| 21 |
Incorporating Chinese radicals into neural machine translation: deeper than character level
|
|
|
|
In: Han, Lifeng orcid:0000-0002-3221-2185 and Kuang, Shaohui (2018) Incorporating Chinese radicals into neural machine translation: deeper than character level. In: 30th European Summer School in Logic, Language and Information (ESSLLI 2018), 6-17 Aug 2018, Sofia, Bulgaria. (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 22 |
Incorporating Chinese radicals into neural machine translation: deeper Than character level
|
|
|
|
In: Han, Lifeng and Kuang, Shaohui (2018) Incorporating Chinese radicals into neural machine translation: deeper Than character level. In: 30th European Summer School in Logic, Language and Information (ESSLLI 2018), 6-17 Aug 2018, Sofia, Bulgaria. (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 23 |
Apply Chinese radicals Into neural machine translation/ deeper than character level
|
|
|
|
In: Han, Lifeng orcid:0000-0002-3221-2185 (2018) Apply Chinese radicals Into neural machine translation/ deeper than character level. In: LPRC 2018: Limerick Postgraduate Research Conference, 24 May 2018, Limerick, Ireland. (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 24 |
Writing Diplomacy: Translation, Politics and Literary Culture in the Transpacific Cold War
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 25 |
Nationalist China in the Postcolonial Philippines: Diasporic Anticommunism, Shared Sovereignty, and Ideological Chineseness, 1945-1970s
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 26 |
Codes of Modernity: Infrastructures of Language and Chinese Scripts in an Age of Global Information Revolution
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 27 |
Chengyu: entre expression figurative et moule locutionnel
|
|
|
|
In: Lenguaje figurado y competencia interlingüística (I) Aspectos teóricos Antonio ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03190058 ; Antonio Pamies; Isabel M.ª Balsas; Alexandra Magdalena. Lenguaje figurado y competencia interlingüística (I) Aspectos teóricos Antonio, Editorial Comares, pp.165-174, 2018, Interlingua, 978-84-9045-691-0 ; https://www.comares.com/libro/lenguaje-figurado-y-competencia-interlinguistica-i_113280/ (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 28 |
Apical vowel" of Jixi-Hui Chinese: acoustic characteristics and phonological behavior. ; La « voyelle apicale » en chinois de Jixi : caractéristiques acoustiques et comportement phonologique
|
|
|
|
In: Proc. XXXIIe Journées d’Études sur la Parole ; 32e Journées d’Études sur la Parole ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03598743 ; 32e Journées d’Études sur la Parole, Jun 2018, Aix-en-Provence, France. ⟨10.21437/jep.2018-78⟩ (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 29 |
A Quantitative Research of the Modern Chinese Poetry: the Discovery of the Underlying Rhythm in GU Cheng's Poems 顧城詩
|
|
|
|
In: 9th International Conference of Digital Archives and Digital Humanities 2018 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02474360 ; 9th International Conference of Digital Archives and Digital Humanities 2018, Taiwanese Association for Digital Humanities (TADH); Dharma Drum Institute of Liberal Arts, Dec 2018, New Taipei City, Taiwan. pp.360-378 ; http://dadh2018.dila.edu.tw/?lang=en (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 30 |
Articulatory uniformity through articulatory reuse: insights from an ultrasound study of Sūzhōu Chinese
|
|
|
|
In: Faytak, Matthew Donald. (2018). Articulatory uniformity through articulatory reuse: insights from an ultrasound study of Sūzhōu Chinese. UC Berkeley: Linguistics. Retrieved from: http://www.escholarship.org/uc/item/47j8969j (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 31 |
Articulatory Uniformity Through Articulatory Reuse: insights from an Ultrasound Study of Sūzhōu Chinese
|
|
|
|
In: Faytak, Matthew. (2018). Articulatory Uniformity Through Articulatory Reuse: insights from an Ultrasound Study of Sūzhōu Chinese. UC Berkeley Phonology Lab Annual Reports, 14(1). Retrieved from: http://www.escholarship.org/uc/item/67h2d4fr (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 32 |
A physician-initiated intervention to increase colorectal cancer screening in Chinese patients.
|
|
|
|
In: Cancer, vol 124 Suppl 7, iss Suppl 7 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 33 |
A physician-initiated intervention to increase colorectal cancer screening in Chinese patients.
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 34 |
The Lyric Forms of the Literati Mind: Yosa Buson, Ema Saikō, Masaoka Shiki and Natsume Sōseki
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 35 |
Iconicity of temporal sequence in modern mandarin chinese ; Iconicité de la séquence temporelle en chinois mandarin contemporain
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-03101152 ; Linguistique. Sorbonne Université, 2018. Français (2018)
|
|
Abstract:
Très honorable avec Félicitations du jury (summa cum laude) ; Since Haiman (1985), the iconicity of syntax is a hot topic. This subject is particularly important in the case of isolating languages, with reduced morphology, in which the word order is the main marker of syntactic structures, and, is, therefore, at the centre of grammar. Does the word order in a sentence mimic the order of the events one is speaking of or does it reflect the very order of the discourse, or is it arbitrary? In the line of Peirce (1930), Haiman (1980, 1985), Tai (1985), etc., we call ‘temporal iconicity’ the fact that succession in the time, or in the spoken chain, of constituents of a statement mimics the succession of events in a world of reference. We have extended the scope of this ‘temporal iconicity’ from events to processes and hence to the phases that compose them. The objective of this thesis is to try to develop the idea of ‘iconicity of the temporal sequence’ to its very end, starting from a definition of SVC (serial verb construction) as wide as possible to encompass any sequence of verbal constituents without overt connector. In such a way, it becomes possible to extend the study to any sequence of decomposable processes in sub-tracks in the reference world or in sub-events in the discourse world (conditional and temporal protasis-apodosis systems). If the iconicity is everywhere, it is because that the sequential marks (the constituents order), with the informations about the predicates (valence and Aktionsart) encoded in the lexicon, are essential to the functioning of the isolating languages of the type of Chinese, and that these sequential marks obey most often, at least in the case of Chinese, to iconicity. ; Depuis les travaux de Haiman (1985), l’iconicité de la syntaxe est un sujet à la mode. Ce sujet s’impose particulièrement dans le cas des langues isolantes, à morphologie réduite, où l’ordre des mots est le marqueur principal des structures syntaxiques et se trouve, par là, au centre de la grammaire. L’ordre des mots dans une phrase mime-t-il l’ordre des événements dont on parle ou reflète-t-il l’ordre même du discours, ou est-il arbitraire ? Dans la lignée des travaux sur l’iconicité de Peirce (1930), Haiman (1980, 1985), Tai (1985) etc., nous appelons ‘iconicité temporelle’ le fait que la succession dans le temps, c’est-à-dire dans la chaîne parlée, des constituants d’un énoncé mime la succession des événements dans un monde de référence. Nous avons étendu le champ d’application de cette ‘iconicité temporelle’ des événements aux procès et, de là, aux phases qui les composent. L’objectif de cette thèse est de tenter de ‘faire marcher’ l’idée d’‘iconicité de la séquence 'jusqu’au bout, en partant d’une définition des CVS la plus large possible permettant d’englober toute suite de constituants verbaux ne présentant aucun connecteur. Cela permet d’étendre l’étude à toute séquence de procès décomposable en sous-procès dans le monde de référence ou en sous-événements dans le monde du discours (systèmes protase-apodose hypothétique et temporel). Si l’iconicité est partout, c’est que les marques séquentielles (l’ordre des constituants), avec les informations sur les prédicats (valence et Aktionsart) codées dans le lexique, sont essentielles au fonctionnement des langues isolantes du type du chinois, et que ces marques séquentielles obéissent le plus souvent, au moins dans le cas du chinois, à l’iconicité.
|
|
Keyword:
[SCCO.LING]Cognitive science/Linguistics; [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; Chinese linguistics; grammaticalisation; grammaticalization; iconcité; iconicity; isolating language; language isolante; linguistique chinoise; séquence temporelle; time sequence
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-03101152/file/XIAO_Lin_2018_th%C3%A8se_Iconicit%C3%A9.pdf
https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-03101152/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-03101152
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 37 |
More on Network Approaches in Historical Chinese Phonology (音韻學)
|
|
|
|
In: The 2nd Li Fang-Kuei Young Scholars Symposium ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01706927 ; The 2nd Li Fang-Kuei Young Scholars Symposium, Li Fank-Kuei Society of Chinese Linguistics, Jul 2018, Taipei, Taiwan. pp.157-174 ; http://www.lfksociety.org/s_organization.htm (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 38 |
The origin of tones in Vietnamese
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01678018 ; 2018 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 40 |
Degrees as nominalized properties: evidence from differential verbal comparatives in Mandarin Chinese [Online resource]
|
|
|
|
In: Proceedings of Sinn und Bedeutung 22, Vol. 2 / eds. Uli Sauerland and Stephanie Solt. Berlin, Leibniz-Zentrum Allgemeine Sprachwissenschaft: ZAS papers in linguistics ; Nr. 61 (2018), 89-106
|
|
Linguistik-Repository
|
|
Show details
|
|
|
|
|
