| 61 |
Child Naming Practice and Changing Trends in Modern Japan
|
|
|
|
In: The Coastal Review: An Online Peer-reviewed Journal (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 63 |
Trajectòries lingüístiques dels progenitors japonesos de les famílies transnacionals multilingües a Catalunya
|
|
Fukuda, Makiko. - : Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2020
|
|
Abstract:
Aquest article presenta els resultats preliminars d'un projecte en curs sobre la política lingüística de les famílies transnacionals multilingües d'origen japonès instal·lades a Catalunya. A partir de les dades obtingudes mitjançant els qüestionaris i les entrevistes semidirigides, l'estudi explora les trajectòries lingüístiques dels progenitors japonesos i intenta identificar les ideologies subjacents a la seva pràctica lingüística i a l'aprenentatge lingüístic, que formen la ; base de les gestions lingüístiques familiars. L'anàlisi de les dades demostra que l'aprenentatge i l'ús de la llengua en la comunicació amb la parella es basen en la visió dicotòmica del castellà com a llengua rellevant per a tothom i del català com a llengua secundària. Tot i així, els progenitors japonesos tenen una visió ambivalent respecte al català, en la qual influeixen factors com les experiències viscudes per cada progenitor, l'actitud de la parella envers el català o l'escolarització dels fills. ; This article presents some preliminary results of an ongoing project on the transmission of Japanese in Japanese-heritage transnational multilingual families in Catalonia. The study ex-plores the language trajectories of the participants and attempts to identify the ideologies un-derlying their language learning and practice based on data obtained through the completion of a questionnaire and the conduction of semi-structured interviews with Japanese parents. The data analysis confirmed that the participants' language acquisition and use with their spouse was based on a dichotomous view of Spanish as a relevant language for everyone and Catalan as a secondary language. However, participants held ambivalent views regarding Catalan that depended on factors such as each parent's lived experience, the spouse's attitude to-wards Catalan and their children's schooling.
|
|
Keyword:
Famílies multilingües; Family language policy; Japanese; Japonès; Language transmission; Linguistic trajectories; Multilingual families; Política lingüística familiar; Trajectòria lingüística; Transmissió lingüística
|
|
URL: https://ddd.uab.cat/record/236723
https://doi.org/10.2436/20.2504.01.160
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 64 |
El cine de la Nuberu Bagu como correlato artístico de la nueva izquierda japonesa. Una lectura política de las producciones culturales
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 66 |
The Forest, The Trees, The Bark, The Pith: An Intensive Look at the Circulation Rates of Primary Texts in Ten Major Literature Areas at the University of Oregon Libraries
|
|
|
|
In: Charleston Library Conference (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 67 |
Easy in Any Language: Syntax, Semantics, and Pragmatics of Activity-Oriented Adjectives in Six Languages
|
|
|
|
In: Master's Theses (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 68 |
AATJ’s Role in Diversity and Inclusion: An Opportunity to Transform into a Well-Integrated Organization
|
|
|
|
In: World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 70 |
СТОРІНКИ ЯПОНСЬКОЇ ЕСТЕТИКИ – СВІТ ПОЕЗІЇ ХАЙКУ, ТАНКА І ТРАДИЦІЙНОГО ТЕАТРУ ; PAGES OF JAPANESE AESTHETICS – THE WORLD OF POETRY HAYKU, TANKA AND TRADITIONAL THEATER
|
|
|
|
In: Philological Studies; № 26 (2017); 10-17 ; Філологічні науки; № 26 (2017); 10-17 ; 2524-2504 ; 2524-2490 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 71 |
Речевое поведение японских школьников (на материале школьных интернет-блогов) ; Japanese Pupils’ Speech Behaviour (Based on the Material of School Blogs)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 72 |
Semantic Transformation of Precedent Names in Japanese Songs
|
|
|
|
In: Lect. Notes Networks Syst. ; Lecture Notes in Networks and Systems (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 73 |
The crosslinguistic acquisition of sentence structure: Computational modeling and grammaticality judgments from adult and child speakers of English, Japanese, Hindi, Hebrew and K'iche'
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 74 |
Language-dependent cue weighting : an investigation of perception modes in L2 learning
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 75 |
Online delivery of a beginners course in Japanese : its costs and benefits
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 76 |
The Benefits of Anime Background in Comprehension with Manga in Japanese
|
|
|
|
In: Masters Theses (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 77 |
WHAT’S LOVE GOT TO DO WITH IT: TRANSLATING SHORT STORIES FROM OMEDETŌ BY KAWAKAMI HIROMI
|
|
|
|
In: Masters Theses (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 78 |
THE INFLUENCE OF AUDIOVISUAL MATERIALS ON LISTENING COMPREHENSION SKILLS IN LEARNING JAPANESE AS A FOREIGN LANGUAGE
|
|
|
|
In: Masters Theses (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 79 |
Preferences in Learning "Hiragana": A Comparative Study Between Mobile Apps and Paper Worksheets
|
|
|
|
In: Masters Theses (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 80 |
English as a Lingua Franca from an applied linguistics perspective: In the context of Japan
|
|
|
|
In: Russian Journal of Linguistics, Vol 24, Iss 3, Pp 633-648 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
