d'analyse de l'oral émotionnel
|
|
|
|
In: ISSN: 2458-8024 ; Istanbul Journal of Innovation in Education - (IJNE) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02063662 ; Istanbul Journal of Innovation in Education - (IJNE), İstanbul Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü Süleymaniye, 2017, Istanbul journal of innovation in education, 3 (1), pp.85-98 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
Page: 1... 3 4 5 6 7 8 9 10 11... 166
|
|