| 1 |
Création de ressources lexicographiques Français–Slovène d'aide à la traduction spécialisée
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 30, Pp 540-560 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Der LeGeDe-Prototyp: Zur Erstellung eines korpusbasierten Online-Wörterbuchs zu lexikalischen Besonderheiten im gesprochenen Deutsch. Aktueller Stand und Perspektiven
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 30, Pp 197-237 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Exploring the Documentation and Preservation of African Indigenous Knowledge in a Digital Lexical Database
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 30, Pp 1-28 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Users and Contexts of Use of Romanian Multilingual Dictionaries
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 30, p 2 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Reference Skills or Human-Centered Design: Towards a New Lexicographical Culture
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 30, Pp 470-498 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
On Pronunciation in a Multilingual Dictionary: The Case of Lukumi, Olukumi and Yoruba Dictionary
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 30, Pp 519-537 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Lexicographic Treatment of Negation in Sepedi Paper Dictionaries
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 30, Pp 321-345 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
'n Model vir 'n aanlyn GIS-vakwoordeboek
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 30, Pp 499-518 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Valency Dictionaries and Chinese Vocabulary Acquisition for Foreign Learners
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 30, Pp 111-142 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Normative Labels in Two Lexicographic Traditions: A Slovene–English Case Study
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 30, Pp 561-581 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Lexicographic Treatment of Zero Equivalence in isiZulu Dictionaries
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 30, Pp 346-362 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Selecting an Initial Lemma List in Specialized Lexicography: A Case Study in the Field of Graphic Engineering
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 30, Pp 57-89 (2020) (2020)
|
|
Abstract:
Specialized lexicography in graphic engineering has never had a tool in dictionary format that facilitates knowledge acquisition for students and meets their specific lexicographic needs in a technical university context. This paper presents an initial lemma list for a Spanish dictionary in the field of graphic engineering. The Delphi method has been used to assure expert consensus in this area. In addition, two equally professional surveys have been conducted by an expert and endorsed by experts. The fundamental concepts are considered, either because of the difficulty they represent, or due to their importance within our field of knowledge for which engineering documents and technical standards with technical graphic elements have been employed. Students have taken part in the process, thereby allowing identification of convergences and divergences between both groups of participants. The paper concludes with, on the one hand, a final list of accepted concepts and, on the other, of additional uncertain concepts, which could satisfy dictionary user needs and constitute the beginning of a functional online dictionary.
|
|
Keyword:
Africa; delphi method; expert consensus; functional online dictionary; Germanic languages. Scandinavian languages; graphic engineering; Languages and literature of Eastern Asia; Oceania; P1-1091; PD1-7159; perceived concept difficulty; Philology. Linguistics; PL1-8844; prior knowledge; specialized lexicography; user needs
|
|
URL: https://doaj.org/article/044227f3703c4700bd70b2dbaeccb2e7
https://doi.org/10.5788/30-1-1596
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 13 |
An Overview of English Dictionaries of Abbreviations
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 30, Pp 171-196 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Special Field and Subject Field Lexicography Contributing to Lexicography
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 30, Pp 143-170 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Teaching Lexicography as a University Course: Theoretical, Practical and Critical Considerations
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 30, Pp 293-320 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
e-Dictionaries in a Network of Information Tools in the e-Environment
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 30, Pp 29-56 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
A Critical Evaluation of Three Sesotho Dictionaries
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 30, Pp 445-469 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Sethantšo sa Sesotho and Sesuto–English Dictionar: A Comparative Analysis of their Designs and Entries
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 30, Pp 258-274 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Access Routes to BODY PART Multiword Expressions in the 'Big Five' MELDs: Use of Hyperlinks
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 30, Pp 583-608 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Integrating Terminological Resources in Dictionary Portals: The Case of the Diccionarios Valladolid-UVa
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 30, Pp 90-110 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
