Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9... 14
81 |
ЭПОНИМЫ В АНГЛИЙСКОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ...
|
|
АРЖАНЫХ Я.В.. - : Международный журнал гуманитарных и естественных наук, 2020
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
82 |
Проект «Монгольско-русско-якутский словарь»: общая концепция, проблемы и перспективы ... : The Project “Mongolian-Russian-Yakut Dictionary”: General Concept, Basic Principles and Prospects ...
|
|
|
|
Abstract:
Статья посвящена описанию общей концепции, основных принципов и перспективы нового для якутской лексикографии международного проекта «Монгольско-русско-якутский словарь», который осуществляется на основе договора о сотрудничестве между ИГИиПМНС СО РАН и Институтом языка и литературы АН Монголии. Актуальность предпринятого проекта обусловлена интересом современных исследователей к данной проблеме и отсутствием фундаментальных трудов по системному изучению монгольских заимствований якутского языка. Целью проекта является выявление общих коммуникативных сфер словарного состава между монгольским и якутским языками, систематизация лексических и семантических параллелей. В настоящее время определены принципы отбора слов, структура словарной статьи с внесением монгольского и старописьменного вариантов с транскрипциями. Особое внимание уделяется регистрации языковых параллелей. Проблемы связаны в основном с тем, что исходный язык ‒ иностранный и довольно пространный перевод на русский язык в базовом словаре, поэтому ... : The article describes the general concept, basic principles and prospects of the new international project for the Yakut lexicography “Mongolian-Russian-Yakut dictionary”, which is being implemented in cooperation between IHRISN SB RAS and the Institute of Language and Literature Academy of Sciences of Mongolia. The relevance of the project is due to the interest of modern researchers in this problem and the lack of systematic fundamental study of Mongolian borrowings of the Yakut language. The aim is to identify common communicative areas of vocabulary between the Mongolian and Yakut languages and systematize lexical and semantic parallels. Currently, the principles of word selection, the structure of the dictionary article with the introduction of Mongolian and old-script variants with transcriptions are defined. Special attention is paid to the registration of language parallels. The problems are mainly related to the fact that the source language is a foreign language and the translation into Russian in ...
|
|
Keyword:
communicative sphere; dictionary entry; figurative vocabulary; lexical equivalents; lexicalized word form; Mongolian language; old-written version; Yakut language; коммуникативная сфера; лексикализованная словоформа; лексические эквиваленты; монгольский язык; образная лексика; словарная статья; старописьменный вариант; якутский язык
|
|
URL: http://igi.ysn.ru/?page_id=1860&nv=arhiv&god=2020&nomer=4&fname=16 Монастырев В.Д., Афанасьева Е.Н. 91-98 стр.pdf https://dx.doi.org/10.25693/svgv.2020.33.4.0010
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
83 |
ОСОБЕННОСТИ АТРИБУТИВНОЙ ЛЕКСИКИ В ЭКСПРЕССИВНОЙ РЕЧИ ДЕТЕЙ СТАРШЕГО ДОШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА С ОБЩИМ НЕДОРАЗВИТИЕМ РЕЧИ ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
84 |
Нарушение правил коммуникативного поведения и агрессия в медиадискурсе ... : Communicative Behavior Violation and Aggression in Media Discourse ...
|
|
Биюмена, А.А.. - : Автономная некоммерческая организация высшего образования «Российский новый университет», 2020
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
85 |
Анализ особенностей перевода военной арабской лексики в прессе ... : Analysis of Military Arabic Vocabulary Interpretation in the Press ...
|
|
Дёмин, П.Е.. - : Автономная некоммерческая организация высшего образования «Российский новый университет», 2020
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
86 |
Языковая специфика объявлений на страницах газеты «Речь» 1917 г. ... : Linguistic Features of the Advertisements in the Newspaper «Retch» Issed in 1917 ...
|
|
Качанова, А.А.. - : ВЕСТНИК МОСКОВСКОГО ГОРОДСКОГО ПЕДАГОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА. СЕРИЯ: ФИЛОЛОГИЯ. ТЕОРИЯ ЯЗЫКА. ЯЗЫКОВОЕ ОБРАЗОВАНИЕ, 2020
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
87 |
CХОДСТВА И РАЗЛИЧИЯ АНГЛИЙСКОГО И НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКОВ ...
|
|
МЕРЕКИНА И.В.. - : Международный журнал гуманитарных и естественных наук, 2020
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
88 |
СЛОВА АЛТАРЬ, ИКОНОСТАС, ПАПЕРТЬ, ПРИТВОР: ИЗ ОПЫТА ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКОГО АНАЛИЗА ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
89 |
自然發音與詞彙教學對高中生單字及搭配詞學習成效之研究 ; The Effects of Phonics and Lexical Approach on Senior High School Students’ Vocabulary and Collocation Knowledge
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
90 |
Ensino de nível A2 português em plataforma WeChat para alunos chineses
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
91 |
日本語学習者の助詞・動詞選択における解答時間と誤答率の傾向 : 5週間のオンライン学習項目の分析を中心に
|
|
|
|
In: https://pj.ninjal.ac.jp/corpus_center/lrw2020.html (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
92 |
科学技術系ライティング教材作成のためのComainuを利用した日本語学術文技術文長単位解析
|
|
|
|
In: https://pj.ninjal.ac.jp/corpus_center/lrw2020.html (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
93 |
Calendrical Rites of Ukrainians in Bosnia and Herzegovina: The Ethnolinguistic Aspect ; Календарная обрядность украинцев Боснии и Герцеговины: этнолингвистический аспект
|
|
|
|
In: Slověne = Словѣне. International Journal of Slavic Studies; Vol 9, No 2 (2020); 338-371 ; 2305-6754 ; 2304-0785 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
94 |
Data from: Russian’s Most Frequent Words and Vocabulary Instruction
|
|
|
|
In: World Languages and Literatures Faculty Datasets (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
95 |
A Computer Science Academic Vocabulary List
|
|
|
|
In: Dissertations and Theses (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
96 |
Automatische Gebärdenspracherkennung: Von Videokorpora zu Glossensätzen ... : Automatic sign language recognition : from video corpora to gloss sentences ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
97 |
THE STUDY OF NATIONAL - CULTURAL UNITS IN UZBEK AND WORLD LINGUISTICS ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
98 |
THE STUDY OF NATIONAL - CULTURAL UNITS IN UZBEK AND WORLD LINGUISTICS ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
99 |
Bildungssprachliche Mittel. Eine Analyse von Schülertexten aus dem Sachunterricht der Primarstufe ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
100 |
EFFECTS OF DIFFERENT TYPES OF AUDITORY INPUT ON INCIDENTAL VOCABULARY LEARNING BY L2 JAPANESE SPEAKERS ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9... 14
|
|