| 2 |
Modelling Etymology in LMF/TEI: The Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa Dictionary as a Use Case
|
|
|
|
In: LREC 2020 - 12th Language Resources and Evaluation Conference ; https://hal.inria.fr/hal-02618067 ; LREC 2020 - 12th Language Resources and Evaluation Conference, May 2020, Marseille, France ; http://www.lrec-conf.org (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Extraire et encoder l'information lexicale de Wiktionary : quel boulot pour étrangler le goulot !
|
|
|
|
In: ISSN: 0756-7138 ; Lexique ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03083521 ; Lexique, Presses Universitaires du Septentrion, 2020, Ressources Lexicales, 27 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Definición, etimología e historia del vocablo «raza» ; Definition, Etymology and History of the Spanish Word Raza
|
|
Liano, Dante. - : Università Cattolica del Sacro Cuore, 2020
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Building Collaboration-based Resources In Endowed African Languages: Case Of NTeALan Dictionaries Platform
|
|
|
|
In: Proceedings of the First workshop on Resources for African Indigenous Languages (RAIL) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02701162 ; Proceedings of the First workshop on Resources for African Indigenous Languages (RAIL), 2020 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
NTeALan Dictionaries Platforms: An Example Of Collaboration-Based Model
|
|
|
|
In: Proceedings of the 1st International Workshop on Language Technology Platforms (IWLTP 2020) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02701912 ; Proceedings of the 1st International Workshop on Language Technology Platforms (IWLTP 2020), 2020, pp.11 - 16 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Standard-based Lexical Models for Automatically Structured Dictionaries ; Modèles lexicaux standardisés pour les dictionnaires à structure automatique
|
|
|
|
In: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03153438 ; Computation and Language [cs.CL]. Université de Paris, 2020. English (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Standard-based lexical models for automatically structured dictionnaries ; Modèles lexicaux standardisés pour les dictionnaires à structure automatique
|
|
|
|
In: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03274454 ; Document and Text Processing. Université de Paris, 2020. English. ⟨NNT : 2020UNIP7146⟩ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
A dictionary of Kalam with ethnographic notes
|
|
Pawley, Andrew. - : Pacific linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, The Australian National University, 2020
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
LINGVODACTIC ASPECTS OF COMPILING A BILINGUAL 93 TERMINOLOGICAL DICTIONARY ON THE METHODOLOGY OF TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE TO GREEK STUDENTS PHILOLOGISTS ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Which Defining Model Contributes to More Successful Extraction of Syntactic Class Information and Translation Accuracy?
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 30 (2020) ; 2224-0039 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Lexicographic Treatment of Negation in Sepedi Paper Dictionaries
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 30 (2020) ; 2224-0039 (2020)
|
|
Abstract:
Negation in Sepedi is a complex matter — a variety of negative morphemes are used across complicated verbal and copulative structures and these morphemes are not interchangeable. Dictionary users in a text production situation need to be guided to the correct compilation of negative constructions. In most cases negative morphemes are not lemmatised in Sepedi paper dictionaries or if they are, the lexicographic treatment is inadequate. This paper provides an inventory of negation from which an abstraction of the negative morphemes is given. This is followed by a critical evaluation of Sepedi dictionaries and suggested model entries for lexicographic treatment of negative morphemes. ; Leksikografiese bewerking van negatiefvorming in Sepedi papierwoordeboeke.Negatiefvorming in Sepedi is kompleks — 'n verskeidenheid negatiewe morfeme word in ingewikkelde verbale en kopulatiewe strukture gebruik, en hierdie morfeme is nie uitruilbaar nie. Woordeboekgebruikers in 'n teksproduksiesituasie moet gelei word om negatiewe konstruksies korrek te kan saamstel. In die meeste gevalle word negatiewe morfeme nie in Sepedi-papierwoordeboeke gelemmatiseer nie, of is die leksikografiese behandeling daarvan onvoldoende. Hierdie artikel bevat 'n inventaris van negatiefvorming waaruit 'n abstraksie van die negatiewe morfeme gegee word. Dit word gevolg deur 'n kritiese evaluering van Sepedi woordeboeke en voorgestelde modelinskrywings vir leksikografiese behandeling van negatiewe morfeme.
|
|
Keyword:
dictionaries; leksikografie; lexicography; negatiefvorming; negation; Sepedi; Sepedi copulatives; Sepedi kopulatiewe; Sepedi verbal moods; Sepedi werkwoord modi; woordeboeke
|
|
URL: https://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1590
https://doi.org/10.5788/30-1-1590
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 13 |
e-Dictionaries in a Network of Information Tools in the e-Environment
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 30 (2020) ; 2224-0039 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
'n Model vir 'n aanlyn GIS-vakwoordeboek
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 30 (2020) ; 2224-0039 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Access Routes to BODY PART Multiword Expressions in the 'Big Five' MELDs: Use of Hyperlinks
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 30 (2020) ; 2224-0039 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
An Overview of English Dictionaries of Abbreviations
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 30 (2020) ; 2224-0039 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
A Critical Evaluation of Three Sesotho Dictionaries
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 30 (2020) ; 2224-0039 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Lexicographic Treatment of Zero Equivalence in isiZulu Dictionaries
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 30 (2020) ; 2224-0039 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Integrating Terminological Resources in Dictionary Portals: The Case of the Diccionarios Valladolid-UVa
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 30 (2020) ; 2224-0039 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Sethantšo sa Sesotho and Sesuto–English Dictionary: A Comparative Analysis of their Designs and Entries
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 30 (2020) ; 2224-0039 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
