| 1 |
La construction Tough en arabe standard et en bulgare : Une sémantique commune
|
|
|
|
In: ISSN: 0458-726X ; EISSN: 1958-9549 ; Langages ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02867534 ; Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 2020, Langages, pp.125-146 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Impersonal constructions in Slavic
|
|
|
|
In: Encyclopedia of Slavic Languages and Linguistics Online ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02962429 ; Marc L. Greenberg (ed.). Encyclopedia of Slavic Languages and Linguistics Online, Netherlands: Brill, pp.1-18, 2020 ; <http://dx.doi.org/10.1163/2589-6229_ESLO_COM_035956> (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Bilingualism and Diglossia in Bulgaria-a New Perspective upon Their Contemporary State ; Bilinguisme et diglossie en Bulgarie - une nouvelle perspective sur leur état contemporain
|
|
|
|
In: ISSN: 2557-9851 ; Slovo ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02485269 ; Slovo, Presses de l’INALCO, 2020, pp.235-251 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Storytelling and retelling in Bulgarian: a contrastive perspective on the Bulgarian adaptation of MAIN [Online resource]
|
|
|
|
In: New language versions of MAIN: Multilingual Assessment Instrument for Narratives - revised / Natalia Gagarina & Josefin Lindgren (Eds.). Leibniz-Zentrum Allgemeine Sprachwissenschaft: ZAS papers in linguistics ; Nr. 64 (2020), 11-21
|
|
Linguistik-Repository
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
AfBo: A world-wide survey of affix borrowing Resources for Bulgarian
|
|
: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2020
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Multilingual comparable corpora of parliamentary debates ParlaMint 1.0
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
A new translation of the Ezerovo ring: is Thracian finally deciphered? ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Bilingualism and Diglossia in Bulgaria-a New Perspective upon Their Contemporary State ; Bilinguisme et diglossie en Bulgarie - une nouvelle perspective sur leur état contemporain
|
|
|
|
In: ISSN: 2557-9851 ; Slovo ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02485269 ; Slovo, Presses de l’INALCO, 2020, pp.235-251 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
REFUSAL STRATEGIES EMPLOYED BY BULGARIAN AND ENGLISH NATIVE SPEAKERS WITH HIGHER STATUS INTERLOCUTORS
|
|
|
|
In: Studies in Linguistics, Culture, and FLT, Vol 8, Iss 3, Pp 36-47 (2020) (2020)
|
|
Abstract:
This paper compares the refusal strategies employed by English and Bulgarian native speakers in business settings with interlocutors of a higher status. The data collecting tool is a discourse - completion task (DCT). The refusals are compared in terms of frequency of the semantic formulas and adjuncts. The findings indicate that refusals towards representatives of a higher status are most frequently realized through the semantic formula Reason/Explanation, followed by Regret/Apology and Negation of the proposition for English native speakers or Statement of fact for Bulgarians. Some of the short patterns of strategies observed for Bulgarians are the combinations: Negation of the proposition and Statement of fact, Statement of fact and Warning, Statement of fact and Statement of limit and Statement of fact and Redirecting. These findings should benefit researchers, business people and negotiators who are to overcome intercultural, communicational and linguistic challenges in a globalized world.
|
|
Keyword:
bulgarian and english native respondents; business communication; discourse - completion task; Language and Literature; negotiations; P; refusals
|
|
URL: https://doaj.org/article/e636919ec63947eea9247b4d868d6e7c
https://doi.org/10.46687/SILC.2020.v08i03.003
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 10 |
Predictors of correct interpretation of English and Bulgarian idioms by Russian speakers
|
|
|
|
In: Russian Journal of Linguistics, Vol 24, Iss 4, Pp 831-857 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
La construction Tough en arabe standard et en bulgare : une sémantique commune
|
|
|
|
In: Langages, N 218, 2, 2020-06-11, pp.125-148 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
BULGARIAN STUDENTS’ PERCEPTIONS OF ISSUES AND CHALLENGES IN PREPARING FOR THE ENGLISH LANGUAGE MATURITY EXAM
|
|
|
|
In: Studies in Linguistics, Culture, and FLT, Vol 8, Iss 3, Pp 48-68 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
