| 1 |
BiLex: A computational approach to the effects of age of acquisition and language exposure on bilingual lexical access
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
A New Vision of Language Education, From Monolingualism to Plurilingualism: An In-depth Analysis of Plurilingualism and Its Theories Relevant to Language Education
|
|
Xue, Lingyi. - : Auckland University of Technology, 2019
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Construction langagière de l’altérité de part et d’autre du fleuve Maroni : frontières, effacements des frontières et mises en frontières
|
|
|
|
In: Cahiers du Groupe d'Etudes sur le Plurilinguisme Européen ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02416005 ; Cahiers du Groupe d'Etudes sur le Plurilinguisme Européen, 2019, Dynamique des frontières ; http://cahiersdugepe.misha.fr/index.php?id=3427 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Languages connect and the languages of the New Irish: potential responses from the higher education sector
|
|
|
|
In: Bruen, Jennifer orcid:0000-0002-9279-2978 (2019) Languages connect and the languages of the New Irish: potential responses from the higher education sector. Teanga, 26 . pp. 116-123. (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Communication is aid - but only if delivered in the right language: an interview with translators without borders on its work in danger zones
|
|
|
|
In: Tesseur, Wine orcid:0000-0003-4882-3623 (2019) Communication is aid - but only if delivered in the right language: an interview with translators without borders on its work in danger zones. Journal of War and Culture Studies, 12 (3). pp. 285-294. ISSN 1752-6272 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Medium of instruction ideologies: accommodation of multilingualism in the bilingual regime of Navarre
|
|
|
|
In: Erdocia, Iker orcid:0000-0003-2459-1346 (2019) Medium of instruction ideologies: accommodation of multilingualism in the bilingual regime of Navarre. Current Issues in Language Planning, 20 (3). pp. 284-308. ISSN 1466-4208 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Translating and interpreting in danger zones
|
|
|
|
In: Tesseur, Wine orcid:0000-0003-4882-3623 (2019) Translating and interpreting in danger zones. Journal of War and Culture Studies, 12 (3). pp. 215-219. ISSN 1752-6272 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Morocco: Multilingualism, Cultural Identity, and Mathematics Education, Post-French Protectorate, a Historical Perspective
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
The code-switching wolof-arabic in Senegal : sociolinguistic approach ; L’alternance codique wolof-arabe au Sénégal : approche sociolinguistique
|
|
|
|
In: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02932358 ; Littératures. Université Rennes 2; Université Cheikh Anta Diop (Dakar), 2019. Français. ⟨NNT : 2019REN20049⟩ (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Language and identity construction on the French Guiana-Suriname border
|
|
|
|
In: ISSN: 1479-0718 ; International Journal of Multilingualism ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02182399 ; International Journal of Multilingualism, Taylor & Francis (Routledge), 2019, pp.1-15. ⟨10.1080/14790718.2019.1633332⟩ (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Health Information-seeking Behaviors and Preferences of a Diverse, Multilingual Urban Cohort.
|
|
|
|
In: Medical care, vol 57 Suppl 6 Suppl 2, iss 6 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Symbolic Value and Greek Foreign Language Learner Investment in Multilingualism
|
|
|
|
In: Petraki, Elpida. (2019). Symbolic Value and Greek Foreign Language Learner Investment in Multilingualism. UCLA: Applied Linguistics 0074. Retrieved from: http://www.escholarship.org/uc/item/0505r6r0 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Health Information-seeking Behaviors and Preferences of a Diverse, Multilingual Urban Cohort.
|
|
|
|
In: Medical care, vol 57 Suppl 6 Suppl 2, iss 6 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Multilingual assessment of early child development: Analyses from repeated observations of children in Kenya.
|
|
|
|
In: Developmental Science, vol 22, iss 5 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Language Ideologies, Conservation Ideologies: Communication and Collaboration at a Cameroonian Wildlife Sanctuary
|
|
|
|
In: Edmonds, Rosalie Beth. (2019). Language Ideologies, Conservation Ideologies: Communication and Collaboration at a Cameroonian Wildlife Sanctuary. UCLA: Anthropology 0063. Retrieved from: http://www.escholarship.org/uc/item/6jq8w9bv (2019)
|
|
Abstract:
This dissertation investigates the politics of multilingual communication at a renowned wildlife sanctuary through the analysis of how Cameroonian animal keepers, French NGO workers, and foreign volunteers work together to rehabilitate chimpanzees. For over twenty-five years, the Limbe Wildlife Centre (LWC) has been caring for hundreds of animals confiscated from the illegal wildlife trade in addition to serving as a popular tourist destination. Due to both Cameroon’s inherent linguistic diversity and the transnational nature of wildlife conservation, this work involves three main lingua francas: English, French, and Cameroonian Pidgin English (‘Pidgin’), alongside several other African and European languages. Despite ideological, cultural, and linguistic differences, as well as the historical, cultural, and (neo)colonial baggage they entail, the LWC maintains an international reputation for success, and every day, its staff are able to carry out the physical and communicative work involved in feeding animals, cleaning cages, maintaining enclosures, and rehabilitating animals. Drawing from fieldwork in Limbe between 2017 and 2018, this dissertation utilizes approaches in linguistic and sociocultural anthropology as well as conversation analysis to explore the collaboration and communication involved in the rehabilitation of a group of young chimpanzees, and how this work is accomplished in the midst of great inequalities and ideological contestation. Combining ethnography with in-depth analysis of video-recorded workplace interactions, this dissertation examines language ideologies in action, as participants’ beliefs about both communication and conservation intersect in, are reflected by, and contested through the multilingual, multimodal communicative practices involved in creating knowledge, making decisions, and caring for chimpanzees. Through the analysis of how animal keepers, NGO managers, and foreign volunteers work together in trainings, meetings, and interactions with animals, this dissertation argues that the conservation of Cameroon’s biological diversity requires a negotiation of its linguistic diversity, as different linguistic abilities and ideologies serve to magnify racial, neocolonial, and epistemic divides. By clarifying the pragmatic and ideological processes at play at the LWC, this dissertation offers a new perspective on how global environmental problems are negotiated in transnational, multilingual, multipolitical settings.
|
|
Keyword:
human-nonhuman communication; Language; language ideologies; multilingualism; transnational collaboration; Wildlife conservation
|
|
URL: http://www.escholarship.org/uc/item/6jq8w9bv
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 16 |
Writing in the practice of Algerian artists from 1962 to the present day ; L’écriture dans la pratique des artistes algériens de 1962 à nos jours.
|
|
|
|
In: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02275823 ; Archéologie et Préhistoire. Université Clermont Auvergne [2017-2020], 2019. Français. ⟨NNT : 2019CLFAL002⟩ (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
La POAB, une ingénierie didactique coopérative ?
|
|
|
|
In: 1er Congrès international de la Théorie de l'Action Conjointe en Didactique - La TACD en questions, questions à la didactique ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02346137 ; 1er Congrès international de la Théorie de l'Action Conjointe en Didactique - La TACD en questions, questions à la didactique, Jun 2019, Rennes, France (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
A Multilingual Semantic Similarity-Based Approach for Question-Answering Systems
|
|
|
|
In: International Conference on Knowledge Science, Engineering and Management KSEM 2019 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02465511 ; International Conference on Knowledge Science, Engineering and Management KSEM 2019, Aug 2019, Athènes, Greece. ⟨10.1007/978-3-030-29551-6_54⟩ (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Autour de l’exposition اربعطاش غير درج Before the 14th. Instant tunisien : Textes, images et vidéos au service de la pédagogie
|
|
|
|
In: https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-02083794 ; 2019, https://chantiecrit.hypotheses.org/798 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Multilinguisme en situation d'enseignement du Français Langue Etrangère : attitudes des enseignants envers les langues autres que la langue cible
|
|
|
|
In: EISSN: 2570-2432 ; Language Education and Multilingualism – The Langscape Journal ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02491234 ; Language Education and Multilingualism – The Langscape Journal, The Langscape Network c/o Humboldt-Universität zu Berlin, 2019, 2, pp.53-69. ⟨10.18452/20621⟩ (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
