1 |
Proper name-marking via 'liaison' in French
|
|
|
|
In: Pomino, Natascha; Stark, Elisabeth (2019). Proper name-marking via 'liaison' in French. Language typology and universals, 72(4):627-652. (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
L’élaboration scripturale du francoprovençal au Moyen Âge
|
|
|
|
In: Carles, Hélène; Glessgen, Martin (2019). L’élaboration scripturale du francoprovençal au Moyen Âge. Zeitschrift für romanische Philologie, 135(1):68-157. (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Vowel length in Intemelian Ligurian: an experimental and cross-dialectal investigation
|
|
|
|
In: Garassino, Davide; Dipino, Dalila (2019). Vowel length in Intemelian Ligurian: an experimental and cross-dialectal investigation. In: 19th International Congress of Phonetic Sciences, Melbourne, Australia, 5 August 2019 - 9 August 2019, 122-126. (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
L'intégration du vocabulaire des Documents linguistiques galloromans dans le DEAF électronique
|
|
|
|
In: Glessgen, Martin-Dietrich; Dallas, Marguerite (2019). L'intégration du vocabulaire des Documents linguistiques galloromans dans le DEAF électronique. Lexicographica, 35:235-267. (2019)
|
|
Abstract:
The exploitation of databases for lexical purposes has undergone extensive development during the first two decades of the 21st century. The methodological implications of this fruitful alliance between corpora and electronic dictionaries nonetheless deserve particular attention, the digital aspects as well as those pertaining to lexicology and metalexicography. The integration of the non-literary vocabulary of the Documents linguistiques galloromans into the database of the Dictionnaire Étymologique de l’Ancien Français (DEAFpré), currently in progress, provides an opportunity to illustrate the demands of a rigorous conception of computer-based lexicography (i. e. based on sound philological principles, ideally innovative, manual treatment of lexemes with a computer-assisted element, concentration on etymological, semantic and syntagmatic aspects). The case-study presented in this article focuses on the potential for interpretation afforded by corpus-based lexicography, its other main aim being an evaluation of the results and the cost in terms of time. The computerised system elaborated for this purpose can be extended to other projects, particularly those focusing on medieval Galloromania.
|
|
Keyword:
410 Linguistics; 440 French & related languages; 450 Italian; 460 Spanish & Portuguese languages; 470 Latin & Italic languages; 800 Literature; Institute of Romance Studies; rhetoric & criticism; Romanian & related languages
|
|
URL: https://doi.org/10.5167/uzh-183993 https://www.zora.uzh.ch/id/eprint/183993/1/%5BLexicographica%5D_Lintgration_du_vocabulaire_des_Documents_linguistiques_galloromans_dans_le_DEAF_lectronique.pdf https://doi.org/10.1515/lex-2019-0009 https://www.zora.uzh.ch/id/eprint/183993/
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
5 |
Variația lexicală din Pola de Siero (Asturia, Spania)
|
|
|
|
In: Bleortu, Cristina (2019). Variația lexicală din Pola de Siero (Asturia, Spania). In: Dragomirescu, Adina; et al. Româna Юi limbile romanice : Actele celui de al XVIII-lea Colocviu Internaţional al Departamentului de Lingvistică. Universität Bukarest: Universitatea din București, 221-227. (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Biologie et poétologie: José-Maria de Heredia, Leconte de Lisle et Ernst Haeckel
|
|
|
|
In: Hufnagel, Henning (2019). Biologie et poétologie: José-Maria de Heredia, Leconte de Lisle et Ernst Haeckel. Arts et Savoirs:online. (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Bibliographie : Penser/peser le Moyen Âge entre XVe et XVIIe siècle: parcours de recherche – sous la direction de Maurizio Busca et Piero Andrea Martina
|
|
|
|
In: Busca, Maurizio; Martina, Piero Andrea (2019). Bibliographie : Penser/peser le Moyen Âge entre XVe et XVIIe siècle: parcours de recherche – sous la direction de Maurizio Busca et Piero Andrea Martina. Studi francesi, 188(LXIII/2):313-328. (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Studiul diminutivelor în Pola de Siero
|
|
|
|
In: Bleorțu, Cristina (2019). Studiul diminutivelor în Pola de Siero. Meridian Critic, XXXII(1):207-220. (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Due innovazioni del romanesco di seconda fase (e mezzo)
|
|
|
|
In: Faraoni, Vincenzo; Loporcaro, Michele (2021). Due innovazioni del romanesco di seconda fase (e mezzo). In: Schøsler, Lene; et al. Actes du XXIXe Congrès international de linguistique et philologie romanes. Strasbourg: Éditions de linguistique et de philologie, 937-949. (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
I complementatori chi e ca in Sardegna centrale: estensione areale, dinamiche di variazione e restrizioni strutturali
|
|
|
|
In: Loporcaro, Michele; Pisano, Simone (2021). I complementatori chi e ca in Sardegna centrale: estensione areale, dinamiche di variazione e restrizioni strutturali. In: Schøsler, Lene; Härmä, Juhani; Lindschouw, Jan. XXIXe Congrès international de linguistique et de philologie romanes. Strasbourg: Société de linguistique romane/ ÉLiPhi, 993-1005. (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
I modelli letterari del 'De honore mulierum' di Benedetto da Cesena prima e oltre la 'Commedia'
|
|
|
|
In: Ferrilli, Sara (2019). I modelli letterari del 'De honore mulierum' di Benedetto da Cesena prima e oltre la 'Commedia'. In: Berisso, Marco; Falini, Irene; Alvino, Giuseppe. Memoria poetica: questioni filologiche e problemi di metodo. Genova: Genova University Press, 93-104. (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
"Les dits des sages hommes": Guillaume Tardif et le Laërce latin
|
|
|
|
In: Martina, Piero Andrea (2019). "Les dits des sages hommes": Guillaume Tardif et le Laërce latin. Carte Romanze, 7(2):149-172. (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Nietzsche und die italienische Literatur. Von Leopardis Canto notturno und L’infinito zu D’Annunzios Per la morte di un distruttore
|
|
|
|
In: Hufnagel, Henning (2019). Nietzsche und die italienische Literatur. Von Leopardis Canto notturno und L’infinito zu D’Annunzios Per la morte di un distruttore. In: Häfner, Ralph; Sommer, Andreas Urs; Kaufmann, Sebastian. Nietzsches Literaturen. Berlin: De Gruyter, 147-187. (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Los corpus del español desde la perspectiva del usuario lingüista
|
|
|
|
In: De Benito Moreno, Carlota (2019). Los corpus del español desde la perspectiva del usuario lingüista. Scriptum Digital, 8:1-21. (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
A emergência de uma identidade literária em Portugal: entre história, textos e críticos
|
|
|
|
In: Ramos, Maria Ana (2019). A emergência de uma identidade literária em Portugal: entre história, textos e críticos. Signum : Revista da ABREM, 20(2):95-115. (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Ressenya de Cuerpos ilegales. Sujeto, poder y escritura en América Latina (2018) de Nanne Timmer (ed.), Laiden: Almenara, 332 pàgines
|
|
|
|
In: Holzer, Virginia (2019). Ressenya de Cuerpos ilegales. Sujeto, poder y escritura en América Latina (2018) de Nanne Timmer (ed.), Laiden: Almenara, 332 pàgines. 452º F : Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, 20:227-229. (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Spieglein, Spieglein an der Wand - Was sagt die kleinste Literatur im ganzen Land?
|
|
|
|
In: Cadruvi, Viola Nesa (2019). Spieglein, Spieglein an der Wand - Was sagt die kleinste Literatur im ganzen Land? Terra Grischuna, (4):16-19. (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Limba scrisă şi orală: pluralele feminine din Asturia şi edificiul variaţional kabatekian
|
|
|
|
In: Bleorțu, Cristina (2019). Limba scrisă şi orală: pluralele feminine din Asturia şi edificiul variaţional kabatekian. Studii și cercetări lingvistice, 70(2):171-179. (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
La philologie romane, recréée et créée par Joseph Bédier
|
|
|
|
In: Bähler, Ursula (2019). La philologie romane, recréée et créée par Joseph Bédier. In: Bähler, Ursula; Corbellari, Alain. Sur les traces de Joseph Bédier. Bamberg: University of Regensburg, 17-34. (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Il Liber descriptionis di Marco Polo nel ms. parigino BnF, lat. 3195: edizione critica e studio
|
|
|
|
In: Santoliquido, Vito. Il Liber descriptionis di Marco Polo nel ms. parigino BnF, lat. 3195: edizione critica e studio. 2019, University of Zurich, Faculty of Arts. (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|