1 |
Специфика достижения эквивалентности в процессе перевода ... : Particularity of equivalence's achievement in translation process ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Method for Author Attribution Using Word Embeddings ... : Метод атрибуции автора с использованием Word Embeddings ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Exploring Teaching for Transfer in an Undergraduate Second Language Academic Writing Course
|
|
|
|
In: http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc_num=osu156555200671389 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Entropy Rate Estimation for English via a Large Cognitive Experiment Using Mechanical Turk
|
|
|
|
In: Entropy ; Volume 21 ; Issue 12 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
CHANDRAKANTBAKSHI'S GUJARATI SHORT STORIES: CONCEPTS, CULTURE AND PROBLEMS OF TRANSLATION INTO ENGLISH AN ANALYSIS ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
CHANDRAKANTBAKSHI'S GUJARATI SHORT STORIES: CONCEPTS, CULTURE AND PROBLEMS OF TRANSLATION INTO ENGLISH AN ANALYSIS ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
通訳翻訳学の諸問題と大学院通訳翻訳学プログラムが目指すこと ; Aims and Challenges of an MA Program in Translation Studies
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Zielsystemunabhängige Quelltextsynthese aus natürlicher Sprache ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
A theory of prediction in simultaneous interpreting
|
|
|
|
In: ISSN: 1366-7289 ; Bilingualism, Vol. 23, No 4 (2019) pp. 706-715 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Zielsystemunabhängige Quelltextsynthese aus natürlicher Sprache
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Етапи асиміляції запозичених слів у мові-реципієнті: теоретичні аспекти проблеми
|
|
|
|
In: Contemporary Studies in Foreign Philology; № 17 (2019): CONTEMPORARY STUDIES IN FOREIGN PHILOLOGY; 33-40 ; Сучасні дослідження з іноземної філології; № 17 (2019): СУЧАСНІ ДОСЛІДЖЕННЯ З ІНОЗЕМНОЇ ФІЛОЛОГІЇ; 33-40 ; 2617-3921 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
СМИСЛОВИЙ РОЗВИТОК ПРИ ПЕРЕКЛАДІ ; СМЫСЛОВОЕ РАЗВИТИЕ ПРИ ПЕРЕВОДЕ ; LOGICAL DEVELOPMENT AS AN INTERPRETER’S TRANSFORMATION
|
|
|
|
In: Writings in Romance-Germanic Philology; № 2(43) (2019); 93-102 ; Записки з романо-германської філології; № 2(43) (2019); 93-102 ; 2518-7627 ; 2307-4604 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Recontextualising the Sacraments: Diego González Holguínʼs Construction of Christian Vocabulary in Colonial Peru
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Emotional content and source memory for language: impairment in an incidental encoding task
|
|
|
|
Abstract:
Research into the effects of emotion on source memory (i.e., memory for certain contextual details of a stimulus, such as its location, color, or temporal context) has yielded inconsistent findings. Mather and her co-workers tried to account for such inconsistencies by pointing out the relevance of the characteristics of the feature examined. Specifically, they distinguished between intrinsic and extrinsic features (Mather, 2007) and between goal-relevant and goal-irrelevant information (Mather and Sutherland, 2011). In the current study, we investigated source memory for language, which is an intrinsic feature or words. Catalan-Spanish bilinguals were tested in three experiments involving a recognition task in which they were asked about the language of presentation (Catalan or Spanish) of emotional and neutral words. In Experiments 1 and 2, source memory for negative and neutral words was assessed. In Experiment 1 participants performed an intentional encoding task in which language was a goal-relevant feature. In Experiment 2, they did an incidental encoding task in which language was also goal-relevant. Experiment 3 replicated Experiment 2 but negative words were replaced by positive words. The results showed an impairment in source memory for the language of presentation of emotional words when the encoding task was incidental, but not when it was intentional. Such impairment was observed with both negative words and positive words. The results are discussed in relation to the proposals of Mather and co-workers and point to the relevance of modulating factors, such as the intentional/incidental nature of encoding. ; This research was funded by the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness (PSI2015-63525-P, PCIN-2015-165-C02-02) and by the Research Promotion Program of the Universitat Rovira i Virgili (2017PFR-URV-B2-32). This research was funded by the FCT (Foundation for Science and Technology) through the state budget with reference IF / 00784/2013 / CP1158 / CT0013
|
|
Keyword:
Bilingualism; Ciências Sociais::Psicologia; Educação de qualidade; Emotional words; Intrinsic source; Language; Social Sciences; Source memory
|
|
URL: https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.00065 http://hdl.handle.net/1822/69649
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
15 |
SOURCE-IN-TARGET METONYMY AND TARGET-IN-SOURCE METONYMY IN TEXTS ON INTERNATIONAL AFFAIRS
|
|
|
|
In: Studies in Linguistics, Culture, and FLT, Vol 5, Pp 77-84 (2019) (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|