DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2 3 4 5...12
Hits 1 – 20 of 221

1
BiLex: A computational approach to the effects of age of acquisition and language exposure on bilingual lexical access
BASE
Show details
2
A New Vision of Language Education, From Monolingualism to Plurilingualism: An In-depth Analysis of Plurilingualism and Its Theories Relevant to Language Education
Xue, Lingyi. - : Auckland University of Technology, 2019
BASE
Show details
3
Construction langagière de l’altérité de part et d’autre du fleuve Maroni : frontières, effacements des frontières et mises en frontières
In: Cahiers du Groupe d'Etudes sur le Plurilinguisme Européen ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02416005 ; Cahiers du Groupe d'Etudes sur le Plurilinguisme Européen, 2019, Dynamique des frontières ; http://cahiersdugepe.misha.fr/index.php?id=3427 (2019)
BASE
Show details
4
Languages connect and the languages of the New Irish: potential responses from the higher education sector
In: Bruen, Jennifer orcid:0000-0002-9279-2978 (2019) Languages connect and the languages of the New Irish: potential responses from the higher education sector. Teanga, 26 . pp. 116-123. (2019)
BASE
Show details
5
Communication is aid - but only if delivered in the right language: an interview with translators without borders on its work in danger zones
In: Tesseur, Wine orcid:0000-0003-4882-3623 (2019) Communication is aid - but only if delivered in the right language: an interview with translators without borders on its work in danger zones. Journal of War and Culture Studies, 12 (3). pp. 285-294. ISSN 1752-6272 (2019)
BASE
Show details
6
Medium of instruction ideologies: accommodation of multilingualism in the bilingual regime of Navarre
In: Erdocia, Iker orcid:0000-0003-2459-1346 (2019) Medium of instruction ideologies: accommodation of multilingualism in the bilingual regime of Navarre. Current Issues in Language Planning, 20 (3). pp. 284-308. ISSN 1466-4208 (2019)
BASE
Show details
7
Translating and interpreting in danger zones
In: Tesseur, Wine orcid:0000-0003-4882-3623 (2019) Translating and interpreting in danger zones. Journal of War and Culture Studies, 12 (3). pp. 215-219. ISSN 1752-6272 (2019)
BASE
Show details
8
Morocco: Multilingualism, Cultural Identity, and Mathematics Education, Post-French Protectorate, a Historical Perspective
BASE
Show details
9
The code-switching wolof-arabic in Senegal : sociolinguistic approach ; L’alternance codique wolof-arabe au Sénégal : approche sociolinguistique
Ndiaye, Cheikh Tidiane. - : HAL CCSD, 2019
In: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02932358 ; Littératures. Université Rennes 2; Université Cheikh Anta Diop (Dakar), 2019. Français. ⟨NNT : 2019REN20049⟩ (2019)
Abstract: The purpose of this study is to identify all the linguistic and extralinguistic facts that favor the code-switching wolof-arabic in Senegal. Being at the origin of the borrowing and code-switching, the contact of languages has always favored bilingualism in a given geographical area. The encounter of different languages and cultures has never been the product of chance ; it is the result of different historical phenomenon. In Senegal, the contact of wolof and arabic stems from the expansion of Islam. This is the story that we have approched before the third chapter of this work, the purpose of which is to show that, in Senegal, there are speakers who proceed to the alternation of linguistic codes (wolof and arabic) in there speeches. The desire to demonstrate the existence of this sociolinguistic phenomenon led us to carry out fieldwork through surveys and recordings of Senegalese speakers. The set of recorded discourses has led us to discover that multilingualism in Senegal is a factor that allows certain privileged individuals to carry out intelligently the code-switching wolof-arabic whose modes we have linguistically described and analyzed the processes. They alternate wolof and arabic in the same enunciation for several reasons that we have listed; according to the interlocutors or the public to whom their speeches are intended. ; L’objet de cette étude est de cerner l’ensemble des faits linguistiques et extralinguistiques qui favorisent l’alternance codique wolof-arabe au Sénégal. Étant à l’origine de l’emprunt et de l’alternance codique, le contact des langues a toujours favorisé le bilinguisme ou le plurilinguisme dans une zone géographique donnée. La rencontre de langues et de cultures différentes n’a jamais été le produit du hasard ; elle est le fruit de différents phénomènes historiques. Au Sénégal, le contact du wolof et de l’arabe découle de l’expansion de l’Islam. C’est l’historique que nous abordons avant le troisième chapitre de ce travail dont le but est de montrer, par la suite, qu’au Sénégal, il y a des locuteurs wolophones qui procèdent à l’alternance des codes linguistiques (wolof-arabe) dans leurs discours. Le souci de démontrer l’existence de ce phénomène sociolinguistique, nous a conduit à effectuer un travail de terrain à travers des enquêtes et des enregistrements de locuteurs sénégalais. L’ensemble des discours enregistrés nous a amené à découvrir que le plurilinguisme au Sénégal est un facteur qui permet à certains individus privilégiés, de procéder intelligemment à l’alternance codique wolof-arabe dont nous avons linguistiquement décrit les modes et analysé les procédés. Ils alternent le wolof et l’arabe dans un même énoncé pour plusieurs raisons que nous avons répertoriées; en fonction des interlocuteurs ou du public auquel leurs discours sont destinés.
Keyword: [SHS.LITT]Humanities and Social Sciences/Literature; Alternance; Arabe; Arabic; Contact; Multilingualism; Plurilinguisme; Sénégal; Senegal; Switching; Wolof
URL: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02932358
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02932358/file/2019theseNdiayeC.pdf
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02932358/document
BASE
Hide details
10
Language and identity construction on the French Guiana-Suriname border
In: ISSN: 1479-0718 ; International Journal of Multilingualism ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02182399 ; International Journal of Multilingualism, Taylor & Francis (Routledge), 2019, pp.1-15. ⟨10.1080/14790718.2019.1633332⟩ (2019)
BASE
Show details
11
Health Information-seeking Behaviors and Preferences of a Diverse, Multilingual Urban Cohort.
In: Medical care, vol 57 Suppl 6 Suppl 2, iss 6 (2019)
BASE
Show details
12
Symbolic Value and Greek Foreign Language Learner Investment in Multilingualism
Petraki, Elpida. - : eScholarship, University of California, 2019
In: Petraki, Elpida. (2019). Symbolic Value and Greek Foreign Language Learner Investment in Multilingualism. UCLA: Applied Linguistics 0074. Retrieved from: http://www.escholarship.org/uc/item/0505r6r0 (2019)
BASE
Show details
13
Health Information-seeking Behaviors and Preferences of a Diverse, Multilingual Urban Cohort.
In: Medical care, vol 57 Suppl 6 Suppl 2, iss 6 (2019)
BASE
Show details
14
Multilingual assessment of early child development: Analyses from repeated observations of children in Kenya.
In: Developmental Science, vol 22, iss 5 (2019)
BASE
Show details
15
Language Ideologies, Conservation Ideologies: Communication and Collaboration at a Cameroonian Wildlife Sanctuary
Edmonds, Rosalie Beth. - : eScholarship, University of California, 2019
In: Edmonds, Rosalie Beth. (2019). Language Ideologies, Conservation Ideologies: Communication and Collaboration at a Cameroonian Wildlife Sanctuary. UCLA: Anthropology 0063. Retrieved from: http://www.escholarship.org/uc/item/6jq8w9bv (2019)
BASE
Show details
16
Writing in the practice of Algerian artists from 1962 to the present day ; L’écriture dans la pratique des artistes algériens de 1962 à nos jours.
Penet-Merahi, Camille. - : HAL CCSD, 2019
In: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02275823 ; Archéologie et Préhistoire. Université Clermont Auvergne [2017-2020], 2019. Français. ⟨NNT : 2019CLFAL002⟩ (2019)
BASE
Show details
17
La POAB, une ingénierie didactique coopérative ?
In: 1er Congrès international de la Théorie de l'Action Conjointe en Didactique - La TACD en questions, questions à la didactique ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02346137 ; 1er Congrès international de la Théorie de l'Action Conjointe en Didactique - La TACD en questions, questions à la didactique, Jun 2019, Rennes, France (2019)
BASE
Show details
18
A Multilingual Semantic Similarity-Based Approach for Question-Answering Systems
In: International Conference on Knowledge Science, Engineering and Management KSEM 2019 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02465511 ; International Conference on Knowledge Science, Engineering and Management KSEM 2019, Aug 2019, Athènes, Greece. ⟨10.1007/978-3-030-29551-6_54⟩ (2019)
BASE
Show details
19
Autour de l’exposition اربعطاش غير درج Before the 14th. Instant tunisien : Textes, images et vidéos au service de la pédagogie
In: https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-02083794 ; 2019, https://chantiecrit.hypotheses.org/798 (2019)
BASE
Show details
20
Multilinguisme en situation d'enseignement du Français Langue Etrangère : attitudes des enseignants envers les langues autres que la langue cible
In: EISSN: 2570-2432 ; Language Education and Multilingualism – The Langscape Journal ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02491234 ; Language Education and Multilingualism – The Langscape Journal, The Langscape Network c/o Humboldt-Universität zu Berlin, 2019, 2, pp.53-69. ⟨10.18452/20621⟩ (2019)
BASE
Show details

Page: 1 2 3 4 5...12

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
221
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern