DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Hits 1 – 16 of 16

1
On Recent Proposals to Abolish Polysemy and Homonymy in Lexicography
In: Lexikos, Vol 28, Pp 1-31 (2018) (2018)
BASE
Show details
2
Towards Chinese Learner's Dictionaries for Foreigners Living in China: Some Problems Related to Lemma Selection
In: Lexikos, Vol 28, Pp 384-404 (2018) (2018)
BASE
Show details
3
Enhancing the Learnability of Chinese–English Dictionaries for Chinese as a Foreign Language Learners: The Neglected Legacy of Robert Morrison in His Compilation of Wuche Yunfu (1819)
In: Lexikos, Vol 28, Pp 405-427 (2018) (2018)
BASE
Show details
4
A Lexicographic Approach to Teaching the English Article System: Help or Hindrance?
In: Lexikos, Vol 28, Pp 196-220 (2018) (2018)
BASE
Show details
5
Semi-automating the Reading Programme for a Historical Dictionary Project
In: Lexikos, Vol 28, Pp 343-360 (2018) (2018)
BASE
Show details
6
Correct Hypotheses and Careful Reading Are Essential: Results of an Observational Study on Learners Using Online Language Resources
In: Lexikos, Vol 28 (2018) (2018)
BASE
Show details
7
The Effectiveness of Using Dictionaries as an Aid for Teaching Standardization of English-based Sports Terms in Serbian
In: Lexikos, Vol 28, Pp 262-286 (2018) (2018)
BASE
Show details
8
Polish Americans in the History of Bilingual Lexicography: The State of the Art
In: Lexikos, Vol 28, Pp 316-342 (2018) (2018)
BASE
Show details
9
Corpus-driven Bantu Lexicography Part 2: Lemmatisation and Rulers for Lusoga
In: Lexikos, Vol 28, Pp 79-111 (2018) (2018)
BASE
Show details
10
New Insights in the Design and Compilation of Digital Bilingual Lexicographical Products: The Case of the Diccionarios Valladolid-UVa
In: Lexikos, Vol 28, Pp 152-176 (2018) (2018)
Abstract: This contribution deals with a new digital English–Spanish–English lexicographical project that started as an assignment from the Danish high-tech company Ordbogen A/S which signed a contract with the University of Valladolid (Spain) for designing and compiling a digital lexicographical product that is economically and commercially feasible and can be used for various purposes in connection with its expansion into new markets and the launching of new tools and services which make use of lexicographical data. The article presents the philosophy underpinning the project, highlights some of the innovations introduced, e.g. the use of logfiles for compiling the initial lemma list and the order of compilation, and illustrates a compilation methodology which starts by assuming the relevance of new concepts, i.e. object and auxiliary languages instead of target and source languages. The contribution also defends the premise that the future of e-lexicography basically rests on a close cooperation between research centers and high-tech companies which assures the adequate use of disruptive technologies and innovations.
Keyword: Africa; compilation methods; dictionary concept; empirical resources; Germanic languages. Scandinavian languages; integrated dictionaries; internet as a corpus; l2-production dictionaries; l2-reception dictionaries; Languages and literature of Eastern Asia; lexicographical data; logfiles; ngram viewer; Oceania; online dictionaries; P1-1091; PD1-7159; Philology. Linguistics; PL1-8844; translation dictionaries; writing assistants
URL: https://doi.org/10.5788/28-1-1460
https://doaj.org/article/1ba8ef68c573470186b06554f8fe517b
BASE
Hide details
11
'n Leksikografiese datatrekkingstruktuur vir aanlyn woordeboeke
In: Lexikos, Vol 28, Pp 177-195 (2018) (2018)
BASE
Show details
12
Corpus-driven Bantu Lexicography Part 3: Mapping Meaning onto Use in Lusoga
In: Lexikos, Vol 28, Pp 112-151 (2018) (2018)
BASE
Show details
13
Once Again Why Lexicography Is Science
In: Lexikos, Vol 28, Pp 245-261 (2018) (2018)
BASE
Show details
14
Corpus-driven Bantu Lexicography Part 1: Organic Corpus Building for Lusoga
In: Lexikos, Vol 28, Pp 32-78 (2018) (2018)
BASE
Show details
15
Objectivity, Prescription, Harmlessness, and Drudgery: Reflections of Lexicographers in Slovenia
In: Lexikos, Vol 28, Pp 361-383 (2018) (2018)
BASE
Show details
16
An Empirical Study of EFL Learners' Dictionary Use in Chinese–English Translation
In: Lexikos, Vol 28, Pp 221-244 (2018) (2018)
BASE
Show details

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
16
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern