101 |
The vocalization of semivowels in medieval English : a quantitative study
|
|
Maiwald, Patrick. - : Justus-Liebig-Universität Gießen, 2017. : FB 05 - Sprache, Literatur, Kultur. Anglistik, 2017
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
102 |
Пять уточнений к “Словарю русского языка XVIII века” ; Five Additions to The Dictionary of the 18th-century Russian Language
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
103 |
Shouts of the Khori-Challwa: Andean Mythological and Cosmological Reconsiderations of the American Identity in Gamaliel Churata’s El pez de oro
|
|
|
|
In: Dissertations and Theses (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
104 |
ПАРАДОКСЫ АТРИБУЦИИ В ГРАММАТИКАХ ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКОГО ЯЗЫКА XVII – НАЧАЛА XVIII ВЕКА
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
105 |
Історія слов’янських „глухих” голосних у концепції П. О. Лавровського
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
106 |
ЖАНРОВЫЕ ПАРАМЕТРЫ ПРЕДЛОЖЕНИЙ XVIII–XIX вв. (ПО МАТЕРИАЛАМ АРХИВНОГО ФОНДА «МИХАЙЛОВСКИЙ СТАНИЧНЫЙ АТАМАН
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
107 |
Рубеж XII–XIII вв. в новгородском летописании ; The Annalistic Writing in Novgorod ca. 1200
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
108 |
Das Verständnis von Vulgärlatein in der Renaissance im Rahmen der Diskussion um das 'vulgare' der römischen Antike vor dem Hintergrund der 'questione della lingua'
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
109 |
The Scots language and its cultural and social capital in Scottish schools: a case study of Scots in Scottish secondary classrooms
|
|
Lowing, Karen. - : Association for Scottish Literary Studies, 2017
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
110 |
L'elemento latino della lingua albanese - un impatto della Via Egnatia?
|
|
|
|
In: Palaver; Volume 6 n.s., Issue 2 (2017); 29-60 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
111 |
Mediating east and west: romanticism and Orientalism in Kahlil Gibran’s bilingual oeuvre
|
|
|
|
Abstract:
One of the most prominent Mahjar (Arab diaspora) figures, Kahlil Gibran (1883-1931) synthesised Western and Eastern literary traditions, marrying cross-cultural notions, themes and styles in his English and Arabic writings. The Lebanese-American writer-artist is notable for mastering and refining Arabic Romanticism as well as introducing the genre of prose-poetry into Arabic literature. His English works, on the other hand, fused together Romanticism and Orientalism; Gibran assumed a ‘pan-Oriental’ literary persona in his adopted home in America and presented his parables in English, with the ‘authentic’ voice of an ‘Eastern sage’ from Lebanon. In so doing, Gibran capitalised on Orientalist narratives and reclaimed tropes of Oriental mysticism, which had inspired generations of Western Romantics before him. This paper explores the reciprocal relationship between Romanticism and Orientalism and highlights the role of the ‘exotic Other’ in spreading cross-cultural literary trends and motifs. European Romantics looked East for notional and thematic inspiration. Gibran brought European Romantic influences to Arabic literary traditions, effecting significant stylistic and generic changes in modern Arabic literature. The American-Lebanese poet synthesised Romanticism and Orientalism and appropriated them selectively in his bilingual works. This paper highlights Gibran’s role as a two-way literary conduit conveying cross-cultural themes, notions, styles and traditions in modern Arabic and American Mahjar literatures. The paper also illustrates the organic and continuous movement of ideas and literary trends between East and West, as mediated by Gibran’s reconfiguration of Romanticism and Orientalism.
|
|
Keyword:
and subjects; P Language and Literature; PN Literature (General); PN0045 Theory. Philosophy. Esthetics; PN0045.5 Relation to and treatment of special elements; PN0080 Criticism; PN0441 Literary history; PN3311 Prose. Prose fiction; PR English literature; problems
|
|
URL: http://www.brismes.ac.uk/conference/program-2017/ http://sro.sussex.ac.uk/id/eprint/84874/ http://sro.sussex.ac.uk/id/eprint/84874/1/BRISMES%202017%20-%20Conference%20Paper.pdf
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
113 |
An approach to the historical sketches of the English language in eighteenth-century grammars of English
|
|
|
|
In: Language and History[ISSN 1759-7536],v. 60, p. 79-94 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
114 |
Lenguaje y realidad. El discurso histórico y su aplicación al ámbito histórico-educativo
|
|
|
|
In: Anales de Pedagogía; No. 14 (1996) ; Anales de Pedagogía; Núm. 14 (1996) ; 0212-8322 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
115 |
In the footsteps of Morris Swadesh: in search of ‘total’ linguistics ; Tras las huellas de mauricio Swadesh: en búsqueda de una lingüística «total»
|
|
|
|
In: Journal of Linguistic Research; Vol. 19 (2016); 107-130 ; Revista de Investigación Lingüística; Vol. 19 (2016); 107-130 ; 1989-4554 ; 1139-1146 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
116 |
Tras las huellas de Mauricio Swadesh: en búsqueda de una lingüística "total" ; In the footsteps of Morris Swadesh: in search of 'total' linguistics
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
117 |
Language for Specific Purposes Testing: A Historical Review
|
|
|
|
In: Working Papers in Applied Linguistics and TESOL, Vol 17, Iss 2, Pp 1-8 (2017) (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
118 |
I miti nell'elaborazione sociale delle lingue
|
|
|
|
In: Ianua. Revista Philologica Romanica, ISSN 1616-413X, Nº. 17 (Número monogràfic ), 2017, pags. 25-32 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
119 |
Actitudes ante la lengua en el pensamiento gramatical del siglo XVIII. Algunas consideraciones metodológicas en el acceso al objeto de estudio
|
|
|
|
In: Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, ISSN 1695-2030, Nº. 11, 2017, pags. 167-191 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
120 |
50 Years Later: A Conversation about the Biological Study of Language with Noam Chomsky
|
|
|
|
In: Biolinguistics, Vol 11, Iss SI (2017) (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|