101 |
Does input modality matter when learning vocabulary in English as a foreign language?
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
102 |
Building a glossary of Hispanicisms in a corpus of English romances set in the Canaries
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
103 |
The evolution of language ideological debates about English and French in a major humanitarian organisation
|
|
|
|
In: Language Policy (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
104 |
Gendered Translations: Working from ASL into English
|
|
|
|
In: Journal of Interpretation (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
105 |
A Spanish-English Literary Translation of Crónica de una muerte anunciada and Saint Lucy's Home for Girls Raised by Wolves' "Haunting Olivia"
|
|
|
|
In: Embargoed Honors Theses, University of Nebraska-Lincoln (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
106 |
A Minimalist Approach to Facilitatory Effects in Stacked Relative Clauses
|
|
|
|
In: Proceedings of the Society for Computation in Linguistics (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
107 |
Grasping at metaphors: a corpus-based analysis of the inferential processes which shape semantic construal
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
108 |
Emerging English Transitives over the Last Two Centuries
|
|
|
|
In: Proceedings of the Society for Computation in Linguistics (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
109 |
Using phonics to develop the emergent English literacy skills of Spanish learners
|
|
|
|
In: Porta Linguarum: revista internacional de didáctica de las lenguas extranjeras, ISSN 1697-7467, Nº. 35, 2021, pags. 111-128 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
110 |
The Conceptual Metaphor of Modesty in English and Ukrainian
|
|
|
|
In: Cognitive Studies | Études cognitives; No 21 (2021) ; 2392-2397 (2021)
|
|
Abstract:
The Conceptual Metaphor of Modesty in English and UkrainianThe article focuses on the cultural regulatory concept of MODESTY in English and Ukrainian linguistic construals of the world. The article examines this concept as it is lexicalized in English and Ukrainian in terms of cross-domain mapping and conceptual integration theory. In the corresponding national corpora of fiction, MODESTY serves both as target and source domains, thus forming the range and scope of conceptual metaphors. The article claims that in genetically unrelated languages, conceptual metaphors of MODESTY demonstrate common mental models and mainly vary in their verbal form and in their frequency in discourse. From a cross-cultural perspective, the variation of conceptual metaphors of MODESTY is motivated not only linguistically but also culturally. In English conceptual metaphors, the source domains cross-mapped onto the target MODESTY are semantically more varied than in Ukrainian. The target domains onto which modesty is mapped form semantically similar conceptual metaphors, which differ in their frequency in English and Ukrainian discourses. Metafora konceptualna skromności w języku angielskim i ukraińskim Autorki przedstawiają kulturowo-regulacyjny koncept SKROMNOŚCI w angielskich i ukraińskich językowych konstruktach świata. Analizują leksykalizację tego konceptu w języku angielskim i ukraińskim pod kątem mapowania międzydomenowego i teorii integracji konceptualnej. W utworach literackich zawartych w korpusach narodowych SKROMNOŚĆ służy zarówno jako domena docelowa, jak i źródłowa, kształtując w ten sposób zakres metafor konceptualnych. Autorki stwierdzają, że w językach niezwiązanych genetycznie konceptualne metafory SKROMNOŚCI wskazują na wspólne modele umysłowe i różnią się głównie formą werbalną oraz częstotliwością występowania w dyskursie. Z perspektywy międzykulturowej, zróżnicowanie konceptualnych metafor SKROMNOŚCI jest umotywowane nie tylko językowo, ale i kulturowo. W angielskich metaforach konceptualnych domeny źródłowe, na które nakłada się docelowe pojęcie SKROMNOŚCI, są semantycznie bardziej zróżnicowane niż w metaforach ukraińskich. Domeny docelowe, na które mapowana jest SKROMNOŚĆ, tworzą semantycznie podobne metafory konceptualne, różniące się częstotliwością występowania w dyskursie angielskim i ukraińskim.
|
|
Keyword:
conceptual metaphor; English; linguistic construal of the world; modesty; Ukrainian
|
|
URL: https://ispan.waw.pl/journals/index.php/cs-ec/article/view/cs.2462 https://doi.org/10.11649/cs.2462
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
111 |
Using Technology-Enhanced Language Learning Environments to Influence the Communicative Potential of Adult Learners of English as a Foreign Language in Vietnam
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
112 |
Los verbos modales en las introducciones y en las conclusiones de los artículos científicos de turismo
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
113 |
Glosario ilustrado inglés español. Expresiones sobre las emociones y estados de ánimo.
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
114 |
Partial Dependency of Vowel Reduction on Stress Shift: Evidence from English -ion Nominalization
|
|
|
|
In: Proceedings of the Annual Meetings on Phonology; Proceedings of the 2020 Annual Meeting on Phonology ; 2377-3324 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
115 |
There is no Post-focal De-phrasing in English
|
|
|
|
In: Proceedings of the Annual Meetings on Phonology; Proceedings of the 2020 Annual Meeting on Phonology ; 2377-3324 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
116 |
What's the smallest part of spinach? A new experimental approach to the count/mass distinction
|
|
|
|
In: Experiments in Linguistic Meaning; Vol 1 (2021); 113-124 ; 2694-1791 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
117 |
Source tags
|
|
|
|
In: Proceedings of the Linguistic Society of America; Vol 6, No 1 (2021): Proceedings of the Linguistic Society of America; 354–368 ; 2473-8689 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
118 |
Social inferences from the use of just as an exclusive particle
|
|
|
|
In: Proceedings of the Linguistic Society of America; Vol 6, No 1 (2021): Proceedings of the Linguistic Society of America; 746–760 ; 2473-8689 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|