DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2
Hits 1 – 20 of 25

1
The Laughing Masses: Comedy and Visual Media in Imperial Japan
Shima, Kenneth Masaki. - : eScholarship, University of California, 2020
BASE
Show details
2
Geminated Liquids in Japanese: A production study
Morimoto, Maho. - : eScholarship, University of California, 2020
BASE
Show details
3
Encountering Loss: An Ethnographic Account of Chinese War Survivors’ Pursuits of Redress in the Fin-de-siècle Japanese Law Courts
Morimoto, Maiko. - : eScholarship, University of California, 2020
BASE
Show details
4
Юбилей академика РАН Владимира Михайловича Алпатова ... : Anniversary of Academician of the Russian Academy of Sciences Vladimir Mikhaylovich Alpatov ...
BASE
Show details
5
РЕАЛИЗАЦИЯ КАТЕГОРИИ ПЕРСУАЗИВНОСТИ В ЯПОНСКИХ КРУЖКОВЫХ СООБЩЕНИЯХ УНИВЕРСИТЕТА ХОККАЙДО (ЯПОНИЯ) ... : REALIZATION OF PERSUASION IN JAPANESE CIRCLE MESSAGES OF HOKKAIDO UNIVERSITY (JAPAN). ...
С.К. Ефимова; Т.Б. Дмитриева. - : Мир науки, культуры, образования, 2020
BASE
Show details
6
СЕМАНТИКО-КОНТЕКСТОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ЯПОНСКИХ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ: КОРПУСНЫЙ ПОДХОД ... : SEMANTIC-CONTEXTOLOGICAL ANALYSIS OF JAPANESE ADJECTIVES: CORPUS APPROACH ...
М.О. Иванова; З.Б. Степанова. - : Мир науки, культуры, образования, 2020
BASE
Show details
7
О международной научно-практической конференции «Японский язык и методика преподавания японского языка» в 2019 году ...
Нечаева Людмила Тимофеевна. - : Японские исследования, 2020
BASE
Show details
8
Construction of the corpus of senmyō: one of the oldest materials of Japanese language ...
Go, Neisin; IKEDA, Yukie; OGISO, Toshinobu. - : Humanities Commons, 2020
BASE
Show details
9
「分類語彙表番号-UniDic語彙素番号対応表」の構築
近藤 明日子; 田中 牧郎; Asuko KONDO. - : 国立国語研究所, 2020
BASE
Show details
10
危機言語としての日本手話
高嶋 由布子; Yufuko TAKASHIMA. - : 国立国語研究所, 2020
BASE
Show details
11
『日本語日常会話コーパス』モニター版の設計・評価・予備的分析
小磯 花絵; 天谷 晴香; 居關 友里子. - : 国立国語研究所, 2020
BASE
Show details
12
日本語学習者における接続助詞「~から」の発達過程 : 学習環境の違いと接続助詞「~ので」との比較から
佐々木 藍子; Aiko SASAKI. - : 国立国語研究所, 2020
Abstract: 東京学芸大学大学院(配置校 横浜国立大学)博士後期課程 / 国立国語研究所 研究系 日本語教育研究領域 非常勤研究員 ; Doctoral Course The United Graduate School of Education Tokyo Gakugei University (Yokohama National University) / Adjunct Researcher, JSL Research Division, Research Department, NINJAL ; 本研究では,日本語学習者がどのように接続助詞「~から」を習得していくのか,学習環境の違い,同様の接続形式を持つ別の文法項目である接続助詞「~ので」の発達過程との比較,という複数の観点から,そのプロセスを探ることを目的とし,国立国語研究所で公開されている『多言語母語の日本語学習者横断コーパス』(I-JAS)の海外の教室環境学習者(中国語,韓国語,英語を母語とする学習者)のデータを使用して,分析を行った。その結果,次のことが明らかとなった。1)日本語学習者における接続助詞「~から」の発達過程は,国内の教室環境,海外の教室環境という異なる環境で学習した場合でも,同様の発達過程をたどる。2)接続助詞「~から」「~ので」という異なる文法項目であっても,同様の接続形式を持つ文法項目の場合,両者は同様の発達過程をたどる。3)接続助詞「~から」と「~ので」は同様の発達過程をたどるが,相違点として,発達する時期と発達のスピードが異なること,非規範的な使用は接続助詞「~から」に比べて,接続助詞「~ので」では出現が少ないことが挙げられる。そして,その要因には,文法項目の学習順序と機能,文法の難易度などが影響している可能性があることを論じた。 ; This research aims to examine the developmental process of the conjunctive particle "から (kara)" by learners of different educational environments (i.e. second vs foreign language classrooms), and contrast it with "ので (node)", another conjunctive particle, using the International Corpus of Japanese as a Second Language (I-JAS) of the National Institute for Japanese Language and Linguistics (NINJAL). The learners are Korean, Chinese, and English L1 speakers who havestudied Japanese in their own countries.There are three main results found: 1) the development of "kara" is the same for foreign and second language learners; 2) even though "kara" and "node" are grammatically different, however they follow the same developmental process; and 3) although "kara" and "node" follow the same developmental process, the stage of development and the speed of development are different, and misuse is less likely to occur in the use of "node" than "kara". The reason for point 3) may potentially be due to the earlier introduction of the grammar "kara" than "node" in Japanese language classes, the function is redundant hence using "kara" may have been sufficient, and "node" has more restrictions in its use.
Keyword: conjunctive particles "kara" and "node"; developmental process; Japanese language learners; Learner corpus "I-JAS"; 学習者コーパス「I-JAS」; 接続助詞「~から」「~ので」; 日本語学習者; 発達過程
URL: https://repository.ninjal.ac.jp/?action=repository_uri&item_id=2846
http://id.nii.ac.jp/1328/00002830/
https://repository.ninjal.ac.jp/?action=repository_action_common_download&item_id=2846&item_no=1&attribute_id=54&file_no=1
BASE
Hide details
13
スペイン語アルファベットによる日本語音声表記
野田 尚史; 高澤 美由紀; Hisashi NODA. - : 国立国語研究所, 2020
BASE
Show details
14
『現代日本語書き言葉均衡コーパス』のロシア語翻訳データの構築とその日露対照研究への活用の可能性
宮内 拓也; プロホロワ マリア; Takuya MIYAUCHI. - : 国立国語研究所, 2020
BASE
Show details
15
日本語音声の時間特性に関する基礎的研究
Michinao F. MATSUI; 松井 理直. - : 神戸松蔭女子学院大学学術研究委員会, 2020
BASE
Show details
16
日常会話における「~れば」の意味機能
池谷 知子; Tomoko IKEYA. - : 神戸松蔭女子学院大学学術研究委員会, 2020
BASE
Show details
17
A Linguistic and Cultural Approach to Reading in JFL
Richings Vicky Ann; Vicky Ann Richings. - : 神戸松蔭女子学院大学学術研究委員会, 2020
BASE
Show details
18
ディケンズの『クリスマス・キャロル』を読む ; A Practical Report : The Reading of A Christmas Carol
Usami Taichi; 宇佐見 太市. - : 関西大学外国語学部, 2020
BASE
Show details
19
The Innateness of Human Language: Viewing from Grammatical Errors of Second Language Learners
YAMADA, Toshiyuki. - : 群馬大学教育学部, 2020
BASE
Show details
20
Rule-based Synthetic Data for Japanese GEC ...
Kimn, Alex; Hu, Yiqun; Aikawa, Takako. - : Zenodo, 2020
BASE
Show details

Page: 1 2

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
25
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern