DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1...6 7 8 9 10 11 12 13 14
Hits 181 – 200 of 274

181
Lwidwi si masum (Three oranges)
BASE
Show details
182
Magwi hte hkanghki (Elephant and lion)
BASE
Show details
183
La langai hte hka u (Man and water bird)
BASE
Show details
184
Htawra hkran hte ndai hkran (Here and over there)
BASE
Show details
185
Kanu yen kasha (Mother and child)
BASE
Show details
186
Manau dum hpang wa ai lam (Origin of Manau) with transcription
BASE
Show details
187
Ga gyi ai lam (Land slide) with English translation
BASE
Show details
188
Nawng nang mare (Nawng Nang village)
BASE
Show details
189
Brangtai yen nu mali (Four rabbits)
BASE
Show details
190
Poi shat si htu hpan (Foods served at feast)
BASE
Show details
191
Laika n nga ten na shiga ladat (How to send messages without using text)
BASE
Show details
192
Yi hkyen sha ai lam (Slash and burn agriculture)
BASE
Show details
193
Mahkri a lam (Pickled bamboo sprouts) with English translation
BASE
Show details
194
Bum ga na shat mai (What people eat on the mountain)
BASE
Show details
195
Nawnghkying mying byin pru wa ai lam (Origin of the name Nawnghkying)
BASE
Show details
196
Tauba si a lam (Bottle gourd)
BASE
Show details
197
Japan majan (Japanese war)
BASE
Show details
198
Ma yan nau hte sharaw (Brothers and tiger)
Abstract: Transcription (by Ja Seng Roi) Moi shawng de da, shannu wa, shannuni nga ai da. Kawa gaw moi si mat ai da. Dai shaloi lani mi na aten hta da, kanu gaw myo le i, gat ni, gat rai ni sa mari na matu sa mat wa ai. Dai shaloi shannu ni hkrai nga re. Dai shaloi she, loi mi na, loi mi na re hpang, sharaw langai mi gaw i, shannu ni kaw i, sha mayu myit hte i, "a nu wa sai law. Chying hka hpaw la mit law" ngu na ding ngu tsun ai da. Dai shaloi, Shanhte gaw, "nang na Ta madun yu u" ngu na dan ngu tsun ai da. Dai shaloi Ta madun yu shaloi, dai i shi na Ta gaw i, masha Ta n re ai sha, mun ni chyu chyu re. Dai majaw shanhte gaw yawng, yawng ni makwoi mat ai da. Makoi mat na awra ra, shanhte na padin pauk hku na bai gumhtawn ti na i, awra ashe kaw, hpun langai de lung mat dai. Dai shaloi i, shi ma, dai sharaw wa ma hkan nang ti na, hkan nang ti na she, hkan nang, shannau ni gaw i sau langai mi lang la. Dai shaloi hpun, hpung dai kaw i sau ni chya da di na, aw, sharaw dai gaw i, shannau ni hpe grai sha mayu ai majaw i, shat mung rai hkan si wa rai, shi gaw lung wa, dai de lung wa na ngu, bai sha lung wa tim, n mai n mai re, bai sha, gade lang lung wa tim n mai n mai re. Dai shaloi shannau ni gaw i, Karai Kasang gaw i, shannau ni koi shaman, i, dai hku na aw lamu ku na i, dai hku na sumri ladawn dat na shannau ni kaw woi la ai da, Karai Kasang gaw i. Hpang de dai wa sharaw i, Karai Kasang kaw bai kyu hpyi na me, "Karai Kasang ngai kaw ma dai de, shalun la u" ngu na dan ngu dai hku na tsun ai da. Dai shaloi i, Karai Kasang gaw i, shi hpe i, sumri satsam i, dai, dai ladawn dat na mi shi lung wa re, lung wa shaloi aw lamu ntsa de du hkyen ai shaloi dai sumri wa i di nna me hkrat na me dai hku na ga de i, dai hku na hkrat ti na si mat ai da. . Language as given: Jinghpaw ; http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/2614/KK1-2614-A.eaf
Keyword: Kachin language; language documentation; text and corpus linguistics
URL: http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/2614
http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/2614/KK1-2614-A.eaf
BASE
Hide details
199
Nawnghkying na moi hte ya na dusat ni (Animals in Nawnghkying)
BASE
Show details
200
Hkanghki, jahkyawn, woi hte brangtai (Lion, wolf, monkey and rabbit)
BASE
Show details

Page: 1...6 7 8 9 10 11 12 13 14

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
274
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern