| 1 |
The position of adverbials in the sentence. A comparison between German and Brazilian Portuguese
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 17, Iss 24, Pp 110-153 (2014) (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Syntactic classes of subordinate clauses in German
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 16, Iss 21, Pp 149-189 (2013) (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Intonation in german: merely a question of euphony?
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 16, Iss 22, Pp 242-278 (2013) (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Kausale Satzverknüpfungen im Deutschen
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 0, Iss 10, Pp 253-282 (2006) (2006)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Apresentação
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 0, Iss 4, Pp 9-11 (2000) (2000)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Gerd ANTOS & Heike TIETZ (Hgg.). Die Zukunft der Textlinguistik. Traditionen, Transformationen, Trends
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 0, Iss 4, Pp 441-450 (2000) (2000)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Geleitwort
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 0, Iss 4, Pp 13-16 (2000) (2000)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Expediente
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 0, Iss 4, Pp 1-4 (2000) (2000)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Expediente
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 0, Iss 3, Pp 2-4 (1999) (1999)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Lexicalização e deslexicalização. Observações sobre a erosão da língua exemplificadas no alemão e no português do Brasil
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 0, Iss 3, Pp 273-300 (1999) (1999)
|
|
Abstract:
Der vorliegende Aufsatz behandelt am Beispiel des Deutschen und des brasilianischen Portugiesisch den Prozeß der Grammatikalisierung als ein umfassendes Modell für erosive Vorgänge in der Geschichte natürlicher Sprachen. Grammatikalisierung wird vorgestellt als Abbau der pragmatischen Vielseitigkeit, semantischen Konkretheit, syntaktischen Freiheit und phonetischen Substanz von Sprachelementen. Ihr Gesamtgebiet wird zerlegt in den Prozeß der Lexikalisierung, der polylexematische Elemente in monolexematische überführt, und den der Delexikalisierung, der lexematische Elemente zu sublexmatischen reduziert. Im Mittelpunkt dieser Vorgänge seht das Lexikon, das als der zentrale Elementvorrat der Sprache gesehen wird. Auch innerhalb des Lexikons setzt sich der Prozeß der Grammatikalisierung fort, von den lexikalischen Wortklassen über die Übergangsklassen zu den grammatischen Klassen. Die untere Grenze des Lexikons stellt eine kritische Schwelle dar, bis zu der dem Prozeß der Grammatikalisierung das sprachliche Recycling gegenübersteht, durch das lexematische Elemente über die Bildung neuer polylexematischer Einheiten in den Kreislauf zurückfließen. Unterhalb dieser Schwelle jedoch ist kein Recycling mehr möglich, so daß Elemente, die einmal den lexematischen Charakter verloren haben, auf die Dauer zum Verschwinden verurteilt sind. Die verschiedenen Etappen der Grammatikalisierung werden anhand konkreter Beispiele, zunächst aus dem brasilianichen Portugiesisch, anschließend aus dem Deutschen, vorgestellt und illustriert.
|
|
Keyword:
Alemão; Etimologia; Formação de palavras; German literature; Germanic languages. Scandinavian languages; Gramática e léxico; Gramaticalização; História da língua; PD1-7159; Português do Brasil; PT1-4897
|
|
URL: https://doaj.org/article/79f506b7e64e41588845393fdf56d7e4
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 11 |
Observações sobre o uso de totalizadores nominais no alemão e no português do Brasil
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 0, Iss 3, Pp 185-227 (1999) (1999)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Claudio DI MEOLA, Der Ausdruck der Konzessivität in der deutschen Gegenwartssprache. Theorie und Beschreibung anhand eines Vergleichs mit dem Italienischen
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 0, Iss 3, Pp 353-367 (1999) (1999)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Geleitwort
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 0, Iss 3, Pp 11-12 (1999) (1999)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Apresentação
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 0, Iss 3, Pp 9-10 (1999) (1999)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
O discurso sobre o real e o virtual - uma abordagem semiótica
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 0, Iss 2, Pp 229-255 (1998) (1998)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Expediente
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 0, Iss 2, Pp 1-2 (1998) (1998)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Geleitwort
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 0, Iss 2, Pp 9-10 (1998) (1998)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Os verbos de transporte aprefixados com weg-. Uma análise contrastiva de dados produzidos por informantes alemães e brasileiros
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 0, Iss 2, Pp 205-227 (1998) (1998)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Oddleif Leirbukt, Untersuchungen zum bekommen-Passiv im heutigen Deutsch
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 0, Iss 2, Pp 363-374 (1998) (1998)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Apresentação
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 0, Iss 2, Pp 7-8 (1998) (1998)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
