| 1 |
The L2L system for second language learning using visualised zoom calls among students
|
|
|
|
In: Dey-Plissonneau, Aparajita, Lee, Hyowon orcid:0000-0003-4395-7702 , Pradier, Vincent orcid:0000-0002-7050-6408 , Scriney, Michael orcid:0000-0001-6813-2630 and Smeaton, Alan F. orcid:0000-0003-1028-8389 (2021) The L2L system for second language learning using visualised zoom calls among students. In: 16th European Conference on Technology-Enhanced Learning EC-TEL 2021, 20-24 Sept 2021, Bozen-Bolzano, Italy (Online). ISBN 978-3-030-86435-4 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Utilising visual attention cues for vehicle detection and tracking
|
|
|
|
In: Hu, Feiyan orcid:0000-0001-7451-6438 , Gurram Munirathnam, Venkatesh orcid:0000-0002-4393-9267 , O'Connor, Noel E. orcid:0000-0002-4033-9135 , Smeaton, Alan F. orcid:0000-0003-1028-8389 and Little, Suzanne orcid:0000-0003-3281-3471 (2021) Utilising visual attention cues for vehicle detection and tracking. In: 25th International Conference on Pattern Recognition (ICPR2020), 10-15 Jan 2021, Milan, Italy (Online). (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Facilitating reflection in teletandem through automatically generated conversation metrics and playback video
|
|
|
|
In: Dey-Plissonneau, Aparajita, Lee, Hyowon orcid:0000-0001-7628-1441 , Scriney, Michael orcid:0000-0001-6813-2630 , Smeaton, Alan F. orcid:0000-0001-6339-6194 , Pradier, Vincent orcid:0000-0002-7050-6408 and Riaz, Hamza (2021) Facilitating reflection in teletandem through automatically generated conversation metrics and playback video. In: EuroCALL: Computer Aided Language Learning, August 2021, Paris, France. (In Press) (2021)
|
|
Abstract:
This pilot study focuses on a tool called L2L that allows second language (L2) learners to visualise and analyse their Zoom interactions with native speakers. L2L uses the Zoom transcript to automatically generate conversation metrics and its playback feature with timestamps allows students to replay any chosen portion of the conversation for post- session reflection and self-review. This exploratory study investigates a seven-week teletandem project, where undergraduate students from an Irish university learning French (B2) interacted with their peers from a French university learning English (B2+) via Zoom. The data collected from a survey (N=43) and semi-structured interviews (N=35) show that the quantitative conversation metrics and qualitative review of the synchronous content helped raise students’ confidence levels while engaging with native speakers. Furthermore, it allowed them to set tangible goals to improve their participation, and be more aware of what, why, and how they are learning.
|
|
Keyword:
conversation metrics; French language; L2 learning; Language; reflection; teletandem; Translating and interpreting; Video recordings; Visualization
|
|
URL: http://doras.dcu.ie/26470/
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 4 |
Attention based video summaries of live online zoom classes
|
|
|
|
In: Lee, Hyowon orcid:0000-0003-4395-7702 , Liu, Mingming orcid:0000-0002-8988-2104 , Riaz, Hamza, Rajasekaran, Navaneethan, Scriney, Michael orcid:0000-0001-6813-2630 and Smeaton, Alan F. orcid:0000-0003-1028-8389 (2021) Attention based video summaries of live online zoom classes. In: AAAI-2021 Workshop on AI Education: "Imagining Post-COVID Education with AI" (TIPCE-2021)., 9 Feb 2021, Online (Vancouver, Canada). (In Press) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Chinese character decomposition for neural MT with multi-word expressions
|
|
|
|
In: Han, Lifeng orcid:0000-0002-3221-2185 , Jones, Gareth J.F. orcid:0000-0003-2923-8365 , Smeaton, Alan F. orcid:0000-0003-1028-8389 and Bolzoni, Paolo (2021) Chinese character decomposition for neural MT with multi-word expressions. In: 23rd Nordic Conference on Computational Linguistics (NoDaLiDa 2021), 31 May- 2 June 2021, Reykjavik, Iceland (Online). (In Press) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Translation quality assessment: a brief survey on manual and automatic methods
|
|
|
|
In: Han, Lifeng orcid:0000-0002-3221-2185 , Jones, Gareth J.F. orcid:0000-0003-2923-8365 and Smeaton, Alan F. orcid:0000-0003-1028-8389 (2021) Translation quality assessment: a brief survey on manual and automatic methods. In: MoTra21: Workshop on Modelling Translation: Translatology in the Digital Age, 31 May- 2 Jun 2021, Rejkjavik, Iceland (Online). (In Press) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Translation Quality Assessment: A Brief Survey on Manual and Automatic Methods ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
