| 1 |
Roots of V-to-C Movement in Romance: Investigating the Late Latin Grammar ; Origens do Movimento de V para C nas Línguas Românicas: Investigando a Gramática do Latim Tardio
|
|
|
|
In: Domínios de Lingu@gem; Vol. 16 No. 1 (2022): Número Atemático; 210-229 ; Domínios de Lingu@gem; v. 16 n. 1 (2022): Número Atemático; 210-229 ; 1980-5799 (2022)
|
|
Abstract:
The paper investigates the syntactic structure of wh-clauses in late Latin. The results show that, in sentences with a wh-phrase as direct object, the interrogative operator reaches FocP in the left periphery, with the finite verb raising to the Foc head. This spec-head relation accounts for why subjects and dislocated XPs (like topics or focus elements) can not be intervening constituents between the object wh-phrase and the verb. For wh-clauses in which the interrogative operator is an adjunct, the hypothesis is that the wh-phrase occupies [Spec,IntP]. Here, the verb does not move to the CP-field, thus explaining the possibility of intervening subjects and interpolated XPs between the adjunct wh-element and the verb. These results show that the verb second (V2) property of V-to-C movement, as seen in several old Romance languages, can be derived from late Latin, and not exclusively from a supposed influence of Germanic languages, as is assumed in the literature. ; O artigo investiga a estrutura sintática de orações-wh no latim tardio. Os resultados mostram que, sendo o sintagma-wh o objeto direto, o operador interrogativo alcança FocP na periferia à esquerda, com o verbo finito movendo-se para o núcleo Foc. Essa relação especificador-núcleo explica por que sujeitos e XPs deslocados (tal como um tópico ou foco) não podem aparecer linearmente entre o sintagma-wh objeto e o verbo. Para orações-wh em que o operador interrogativo é um adjunto, a hipótese é que o sintagma-wh ocupa [Spec,IntP]. Aqui, o verbo não se move para o sistema CP, o que explica a possibilidade de sujeitos e XPs interpolados entre o constituinte-wh adjunto e o verbo. Esses resultados mostram que a propriedade V2 de movimento de V para C, como visto em várias línguas românicas antigas, pode ser derivada do latim tardio, e não exclusivamente de uma suposta influência das línguas germânicas, como se assume na literatura.
|
|
Keyword:
Cartografia; Cartography; Interrogative clauses; Late Latin; Latim tardio; Línguas românicas; Orações interrogativas; Romance languages
|
|
URL: https://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/60531
https://doi.org/10.14393/DL49-v16n1a2022-7
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
|
|
